548 ^i*^ Ä'ernbeiBei" uiib 5fcrnl)cif5cvfin!en. 



lyenitjev anfprcd)eub. 1)a§ Urt^ett SoIIc'g Ijabe id) bereite oben angefüljvt. 

 Siuben nennt ben ©efang moljtfüngenb, üu§ (anggebefjnten nmnnigfaltttßen, angc- 

 neljmen ^Jönen, nntermifd)t mit einem fnv^en (anten ©d^mettern, befte^enb. T)\c 

 übrigen ©eobad)ter geben leiber nid)t§ niil)ere§ an. ^ladj meiner Dfeinnng finb 

 bie langgezogenen Saute im ©efange beg granen Äarbina(§ a(lerbing§ rec^t an= 

 genehm, bod) werben fie üon fdjteifenb ttingenben, nii^t bcfonberS lieblii^en üielfad) 

 imterbrc)d)en. 1jü§ Sieb be§ DominüanerS bagegen ift üangüoUer, freilid) nid)t 

 wei^fetreid), bod) oon nur uienigen 9}ii§tönen uerunftattet. 



9)Znn barf trot mit üoücr 23eftimmt^eit annehmen, baß ber brannfel)Iige nnb 

 fdjmar5!ef)Iige Äarbinal big ju (Snbe be§ 3a^re§ 1872 nodj niemals (ebenb 

 nad^ (Snropa eingeführt morben, n)a()renb ber gemeine graue .Harbinal nnb ber 

 ^ominit'aner bod) §n ben atltägtidjen (5rfd)einnngen be§ 33ogeImar!t§ get)ijrcn nnb 

 QÜjä^rtid) regeünäßig in fe^r beträd)tüd)er Slnjat)! in ben ipanbet fommen. 33on 

 jenen beiben Irten fam bie erftere i. Q. 1873 in ben 30otogii"d)en ©arten öon 

 Sonbon unb gu 3(nfang b. 0. 1874 ert)iett g'räulein ipagenbed' in ipambnrg jum 

 erftenmal eine ©enbnng. T)iefe 33ögel gelangten balb in mehrere 33ogetftuben 

 unb and) na^ bem 33ertiner 30otogifd)en ©arten, i^rc 3üdjtnng t)at man 

 jebo^ nid)t errei^t. ^ie zweite 2(rt lüurbe ebenfaÜ§ i. 0. 1874 in einem '^>ar 

 öon ^efemanS in ?IntH)erpen für ben ^oologifdjen ©arten t3on 33ertin angefanft, 

 inäljrenb fie im ßonboner noc^ nidjt oor^anben ift. 



S)er "ipreig be§ grauen Äarbinatg unb be§ 3^ominifaner§ beträgt im ©ro^* 

 ^anbel etwa 20 bi§ 24 '^laxt für 'üa§> "par unb burd)fd)nitt(i(^ 15 ^ran! für ben 

 tot)f; bei ben ^änblern jineiter ^anb 30 bi§ 36 2)krf für iia§ "^ax. kleine 

 geringe @d)tr»ierigfeit oerurfad)t e§, beim (Sinfauf ridjtige ^^ärd)en §u erlangen, 

 jumal einerfeitg ein alteS fräftigeS 2Beibd)cn ebenfo fleißig unb aud) ebenfo taut 

 fingt, ai§ ein 9Jtänud)cn unb anbrerfeit^ felbft ein rid)tige§ *^ar nur uiäf)renb 

 ber ^tift^eit friebtid) beifammenlebt. SBenn man jwei graue ilarbinäte (gteid)t)ief 

 meldjer 5(rt) nebencinanberl)ätt, fo erfdjcint hü§> 9^otl) be§ ^ännd)en? minbeftenS 

 um eine @d)attirung bunfter, a(g ta§ be§ 2Beibd)en§, n)äl)reub ba§ beö (el3tern 

 gngteid) bemerkbar m§> ©olbgelbe fpiett. "^od) ift biefer ®ef^(ed)tönnterfd)ieb 

 nur bei gteid) atten unb Döüig aufgefärbten 23ögeln ftid)l)attig. 



Ser gef)äubte gvaue ^tarbinal {}ci6t anä) (Sraufavbinal unö irafilijdje Dtacfjligal. 

 [©oniingiicOer ober gesopfter bomingijd)er iJarbinal, ^uff.]. 



Le Cardinal gris huppe rouge ou le Paroare huppe: Red-crested Cardinal. Rond- 

 kop of Grijze Kardinaal. 



Nomenclatur: Loxia cuculiata, Ü/t., 5^.; Fringilla cncnllata,, LcJitst.; Paroaria 

 cucullata, Bj)., Brmst., Br.; Spiza cucullata, Gr.; Calyptrophorus cucuUatus, Cb.; Car- 

 dinalis cucullatus, Rs.^. [„Hndl'-"]- — [Tijc guacu paroara, MayJrrjr.-, Le Cardinal do- 

 minicain huppe de la Louisiane et le Paroire, Buff.\ Crested dnminican Grosbeak, 

 Lath.; Crcstudo roxo. Asar.]. 



Sßilienjd^aftndjc 83efd)veU)ung J. S. 541. 



