Sarfjregifter. 



093 



3lmmfii>frliiio. votl)fi- 

 •ii;4. 



— votl)id)citcligev 174. 



— Snnuifl'o i'ri. 



Soüonncnä 170. 



— iriiiffcrntnucr 473. 



— j(t)waräbnUijier 478. 



— id)um'.-,^gciid)tißcr 475. 



— ic^warstc^liger 460. 



— jcölraräti>Dfiäet 478 



— irftmar.^rotlicr 473. 



— id)n)arvufit]cr 474. 



— Sing» 4Ö0. 463. 



— äomiiiet- 474, 



— iVili)d)luönii(lcr 472. 



— ftiUcr 475. 



— 2tvonb= 472. 



— «traud)= 476. 



— Inm= 464. 



— ucii iSoIiüien 470. 



— «cißbrilliget 478. 



— luciptiiftigtr 473. 



— iDeijjgetrönter 465. 



— töcifeffl^liflcr 466. 



— »reifinactigcv 47s. 



— tueilolirigcr 478. 



— ii'ciiiftirnifler 478. 



— SBintcrs 451. 



— ÄMiitcr=, binunidiultc- 

 rtgcv 456. 



ÄMntcr-, grauer 457. 



— aßintcr = , graiifö>)figcr 



457. 



— aßiiiter=, uom Oregon 



456. 



-- jimmtfoibner 478. 



— ,^iiiti|trfitigcr 473. 



— :3>i"'C0 ^''''• 

 3lmmeriuebei-254.274.275. 



— ijelbtöpfiger 275. 



— geftricbelter 275. 

 AmiiKJdromus 437. 



— Macgillivrayi 472. 



— Xanthornus 472. 

 Ammomanes fraterculus 



617. 



— phoenicuva 617. 

 *JtmieI=3(mmeri»erliiig 475. 

 ilmfel, branlUdje 645. 



— mit rotfjet Sriift 647. 

 •■illitgolagimpel 364. 

 Vlnqolabäufling 363. niii. 

 ^liigotafpaä 43'J. 

 AnnomaiiL'.s cinnanioniea 



628. 

 Avaguira 422. 



— ä huppe gi'ise 422. 



— ensanglaiite 422. 

 ,'\ico-iris 435. 

 3lrgopnbairad)tcln 410. 

 arfanfo^äciftg 395. 

 Arremou conirostris 475. 



— frontalis 475. 



— giganteus 575. 

 torquatus 475. 



Asfnv el hadjar 511. 

 Astia^alinus colum- 

 bianus 397. 



— mexicanus 398. 



— tristis 392. 



— Yarrelli 398. 

 Astric 43. 



^Ifirilö, *Jlurora= 117. 



IIS. 



- SBinfcn» 123. 121. 



— blauer 93. m. 



— blauer rot^bärfiger 93. 



_ Slut» 35. 



- Sronjes eng. 



5iPnlö,«untno2.ioi. 



671. 675. 



— Kcrcö« 114. 116. 



— ^orns 3.5. 108. 111. 



— breifarbiger loi. 



— fiuufelrot^cr 89.91. 



670. 



— gclbbärfiger i8. 



— gctbgrüncr ..6.71.75. 



— gclbU'angigcr 55. 



— gcmoltcr 122. 12.,. 



i;77- 



— getigerter t;i. 73. 



— gewellter 28. 37. 43. 



49. 



— Witter 122. 



— 9olt)brüfiigcr7c.8i. 



— golbgetbcr lu 76. 



— granotrott)er loo. 



101. 674. 



— @rau= 35. 



— grauer 20. 32. 36. 



43. .54. 



— großer 49. 



— "grüner 56. 



— .ftortlaub'ö 92. 



— .ftarmins 35. 



— f leiner rot^cr82.87. 



— Sarbens 91. ,372. 



— orangebötfigcr 51. 



5.'». 



— 9iebl)u^n» 105. 



— »Jifidicuoui'ö 92. 



— 9iingel= 35. 108. 119. 



121. 677. 



— rotl)bnrtiger -50. 



— iRotf)bauft= 49. 



— rotbbäudiiger 19. 



— rotPrü^iger88.89. 



— rotljer Jiü^ring's 



671. 672. 



— rot^er,9epunfteter 



— rot^fd)njönjiger 59. 



(i.'i. 



— rotlu'iiffiger 105. 



— jt^rattrjibötfigcr 57. 



.58. 



— id)umr^tcl)ligcr 92. 105. 



— f^nsarjföiiflgcr 56. 



— ffbuiavsicbinänäiger 50. 



— (Sonnen^ m. 113. 



676. 



— «treiicu= 119. 



— Sunibt' ^^■ 



— SBat^tet« 107. 



— tofiurotlKr 92. 673. 



— Sföiener'ö 67i. 



— :3ügci= 50. 668. 



Astvild 49. 



— k barbe rouge 51. 



— ä moustaches uoires 



105. 



— ash-coloured 43. 



— a venire orange 81. 



— k venire rouge 50. 



— blauwe 99. 



— bridö 50. 



— hridled 50. 



— de Biclienow 122. 



— de St. Helene 49. 



— du Senegal 49. 



— gris 43. 



Astrild ondule 19. 



— ordinaire 43. 



— perdrix 107. 



— red-bearded 51. 



