6ß2 ®i^ 2;angaren. 



fic \\d) jeit b. 3. 1864; in anderen fjabc xä) \\i nid)t gejetien. 6in ^rei§ lä^t ]i(S) be§ 

 feltmen SßorfommenS roegen nidjt angeben. — ©rautangara (Sr.) unt) blaue "Jtangara (9hife' 

 „S^anbbud;"). Taugara eveque; Bishop Tanager or Silver-blue Tanager. — Tauagra 

 cana, Stviifi.; Tliraupis cana, Cb. 



flic ülnuf Cnngnra [Tanagra episcopus]. .<pcrr S)ire!tor 5ßefenian§ in 5Inlit)cr<jen 

 pflegt in ben "iJlnfünbigungen jur QÜjäfjrlic^en Sjerfteigerung unter ben 3a{;(reic()en unb foftbaren 

 58ögeln aud) ge»öf)nüd) bie Taugare eveque, ben Episcopus bev alten 5lutoren aufäU3äl)len, 

 unb id) inar neugierig, ob c§ benn irnrfltd} aud) bieje 5Irl fei. ?tl§ ic^ mir 5uerft im Satire 

 1873 einen foId)en S5oget fc^iden liefe, erf)ie(t \i) ben frcilidj aud) 53ifd)of genannten, S. 554 

 beid)riebnen bunfelblauen S'ernbeifeerfinf , bann aber i)aik ein Siebljaber, §err g. Sßeifee in 

 58erlin, »irüid^ ein ©jemplar jener 'S^angava, leiber in äerlumptem ©cfieber unb mit abge= 

 ftofeenem ©dimons, tiou ber üeinen ißerfteigcrung im grüfjjaljr 1877 mitgebrad)t. 2)er 3}ogeI 

 ift t)eK unb fdjiuad) grünlii^ glänjenb blaugrau; 3IügeI unb ©d)tt)an3febern an ber untern 

 i^älfte fc^iucirjtic^grnu , an ber obern b(au unb bie Sdjwingen mit weisen Snnenfäumen, bie 

 großen S)edfebern bilben eine weifelid^e unb barunter eine öiolettblaue Cucrbinbe; ber Sc5^nabel 

 ift fd)tt)arä, Unterfc^nabet am ©runbe fetter; ''Muge braun; güfee fd)roärjlid). ®a§ 3Beibd)en 

 foH büfirer unb me()r grünblau gefärbt fein unb feine wcifec ^inbe am i^Iügelbug fiaben. 

 Suffon äufeevt fi(^ entlüftet über bie unpaffenbe $enut]ung bes 9tümen§ $5ifd}of für einen 

 SSoget unb uoc^ me{)r unfd)idlict) fei e§, bafe mau fogar ätuei 'Irten fo benannt ^be, otjue ju 

 lüiffen tt)arum, e§ fei benn, bafe ein %^i\i i(;re§ (Jk'fiebcrä blau gefärbt ift. ©iefer 9]ogeI fei 

 übrigens bei ben ^oloniften in feiner fiieimat al§ 2^angata Don ^ai)ennc betannt. S)ort fei er 

 fet)r f)äufig, ^alte fid) auf SSäumen an ben Salbränbevn auf, fomme aud) auf frijd;gepf(ügten 

 ^der unb crnäf)re fid) üon Sämereien. ''Ulan fct;c il)n niemals in grofien Sd)aren, fonbern 

 immer nur pariueife; ?lbenb§ fi^en fie ätnifc^en ben ^Blättern ber ^45a(mbäume nal;c am Stamm 

 unb machen bort ä^nlid)en Särm, wie unfere Sperlinge in ben aßälbern; benn fie I)aben feinen 

 ®cfang, fonbern nur ein unangene()me§ burd)brtngenbe§ ®efd)rei. ^ac^ ^uvmeifter'S furjen 

 eingaben ift fie im Innern beä nörblid;en 58rafilien3 am 'Ämajoncnftrom unb 9Uonegro, fotnie 

 abroärtS bi§ 5ßara f)eimi)c^, befonbei§ aber in ©uiana (jäufig. Sic l)ält fid> oor^ugSineife in 

 ben ßronen ber ^almbäume auf unb fommt aud) gern in bie ©arten ber ^Infieblungen. Diäteres 

 ift nii^t befannt. (5in ^reiö läfet fid^ ber feltnen Sinfüfjrung falber nid)t angeben — ['ißlaue 

 S^angara ober ^£ifd)of nad) alten 'ilutorenj. — Tanagra episcopus, L., Lth., Biiff.; T. coe- 

 lestis, S/xr.; Thraupis episcopus, Cb. [Episcopus avis, Briss. — Le Bluet et L'Eveque 

 de Cayenne, Buff.]. 



Pte üiclfnrbige Sangnia [Tanagra fastiiosa]. 

 Xafel XIV. ißogel 70. 



(®icfe, eine ber farbenprädittgftcn unter allen, mad^t ben 2tnfang in einer 

 ®ippjd)aft kleinerer Stangaren, lüelc^e fid} bnrci} befonbern $Reid}tt)um unb ©lanj 

 in ber (^-ärbung au^^eidjnen unb bal)er großer 5Be(iebti)eit erfreuen, guniat niand)e 

 üon i^nen aud) jiemlid) regelmäßig aüjä^rlid) eingefül)rt werben. @ie seigen (eiber 

 jebod) einige erfjeblic^c @d)attenfeiten. ^üe frcffen öorsuggiueife g-rüc^te unb 

 nmndjc öerfc^inä[)en fogar bie ^Beigabe öon Stnicifcnpuppen, 3Jte[)(ipiirmern, (Sier= 

 brot unb gefottencni Üieig; alle «Sämereien (äffen fie nnberüljrt liegen. !©a fie 

 gcrabegu fabelhaft fd)mu^en, fo finb fie fdjirierig reinlich p galten. ®ar 

 bebauerlic^ aber ift i()re $iinfänigMt; ieber, ber fie längere ^cit gepflegt, mirb 

 fid)er(id) erfahren fjaben, baf? fie burd) bie geringften ungünftigeu (äinflüffe, 3. 33. 



