3oo(ogifd)en ©avtciiö öon ^Berlin inib bic 'Jiciifd)öpfuiig ober i^cl•(Jvöperu^g 

 ä()nltd)cv ':)iatiiran[ta(ten an iucr)vcvcii aubevcn £)vtcn, unb biird) bicfcdicii tuuvbc 

 bie &iipfäuglid)fcit für bic Ü>ogcUtcl)f)abcvct in cvfvculidjcr liBcifc gcrtiedt, wäly 

 vcub hai uon Dr. 9iu§ ücrfa^te „.^panbbud) für ii^ogcIUeOf)abcv" ju if)vcr 35er= 

 bicitung bi^ iu bic luciteftcu Greife tiid beigetragen. 'Jcantcnt(td) aber bnrd) 

 bic !iBed}[c(De,^ic(}nngcn, tuetd)c bie Don bcmfeltieu i5d)riftfteUcr l}cran^gegcbcnc 

 „Öcfiebcrtc 2Bc(t" unter allen i^ogelfreunbcn unb ^i'^^j^ci^" tuadjgerufen, ift 

 aud) bcr ii.H">geII)anbet jn einer unglautUid) lebhaften ©ntinirfching gelangt, ßr 

 ijCit in bcn legten 3a()ren eine übcrrai'd)enb reid)e 2In5aI)t bi<^l)ev nod) nid)t 

 ()crübcrgebrad)ter, gröf;tent()eil^3 fcfjr !|.näd)ttger il^ogetarten geboten, unö biefc 

 fännntüd) fcnnen ^u (crnen unb ju fct)ilbern, bcr i>crfa[fer nun i1tuf;e gefunben. 



®ie bi(büd)e ©arfteüung bcr tieb(iri)ften unb intcrcffontcften ^öget ijat 

 je^t §crt €mil S'd)mtM, bcr Schüler unb ©c^tuiegcrfofin 9iof5niäf?(cr'«, über=^ 

 nomnien unb bie bereite üortiegcnben Iiafctn geben bcn Scivci'?, ba§ btcfer 

 ^ünftlcr iu bnr^au§ Icbcn^noIIer unb naturtreuer '2ht#füf)rung beni rtcrftorbencn 

 @cuo[]en üu[ biefent ©cbiete matjrtid) nid)t nad)fte^t. 3)cr i^'ii^^^'^^^'-'iid bcr 

 Üofelu tüirb öon §crrn CI)f0^or i^ifdlfr in Raffet fiergefteUt. 3)er große 

 9iuf, bcn bic Sciftungeu btcfer ^unftanftatt für bic ^öc^ftftc[)cnbcn iuiffenfdjaft- 

 Iid)en iiBcrfe fid) enrorben, bürgt bafür, baf? bie Sefer bie fremb(änbifd)c ^oge(» 

 li3clt ebenfo fd)öu aÜ (cbcnöiDatjr üor fic^ fcfjcn luerbcn. — 



öu le^terer 3cit crfd)icncnc 3Bcr!e, ttteld)c woi rcd)t 2.^or5ügiid)e^ bieten, 

 jeigeu bod) einige "iOfif^griffe, burd) bie if)r Ä^crtf) für bcn praftifdjcn ©cbraud) 

 bebcutfani verringert wirb. DJiau ()at, im ßifer einer neueren ^i^tung fol' 

 gcub, eine fabeUjafte ^'-'^'Ipfittcrung ber i^'^-iJuiticn, (Gattungen, Wirten f)ert)or^ 

 gerufen, fo baf^ bcr gebilbctc, jebod) nid)t ftreng \r)iffenfd)aft(id) unterrid)tctc 

 iHcb^aber fdjnjcrlid) in einem fold)en 23ud)e fid^ 3ured)tfiuben taun. ^ud) 

 bcmü()tc man fi^ nur ju fc^r, burd) mcfjr ober minber glüd(id)c Srfiubuug 

 üon neuen Spanten bie fd)on ()crrfd)cnbe 33ennirrung nod) nnglcid) gröf^er ju 

 machen. 2)erg(cid)en Uebctftäubc glaubt ber i^erfaffer termeiben ju föuueu. 



Qn .'ptnfi^t ber Sintfjeilung aller frcmblänbifc^en ©tubcunögcl fei bemcrft, 

 baJ3 jebe unubt^ige ^f^'fP^'^teruug unterlaffen wirb, 'auf bcm n)iffenfd)aft' 

 Iid)en Örunbe aüer ^orfdjungcu ber f;erüorragcnbftcn uuferer 5eitgcnbffifd)en 

 Drnit^ologen fußenb, ^at ber 33crfaffer bie 5lnorbnung ber (Gruppen, Drb-- 

 nnngen, Familien unb 2lrten fo einfad) unb überfid)tlic^ al§ mög(id) getroffen 

 unb bie jraedmäßigften 2?cuennungen gen3äf)lt. 3)en bcutfd)cn 'Jiamen gegcu= 

 über erad)tct er eg alö eine "^^flidit, bie boc^ einmal üorf)anbcnen unb ein» 

 gebürgerten nid)t etina in btiuber ^erbcffcrungi^fucf)t ju üernid)tcu. -öm @cgen» 

 tf}cil bemüf)t er fid), bie 33e3eid)nungcn be§ i^ogeff)anbe(§ ju erl)altcu, foweit 

 biefclbcn nur jutrcffeub unb üerftiinbig finb. 3Bo c§ jebod) nott)n)cubig ift, 

 neue Ücamen ju geben, wirb fcber gemiffenfjafte 33ogctfunbigc eiucrfcitö t^un» 

 lid)ft bcn bescic^nenben 9}cerfmalen, n3e(d)e gcwöfjnlid) aiiä) in ber latcinifc^cn 

 33cncnnung anSgebrüdt finb, unb anbererfeit^ bcn '^(cnf3erungen be8 3>olfö« 

 munbeö üorjugöweifc 9icd)nung ju tragen fud)en. (Siuen 2>ort^eit, fei c? für 

 ben Qinfauf bei @rof?^äublern, fei e§ bei ©clcgenfjcit öon üJeifcn ober f(^rift= 

 lid)en Süufträgen au ^^i-'cunbc unb 33efanntc in ber i^crnc, fofl bieg 33ud) nod) 

 bieten, ben nänilid), baf? c§, anf^cr bcm miffenfd)aftlid)en latcinifd)cn unb bcm 

 paffcnbftcn beutfd)cn, nid)t allein fämmtlid)c überfjaupt nod) uor^anbeuen 

 bcutfc^en, fonbern au^ bic cuglifd)cu, fran3bfifd)en unb fonftigeu frembcn 

 Spanien anführen wirb. 



®ev ^^lan biefcg 2Berfeg 5crfäat in brci 2lbt^ci(ungcn: 



