5}ie dlauflügelige Jangara. 659 



grau." i^err ^^rofcj'for Dr. uon %>e(5c[n id)reibt, baß ein ^Närdjcn im Sieiier 

 ^Jtiifeiim an bcibeu, ^Diänndicu mie Sßeibc^cii, ben blauen ® d)u(terf tecf 

 ,^eigen unb boB fie mit bcn iS^-empIoren, iiield)e |)err i^. oou Serlepjd) au« 

 ber @di{üter'fd)en (Sammlung dou 33tumenau an i{)u eingeid)icft, buvd}au§ 

 übereinftimmen. ©ie 3>ater(aub§augabe dou i?uba fei iebcufaU§ irrig, bod) uiäre 

 e» \a mög(id), "ba^ bie i>ögel bort im itäfige gct)atten inorbeu. T^ic ^Verbreitung 

 erftrcd't fid) über Sübbraiilicn unb '^araguai): bie ©rö^e ift etinaÄ bcbcutenbcr 

 al§ bie ber '].^urpurtangara. Da bie meiften Sdiriftfteücr uii^t mit Sidicrljcit 

 erfennen (äffen, u)e(d}e üou ben beiben ual^efte^enben xHrten fie meinen unb ba 

 biefelbeu tuic in ber ^^ärbung fo bod) and) woi in ber l'ebensiiieife miteiuanbcr 

 iibereinftim.menb fein bürften, fo bitte id), bie folgeube öon xöurmeifter gegebne 

 furäe 2?emertung über ba§ g^reiteben and) auf bie näd)fte gu bestellen. „Sie ift 

 im Innern ^^rafilien^o auf bem ilampo^gcbiet unb weiter fübUd) ober roeftUd) big 

 nad) '"].Hiraguaii unb an ben lyuß ber Äorbilleren üerbreitet, lebt gleid) bcn oer- 

 luanbten 3(rten in bcn ©ipfcln ber '^.Hilnicn, näl)vt fid) uon fteifc^igen ©cereu 

 unb U)tid)en 3nfeften, tommt üicl in bie '?iä(]e ber "^Infieblungen unb ift bort 

 nid}t fetten, befonberS in ©arten, u^o '!}5a(men fteben." -Sm |)aubel ift fie, gleid) 

 ben üorl)ergcgangcnen, fetten, ^'amrac^ in Sonbou I)at im l'aufe ber testen 3ül)re 

 uiot ^in unb mieber ein (2;L-emptar eingcfüt)rt. 3<^ ert)iclt ba§ erfte 1872 unb 

 ein 3Uieiteö 1876; beibc blieben eine geittang rec^t munter unb ba§ eine gelangte 

 in bie 3?ogetftube be§ ^crrn ®raf 9iöbern in 33re»tan, ttto c§> mehrere 3at)re 

 auÄbauernb fid) gc5eigt. i^or längerer 3cit foüen and) einige .^opfc biefer 'ütrt 

 im 33ertiuer Aquarium üorl)anben gemefeu fein. (Sin %^rci§ läßt fid) nid)t angeben. 



S^'ie blauflügelige Sangara nennt 35r. SBlauflügeÜangara unb in 3tuB' „J^anblnic^" 

 fieißt fie blauidjultevige Sangara. — Tarigaraä epaulettes bleues; Blue-shouldered Tanager. 



Nomenclatur: Tauagra cyanöptera, VIl, Azr., Bp., Sei. et Sh\, Hds., Phn., 

 Bnhrdt., Hmit., Brlpsch.; T. epi'scopus, Swns. [nee L.]; T. virens, StreJcl.; T. iuor- 

 nata, Swns.; T. argentata, Gr.; Thraupis cyanöptera, Cb., Fnsch.; Tanagra coelestis, 

 mas., Brmst. [nee Spx., nee Swns^; T. sayaca, Pr. Wd., Bp., Brmst. [Lindo saihobi, 

 Äzv.; Sangago ber ^BrafiUaner, BrmstI]. 



Sänge 17 bi§ 19,5«"- ; glügcl 9, t)i§ 10,6<=™- ; ©dfiroanä 6,8 bt§ 89 cm. 



Pic niccrblnuc Kangara [Tanagra sayaca]. 



33i§t)er faft immer mit ber oorigen üerRied)fett unb jicar uid)t allein in 

 ben 33efd)reibungcn ber Crnitt)ologen Pon gad), fonbern au^ im .'öanbel, 

 ift fie an Sopt, •'>)üI§ unb ber ganjcn Cbericite ajd^graubläulid) unb auf bem 5Rücfen niecr= 

 grünUc^blau jd)einenb; 2cf)ioingen unb Srf)n.ianä fd^marj, jebe geber büftcrmeerblau auBen= 

 unb weißlich innengeranbel, über ben glügel eine meerbläulid)graue Cuerbinbe; ganje Unter» 

 feite bläulic^grau. Schnabel f^wärjlidjgrau, am ©runbe ()cüer bleigrau; ^uge bunfelbraun; 

 güße bläulid)id)ieiergrau. 2a§ äÖcibd}en joU im gansen (^H-fieber matter getärbt jein unb 

 garteinc glügelbinbe Ijaben; id) bitte inbeffen, ^a^, üon §errn uon ^^c(jetn bei ber oorigen 

 'itrt gcftgeftellte ^n bead;ten. «eibe ge()ören ju ben 9>öge(n, welche fic^ 31^"^ aBinter ^in 



42* 



