5)ie pur))urrotf)e S^angnva. ß45 



mit n-ijd]cit 5(meifeiipu^pen ittib I)artc3cfod)tcm Gigdb i}ermiid)t, an iiciid)iebencii 

 ^(ät3cn be§ @arten§ itiib bcr i>oi]clitiibc. ^dijicrbeni fiid)tcn fic [id) eifrig 

 aüertci ^njefteii iinb nanientfid) flcinc 31>iirmcr, ivcldie a«c tor bcr i^erfiitterung 

 immer erft in ©tiicfe ,^erl)adt u^nrbcn. ^??clienliei raubten [ic jobonn bie eben 

 an§ bcn (Sicrn gcid)lüpftcn (vnngcn einer granen ^i?ad)[te[3e, iüe(d)e mit einer 

 getben 3nfammen geniftct I)atte. 5(nd) bie fleinen isögct luurbcn forgfam jer* 

 ftcinert. ©etbftoerftänbtid) fütterte id) gugteid) tägtid) Diel Dbfl." 



•Das 9J(nnnd)en non beut üorI)in erwäljnten '^av t)atte fid) feit längrcr 

 3eit in meiner 3SogeIftubc, t()ci(§ freifliegenb, t{)eit§ im 5läfige befunben, ol)nc bafe 

 e§ mir gelang, ein äßeibdjen für baffclbe jn befdjaffcn. '4^iefe präd)tige STangara er* 

 l)iclt fid) bei breimatigem g=eber)iied)fcl immer in gtcidjem feurigen ?\-arbeng(an3 »"i^ 

 bie§ mag mi cinerfeit§ in ber forgfamen 5>erpf[egnng mit guten fü^en ?yriid)ten 

 nebft 9?tcl)tantrmcrn, 3(mcifenpuppen nnb (5ierbrot unb anbrerfeitS barin begrnnbet 

 gcwefcn fein, baf; fie bei (£onncnfd)ein nnb 9iegen in§ ©itterfenfter l)inauei an 

 bie freie Öuft gelangen tonnte. ^2(lö id) bann üon <pcrrn ^. 9?ii3t{er in Hamburg 

 eine ^(ngatit mittelameritanijd)er ii>ögel ^nr 3?cftinimung empfing, irar barnnter 

 ein ri3tf)lid)brauner, ben ic^ für ein Seibd)en biefer %ht erad)tete, of)ne bie§ jebod) 

 mit noKcr ®id)erl)eit gu tDiffen. Qd) bradite i{)n nebft ben anbcren in bie i^ogeI= 

 ftubc in einen geräumigen Ääfig unb iel^t entfaltete fid) ein gar rei^enbeö ^itb. 

 jDie braune S^angara ftiep leife girpenbc ^Jöne au§, nnil)renb fie fel)nfüd)tig mit bcn 

 gtügeln gitterte, nnb hat^ glän5enbfd)i)ne 9Jiännd)en tarn jd)iiian5= unb f(ügciid)uiippcnb 

 l)erbci mib nmtangte ben l^äfig mit fd)rittem ^ubetgcfd)rei. 9'^un burfte id) mid) 

 banon überzeugt l)alten, boß id) ein rid)tigc§ ':|3ärd)cn befaß; a(§ fie bann febod) 

 freifliegcnb in ber 3Soge(ftubc bie norI)in geid)ilberte iöi)§artigteit cntroidclten, mu§te 

 id) fie abfcf)affen. '}iad)l)cr l)atte id) freilid) Urfad)e, bic§ umiümel)r gu bebancrn, 

 iia c§> mir nid)t gelingen moßte, ein rid)tigcg '].Hird)en tuicbcr in meinen Sefif^ 

 5U bringen; bie a{§> angeblid)c Scibd)cn getauften geigten fid^ ftctg a{§ iunge 

 l^iänndien, inbem fie fid) nad) längerer ober fürgerer ^dt gum "^radjlgefiebcr 

 ncrfärbten. 3^er '•^^reiS beträgt 60 bi§ 75 5Dcarf für bo§ 'ipärdjcn. 



"Sie purpurvotfie S^angara t)eiBt aiid) '^Jurpurtamjara, brafilijc^c ^Tangava, Smmer» 

 rot()iioöel unb Sapiranga (nad) if)reiu Iirafil. Flamen, ^r.). — [®(f)ar(ac^favbigc ilterlc ober 

 2;Qngara, <2d)iuaväflüg(er, Sc^avlad^iperüng, fiuminfaröener ^ernbei^er unb brafilianijdie -Ärnjcl 

 nad) alten ?lutoren]. 



Le Tangara du Bresil ou le Taugara röuge du Bresil; Brazilian Tanager. 



Nomenclatur: Tanagra brasilia, L., Büß'., Lth., Pr. Wcl.\ Rhanipliocelus 

 coccineus, VIL, Lss., Dsm.; Rliamphopis coccineus, Swns.; Rhamphocelus brasilius, 

 b., Bnnst; R. brasiliensis, Hrtl. [nee L.], Er.; Rss. [„Hiidb.'']. [Tanagra Cardinalis, 

 Brss.; Passer indicus erythromelanus sine uiopygio et P. indicus porphyronielanus, 

 Inst; P. erythromelanus indicus sine uropygio et P. indicus caudatus porphyronielanus, 

 Aldvr.; Tijepiranga brasiliensis, Mrlajr., Wlhjlib.; Merula brasilica, Bln., AMr., Inst, 

 ChrL, WUfjlib., llay. — Scarlet Sparrow et Moineau ecarlate, Edw.; Red and blac 



