87 



Låiigemåla och Alems socknar en liten sjö med namnet Höksjön, 

 visserligen ej alldeles intill, utan c:a 4 km SV om hyn eller gärden 

 Lam nh 11 It i Långemåla s:n. I detta Lamnhult ser jag — med 

 antagande av en misskrivning av e för «' — vår handskrifts »Lemhn- 

 hult». 



I den konceptarlade uppteckningen har den ursi)runglige skri- 

 varen således — menar jag — t. v. utelämnat sockennamnet: helt 

 naturligt, da delta till följd av sjöns läge i en ohehyggd trakt ej 

 genast gav sig. (Vore det fråga om Lemnhults kyrkohy, skulle ett 

 utelämnande av socknens namn ju le sig mycket besynnerligt.) Kn 

 senare läsare har fäst sig vid byns namn, erinrat sig Lemnhults 

 socken, insatt detta som sockennamn och i överensstämmelse här- 

 med ändrat härads- och länshestämningen. I denna form torde så 

 notisen ha vandrat ut i den lärda världen. 



' Ehuru a och e i vår handskrift äio svåra att skilja åt, synes dock liär ifråfi;a 

 varande bokstav mera närma sig ett e. 



