143 



si clk- esl soiiinise dans los dcux cas a des condilions égales. Seule- 

 menl il ost livs dilllcile de réaliser dans nos cullures les condilions 

 oHertes par la nalure. Cest a coup sur une diirieullé Icchniciue, el 

 non pas de principe, et ce n'est pas juste de réagir lä-dessus de la 

 maniere negative des inductionisles extremes. 11 laut travailler 

 d'aprés la maxime de toute science exade: »Mesure tout ce (jui est 

 a niesurer et falt mesurable tout ce qui ne Test pas*. La diflicullé 

 ([ue souleve linlluence de la concurrence, on peul la surmonter el 

 on peut meme soumetlre la concurrence a Texpérience. On peut faire 

 des expériences de cullurc avec des iornialions entieres de planles^ 

 naturelles ou synthéliciues, comme Tönt lail (^llments (1905, p. 'MO 

 — 3K^), Sernander (1912, p. SKi — 818) et d'autres et comme on le 

 falt du reste tous les jours dans une grande échelle aux stations 

 forestieres en y étudiant linfluence de drainage etc. Je crois que 

 le temps miirit pour un cmploi plus étendu de cette méthode (voir 

 p. ex. Gams p. 101, Häyhkn 1918). 



De plus on pourrait allatjuer direclement par expérience physiolo- 

 gi([ue le mécanisme meme de la concurrence. (^est cela (jue (elements 

 a voulu taire par ses »competition cultures», mais on pourrait le faire 

 mieux. Il faudrait d'abord délerminer pour deux espéces diflérenles 

 lallure de la courbe des réaclions vitales sous de dilTérentes con- 

 dilions et puis les cultiver ensemble et en étudier le resultat. Pren- 

 dre p. ex. deux espéces d'algues, tenir les condilions de lumiére et 

 de chaleur conslanles et délerminer pour de dillérentes compositions 

 de la solulion nulrilive la vilesse de division des cellules dans la 

 culture pure. Puis faire des cullures mélangées el étudier s'il s'é- 

 tablit un é(|uilibre et (juelle en est la nature. Si dans la solulion 

 nulrilive choisie Tune des espéces a une vitesse de division égale a 

 zéro, lautre une de grandeur fmie, on peut dire d'avance que celle- 

 ci lemportera sur celle-lä et que nous aurons ä la fm une culture 

 pure. Mais si les deux espéces ont des vilesses de division de gran- 

 deur finic, mais non égales, on ne peut rien dire a priori. Est-cc- 

 ({u'il en résulterait pourlant une culture pure de Tespéce la plus 

 favorisée des condilions? Ou bien est-ce-([u'il se formerail un autre 

 écjuilibre? Et quelles seraient les fréquences relalives? De telles 

 (jueslions fondamentales sont de principe accessibles par un travail 

 expérimental. Un vasle champ de recherche exacte et féconde 

 s'ouvre ici pour ceux qui ont les mo3'ens el la tenacilé nécessaires 

 pour faire de Técologie raisonnée. 



Gest en Iravaillant d'aprés de lelles lignes que Ton aura ä at- 