— roode venkbrow- 111. 

 roodstart-, kleine 63. 

 Astrilda 27. 35. 



— cinerea 43. 



— undulata 49. 



— viridi.s 56. 



9lfirilt>c 27. 29. 



— 1:ovn: 107. 



— cigcntUd)c 35. 



— Sd)mcttcrliugs= 93. 



— Ä5Qd)tcl= 105. 

 Atlapetes rubricatus 478. 



SltlOÖfinf 422. 424. 

 Sltlaötogel 198. 201. 422. 

 ?ltlag = 2Bibafin! 491. 

 -Jüigenbraueu='l>I;itagru8 



278. 



*Jlngcnbraucu=£pcrlinge= 



lucber 276. 

 Auripasser aurantii- 



ventris 401. 



— lutea 448. 



— luteus 448. 



9l«rora=9lflriH> in. 



31urora = ©enegaIi, 3loth= 

 flüger= 118. 



— iceifefeitiger 75. 



— 5icrlic()cr 104. 

 2Iurcras®enegaltfl 81. 

 3lurora«i39el(^en 81. 



Avis rubra 539. , 



Azulam 558. 1 



Azulejo 430. 



— real 557. 

 Azulinba 99. 



Azulito 430. I 



— de alpiste 430. i 

 Azulleros 430. I 

 Azullexos 430. { 



58. 



ißänberbüräclfint 114. 

 iöänberfc^lDaujfinf, braiiii= 



inangiger 173. 

 Bagheiri 614. 

 Sai = Sing 6io. 



üBonÄamontJine 127. 



132. 134. 



iSanfcbürsIer, 6raun= 



öbriger 173. 

 Bandelette 147. 

 iöanbftnl 19. 20. 127. 132. 

 Santuogel 127. 132. 

 Band-vogeltje 132. 

 Sartfiilt 183. 185. 



58artgirli$ 378. 



iöartoogel, grüner 679. 

 Sartjitronfint 400. 

 Saftarb t)on Saub= unb 

 9iiotl)roV'f=ätmanb. 131. 



— getigertem u. ®d)met= 

 terltng^aftrilb 72. 



— gctneUtem unb orange= 

 i&äcfigem i'lftrilb 48. 



— gtipelltcm unb grauem 

 VlftrilD 48. 



— geftielltem unb orange» 

 bäcfigcm Slftrifb 48. 



— gemeiltcmu.(Scftmetter= 

 tingSaftrilb 48. 



— geseiltem ilftrilb unb 

 ©ilberf^nabelamanbtnc 



49. 



— grauem unb orange» 

 bäcfigem 3lftri(b 41. 



33aftarb oon Keiner elfter» 

 amanbine unb brauii= 

 buntem iai)ancfifd)en 

 iüfö»djcn 147. 



— f leiner unb jmcifarbiger 

 Slfteramanbine 147. 



— ©raugirlitsu.SanarieU' 

 böget .'!59. 



— @raugirli|} unb .^>ort= 

 laubsjcifig 360. 



— j;?artlaub«äeifig unb 

 Orangirlit} 360. 373. 



— meifjbürjeligem n. gelb- 

 bürjeligem Wraugirli^ 



360. 364. 



— aiotbgirli^ unb ffana= 

 rienubgel 382. 



— rotl)f(bluän5igem unb 

 fleincm rotten ?lftrilb 

 62. 



— ©ilberf^nabeU unb 

 Watabar » Slmanbine 

 157. 



— Xrauerjeiftg u. Sana» 

 rienoogcl 39i. 



— f(^raaräfi>pfigem B^ifig 

 n. itanarienbogcl 385. 



SBaftarb^abia 573. 

 Saftarbjeifig 399. 



üateviii 561. 



f*atl)ilba, rot^fe^rcönjigc 



124. 

 Batliilda urticauda 124. 

 3^auernommfr 588. 

 ".Paumiberling 442. 459. 

 Bawi 271. 

 Baya 274. 



— Baniani 275. 



— Braliminee 275. 

 Sal)a=9Jeüturm 274. 

 Baya, Sliore 275. 

 33abaweber, bengalif^ei' 



L'65. 275. 



— brannbalfigcr 275. 



SBo^a^aBeberüogel 



265. 274. 6S;!. 



'i'nlianicbcr, figcntlid)cr 



266. 271- 



«atja '- aBcbertJogel, 

 gclbbrüjitiger 267. 



275. 683. 

 4^01)0 IBJcberuogcl, oli«tn= 



gri'iuer 276. 

 Bec d'argent 158. 617. 

 Bec de corail 261. 

 Bec de corail ordinaire 43. 

 I Bec de plomb 159. 

 Bec-rond 557. 



— noir et blanc 559. 



— violet de la Caroline 

 491. 



I 33engatcnioeber 275. 



1 g3cngolen = SBeber- 



tJOgel 265. 275. 

 Bengali 94. 



— blanc 1.55. 

 -^ blauwo 99. 



— grey 155. 

 I — brun 69. 



— cendre 37. 



— cordon-bleu 99. 



I — grisbleu .59. 63. 



— mouchete 173. 



— nanking 155. 



— panaclie 155. 



— piquet(5 69. 73. 



— vert 56. 



— white 155. 



— yellow 155. 

 Sengalift 56. 275. 



— blauer 99. 



— getigerter 73. 



