®ci- Grüne ßatbinal. 553 



fräftiij unb auSbaucrnb; immer }cbodj bleibt er ct\\)ü§> iueid)tid}er, alö jcine ijuaucii 

 2?cniiaubtcn. "Ä^cw ©efmig bc^eidjiiet §err 9Jiajor 5((c^-anber o. .'pomcijcr 

 a(§ taut unb UiotjUtinocnb : fpia, fpeut, jpla, fpia. (5r I)i3rt fid) red)t angcueljm, 

 bod) eiufi3i-mit3 an, unb mau Ijält beu i^otjcl [idjcrüd) mel)r fciuc« intereffauten, 

 ÖCiuiffermaBcu iDUubevtidjen 5(u§fet)eui\, um bcSiinHeu itjn bic 3;rau3ofcu 9uiubcr= 

 l)Quptmauu nennen, foinie feines tcbijaften SefcnS unb (cidjten 9ci[teu§ Ijalbcr, alö 

 ba{5 mau ii:)U otS ©änger bcfonber§ fdjiil^en follte. Xxix %^xc[§> uicd)jc(t 5mifd)en 

 30 bi§ 45 3)carf für t)a§> '!|?ärdjcu; nur feiten fiub bie frifd) auget'ommeuen üiet 

 billiger, etma für 24 ^Mavt ba§ "ipar, 5u t)aben. 



®er grüne l?arbinn( (jeifjt and) ^(mmevfarbinal (^r.)- 



Le Briiant Commandeur; Black crested Cardinal. — Cardinal amarillo, in beu 

 ßQ)3lataftaten (Brmst.). Groene Kardinaal, 



Nomeuclatur: Gubernatrix cristatella, Lss., Bp., Brmst., Br.; Emberiza crista- 

 tella, VII. ; Emberiza gubernatrix, Tmm. ; Gubernatrix cristata, Swns.; Lophocörythus 

 gubernatrix. Gr.; Cardinalis cristatella, Bss. [„Hndbch.'']. — Crestudo amarillo, Asr.--, 

 Commandeur cristatelle, Chenu. 



2Biffenf(^aftIt(i)e SBefi^reibung: l?D))f geIt)Ud}oliiicngrün mit langer j^Jt^er it^njavjcv 

 .^aube, breitem gelben ^lugenbrauenftreif, idjluarsem Sügelftretf unb fleinem gelben ©treif rmtcrm 

 ?higc; Dioden unb Sßangen büfteroliüengrün; ^Jiantct unb ganjer Siüden oliucngrün, jebc ^fi^er 

 mit breitem jdjmarjen ©djafiftrid) ; ^lügelbeden unb Sdjluingen jd^marj, elftere mit breiten, 

 leljtcre mit jdjmalen gelbgrünen ^uBeniäumeu; llntevrüden unb SSür^el einfarbig büfter oUiJcu' 

 grün; ©c^wanjfebern fd;warä, fdjmal oUüengrün auBengcjöumt, bic brel äufeerften gebern lebt;aft 

 gelb; ßc'f)Ie öom ©d^nabel bi§ jur Dberbruft breit fditDarj; Hom SJiunbinintel bic ®egcnb neben 

 ben SBangen iomie §al§]eiten unb ganje Unterfeite lebhaft gelb. Schnabel bräunlii^tprngrau; 

 ■sMuge braun; fyüfee fc^tuärätidjgrau. — 5Beibd)cn: .Sopf, 9iüden unb gan^e Dberfeitc fat)l grau= 

 grün; geberfdjopf graugrün; ^ugenbrauenftreif unb Sangen grauüd)WeiB ; 3ügel unb Ä~cf)Ie 

 fc^wärjüd); 5)^antclfcbern mit fd^iuärälid^em ©(^aftftrid); ©d^mingcn unb ©(^raanjfebernfditoäränd), 

 iüeifjUd) aufeengeranbet; ganje llnterfeite bla^ grüntidigrau, nn ber ^jruft wetfeUd). ©d)nabc( 

 bleigrau; 5luge braun; iJü^e blaugrau. 



Coccothraustes cristatellus: capite flavente olivaceo-viridi; crista pilei 

 longa, acuminata; Stria superciliari lata flava, altera lororum nigra, tertiaque parva 

 subter oculum flava; genis cerviceque luride olivaveo-viridibus; scapo plumae 

 cujusque interscapilii dorsique totius late nigro; tectricibus al. et remigibus 

 nigris, illis late, his anguste exterius olivaceo-viride limbatis; tergo crissoque 

 unicoloribus sordide olivaceo -viridibus; rectricibus nigris, anguste olivaceo-viride 

 limbatis, extimis ternis laete flavis; gula a rostro ad gut tu r usque late nigra; colli 

 lateribus ab oris angulo totoque gastraeo flavissimis; rostro subfusco-corneo; iride 

 fusca; pedibus nigricante cinereis. — 9 capite, dorso totoque notaeo luniigato- 

 viridibus; crista cano-viridi; Stria superciliari genisque incanis; loris, gula scapoque 

 pluraarura interscapilii nigrescentibus; remigibus rectricibusque subnigris, exterius 

 albido marginatis; subtus virente cana pectore albicaute; rostro plumbeo; iride fusca; 

 pedibus caesiis. 



Sänge 17c'"-; giügel 9,i <■"'•; ©d)tDanä 6,5cm. 



Sugenbfleib: ^opf, "iltüden unb ganje Cbcrfcitc faljlgraugrün, bie fd)Wärjlid)en ©d)aft= 

 ftrid)e nur angebeutet; Sc^toingen unb Sd)toanjfebern fd)tüärjlid)grau , fuljl aiiBengeranbet; 

 geberfdjopf faljlgrünlidjgrau; '^tuGcnbrauenftreif unb Söangcn tceißlid); oügel unb Äel)le grau; 

 ganje Unterfeite fal)lgrünlid;grau, 33ruft bi§ jum ^aud}, aud) bie ©eiten bunfelgrau gefledt 

 ober t)ielmel)r breit fdmftft reifig. 



