568 ®ie ßernbciBev nnb fiernlieifeerfinten. 



!(einer; Sdjnabcl uitb 35ciuc blaffev Bvnun. (58urmeiftex). Xk (Brö^c ift etlüa§ geringer, 

 at§ bte aßcr Hörigen unb eä ift bn()cr einä ber fleinften ^^fäffd^en. ©eine §eimat erftl'Cd't 



fid) über gnng 33ra[i(ien unb feine fcltcne (5in[ü^rung ift bat)er umfomel)r tier^ 

 irimbertid). ®ic alten ©^riftftelter lüaren inbetreff aller 'pföffdjcn in S^rr- 

 tl)üniern befamjen; fo gibt ^nffon ali§ bie ipeiraat biefer 5trt, mit ber er nod) 

 einen anbern 33ogel gnfammemüirft, bie 3nfel 33onrbon an. 5(n^er ber 23e== 

 fdjreibung wei§ er näl)ere§ über biefelbe nic^t jn beridjten. ^Jlad) 33nrmeifter 

 ift biegi '^fäffdien überall gemein unb in Keinen ober grij^eren ©djiüärmen bcfonberS 

 in ben .Spirfefelbern pnfig gu fef)en; fie üerfjalten fid) babei gang rul)ig unb fliegen 

 auc^ anfgefd)end)t o^nc ®efd)rei baüon. (Sincn (^efang l)at er nie oernommcu, fo 

 oft er fie aui^ in ben Umgebungen oon 9leU'3^rciburg unb bei Sagoa Santa 

 beobad)tete. • lieber bie 33rnt gibt ber ?^orfd)er leiber nidjtS an unb in ben 3Sogel= 

 ftnbcn ift eg big je^t noc^ nid)t gegüditet. 



Xaö pomeran5cngclbe 5|SfäffcC)en t)ei|t au(f) orangegelbeS unb Orangen = ^fäPjcn. 



— Le Grosbec de l'isle de Bourbon; Isle-Bourbou Grosbeak. 



Nomeuchitur: Loxia aurantia, Gml., Bff., Lth.; Pyrrhiila pyrrhömelas, VIL; 

 Loxia brevirostris, Sjjx.; Fringilla pyrrhömelas, Fr. Wd.; Pyrrhula capistrata, Vgrs.; 

 Loxia fraterciilus, Lss.; Spermophila rubigiiiosa, Swns.; S. pyrrhömelas, B2K, Gr.; S. 

 capistrata et S. nigro-aurantia, Gr.; Sporophila aurantia, Cb., Brmst.; Fringilla aurantia, 

 Bss. [„Hudb."]. — [Bouvreuil de l'isle de Bourbon, Buff.]. 



Söif jenjc^att(i(i)e SBejcöreibung unb Suncnbfleib \\d-)t ©.567. 



Goccothraustes aurantius: flavido-l'errugineus, gula paulo diluliore; pileo 

 a fronte ad cervicem usque et loris, necuon alis caudaque atris, illis maculam 

 limbumque remigum alba et subalares cinereas offerentibus; apicibus rectricum 

 albo-marginatis. — Q. ferrugineo-iimbrina, pileo, remigibus rectricibusque obscurioribus, 

 his late livide limbatis; macula alae minuta alba; subtus dilutius l'errugineo-umbrina. 



— (5* juv. luridius ferrugineus, pileo, alis caudaque nigro-fuscis, illis latius cano- 

 margiuatis; macula alae alba minore; rostro pedibusque pallidis fuscis {Brmst.). 



Sänge 10 cm.; giügel 5,2«'™-; Schnabel 2,6™'- 



Uns jiucifnvliioc JJfä)]fdjm [Goccothraustes bicolor], cbenfaüs au§ SBrafilien, wirb üon 

 58 urm elfter qI§ beut rotfjjdjnäbeligen ^fäffc{)en überaus ä[)nlic^ ^tngeftellt; c§ foÜ fid) nur 

 burd) einen bunfleren, mel)r fdiieferjc^warjen SUicEen unb gan^ föetfee 3ium)^ifjetten unter)d)etben. 

 Dläljereö ift ntd)t ongcgebcn. Pyrrhula bicolor, Orby. — |)as |)fäflfd)eu mit fdjumijfi- ]8ru|t= 

 binöc [Goccothraustes pectoraUs] au§ beni nörbltd^en SSrafilien unb ©uiana ift oftcrljoll) 

 glänjenbfdiwarä mit luei^cni Ükcfenring; Slügel mit stnei tüei^en gleden; SBürjel grau; Untere 

 feite wcif5, an ber Sruft eine ft^tuarje 93inbe. ®a§ ÄBeibc^cn tft braungelbgrau, unterfeits 

 IjcEer. 2)ie (Sröfee ift ein luenig geringer al§ bie be§ @r3pfäffd)enä, weld)em eä im üt)rigen 

 \ci)x ätjnUdj ift unb beffen ßebcnSweife e§ jeigt, mit ber ^u§na^me, bafe e§ fic^ met)r in ber 

 ^ai\t ber 'Jlnfieblungen aufljäli. ^i§ ieljt bürfte e§ npc'^ !aum lebenb eingefütjrt fein. Loxia 

 pectoralis, Lath. ; Fringilla americana, Gml. ; Sporophila americana, Cb. ; Pyrrhula my- 

 sia, Vll. — l^oflfmoun's Jlfäfdjen [Goccothraustes Hoffmanni] ift beut üorigen fe^r äI)Hlid), 

 bodj burd) bie nic^t weifee, fonbern fdiwarje Rel)U üerfdjieben; ber tüeifee SIügelflecE fet)tt gäuälid) 

 unb bie Unterfeite erfdjcint weniger reinweife, ba bie ö^ebern an ber untern §älfte fdjlnarä finb 

 (Sab.). 5?a(!^bem e§ i. S- 1800 Dr. §offniann auf ^oftarifa al§ bi§f)er no(^ nic^t be!anntc 

 ?(rt entbedt {)atte, fanb eä bort auc^ Dr. ü. 5ri"t3iu§ i'" Satire 1869. ^eibe geben jebod) 

 nichts näf)ere§ an. Sporophila Hoffmanni, Cb. — |las Srnucrpfäpjen [Goccothraustes 



