Der i(i)tBar5!ötjfi(5e utti) bcr bicfirfjnä(>ti(ic SlernbeiBerfin!. 5G1 



lüüvmer, ©rünfrnut iinb g^viidjtc, f)altcn fidj nur an aKcrtei ©ejäme inib fd)cinen 

 üöüig gcjang^- iinb ![ang(o§ 311 (eben. @tn bereite biird) tranttjeit gefd)Uiäd)te§ 

 ^D^änndjcn h\^ nild) mit feinem furzen bidcn, fdiarf gcfpil^ten ©d^nobel in cmpfinb^ 

 Iid)er Seife, ü\§ id) eg in bie iponb net)men nutzte, nm e§ in einen anbern 

 .s'^äfig 5U oerfetjen." ©e^ücfitet ift er bi§ fe^t nod) nid)t, nnb im aKgemcinen ge- 

 n.iäl)rt er and) nnr ein geringe^ ^ntereffe. 2ßünfd)engtiicrt^ märe e« nderbingS, 

 ba|3 anfmerffamc 5?ogcIfreunbe ifjn gnr 3nd)t bringen, i()re (Srfa^rnngen nicber== 

 fdjreiben nnb bann ücroffenttic^en möd)ten. 



S)er fdittjttrjfö^jnge ßernbetfecrfin! l^etfet aud) bIo§ tReiSfnaäer (33r.) unb id}Uiar3= 

 föpfiser üteiStnacfev (9{ufe' „.^anbbuc^"). 



Le Grosbec de riz ä tete iioire; Tropical Seedfiuch, or Oryzoborus Finch. 



Nomen clatur: Loxia torrida, G'wi., Lth., Asr.; Coccothraustes rufiventris, 7/Z. ; 

 Fringilla torrida, Lchtst, Fr. Wd., Ess. [„Hndb.'']; Loxia nasüta, Sjpx.; Pyrrhula 

 torrida, Tmm.; Pityliis torridus, Orh., Gr.; Coccoborus magnirostris, Swns.; Guiraca 

 magnirostris, Spermöphila nasuta et S. angolensis, Gr.; Coccoborus torridus, Tschd.; 

 Spermopbila torrida, Bp.; Oryzoborus torridus,' Cb., Brmst.; Goniaphea torrida, Er. 

 [Loxia angolcnsis, L., Lth., Edto.]. — Pico grueso negro y canela, Asr. 



2Biffenfd)aftIid}e SSefdjreibung: ^opf unb glügel idjuiarj, ©d^iüingcn am ©ntnbc 

 weife unb eticnfo ein fletner runber ^Ud inmitten be§ ülügct§ weife; $ruft, 33aud) unb ber 

 ganje übrige Körper foftanicnbraun; untere gUigclfeitc reinweife, ©d;nabel i^wärsHc^gvaubvnun, 

 Untevfdjnabet tieHer; ^luge bunfclbroun; ^üfee buntel vöttjlidjgvaubraun. — Sa§ 2.Öcibdjen ift 

 olitiengrüntic^braun, obertjdb buntter, untevl)alb Ijellev, met)v roftrötf)Iid)geIb; Schwingen unb 

 ©d^wanäfebcvn fd)wävjlic^braun; untere gtügelfeite büfterweife; Schnabel bräunlid^borngvou ; 

 ^(uge braun; gtifee tjelt bräunlidjgrau. 



Coccotbraustes torridus: capite alisque nigris, basi remigum maculaque 

 parva alae mediae albis; pectore, abdomine corporeque reliquo castaneis; 

 alis subtus albissimis; rostro fumido, mandibula dilutiore; iride fusca; pedibus 

 rufescente fumigatis. — $ olivaceo-virente fusca. supra obscurior, subtus pallidior, 

 subferruginea; remigibus caudaque uigricaute fuscis; alis subtus sordide albidis; rostro 

 subfusco-corneo; iride fusca; pedibus subfumidis. 



Sänge 13"n.; glügel 6,5c™-; ©d^wans 3,9cm. 



Per bidjfdjnnliliQt fd)iüar?c 1fterttbei|jcrfinl{ [Coccotbraustes crassirostris], au§ ^Brafilien, 

 unb äwar (Suiana unb Imajonenftromgebiet unb piaiimilian's fdjuiarjer Ifrulirifirrfnih 

 [Coccotbraustes Maximiliani], au^ bem äBalbgebiet be§ mittleren 58rafUien§, finb beibe ein' 

 farbig fdjWarj, etwa§ grüntid) fc^tlternb, mit weifeem i^Ied inmitten bc§ gtügels unb mit 

 imterev wcifeer ^lügelfeite. 2)ie Unterfd^eibunggmertmale jwifdien beiben Wirten beftcf)en nur 

 barin, bafe bei ber erftern bie unteren ©d)Wanjbeden unb SBurjetn ber Sd^wanjfebern weife 

 finb, ebenfo alle §nnb= unb ^2lrmfd)wingen an ber SBurjel ber Snnenfat;ne woburd) ein grofeer 

 weifeer glügetfled gebilbct wirb, wäf)renb ber be§ leljlevn nur Hein ift. ^ene ift bereits einmal 

 in einem einjetnen 5JJännd)en üon ^''öulein .^agenbecf eingefilf)rt, biefe fidierlic^ nod) garnidjt. 

 Sie ÖJröfee beiber ift übereinftimmenb, etwa§ beträd)tli(i^er al§ bie be§ iwrigen, nat)e3u ber be§ 

 europäifd^en §änfting§ gleid;. 5iä()ere§ ift md)t betannt. — £er biet jc^näblige fdjwarje ^ernbeifeer' 

 finf Ijeifet and) Sd^waräfnacfer ($r.) unb f(^waräer 3{ei§£nader („3iufe' ^anbbud/')- i^^^ Gros- 

 bec de riz noir; Black Tropical Seed-finch. Loxia crassirostris, 6^m/., Lth. [ncc Pr.Wd.]; 

 Oryzoborus crassirostris, Cb., Brmst. — 9)bximiUan'§ fdjwarjer Ji?ernbeifeerfinf t^at feinen 

 weitern Flamen. Fringilla crassirostris, Fr. Wd. [nee G)nl.\; Oryzoborus Maximiliani, 



Cb., Brmst. 



* 



Sarr 5iu6, S5te frcmb(äni>if*en ©tuknttöflel. 36 



