1903. No. 9. LA RÉCIPROCITÉ DANS LA PATHOLOGIE. 17 
que l’experience acquise å ce sujet est mieux que tout propre à mettre 
en évidence comment une médication hautement rationnelle en elle-même 
peut se tromper d'adresse, frapper à côté et faire ainsi beaucoup plus 
de mal que de bien. Il ne faut pas oublier que les extraits organiques 
ne sont point des préparations inoffensives, leur emploi ne doit donc 
pas être étendu légèrement å des domaines encore inconnus; il est sur- 
tout à espérer qu’il sera tenu un compte sérieux des avertissements qui 
se sont fait entendre de tous les côtés contre l'emploi peut-être un peu 
irréfléchi, par le public, de la thyroïdine contre l'obésité 1. 
Mais, vous le savez bien, »mieux vaut prévenir que guérir.« Outre 
que la prophylaxie peut tirer profit des divers enseignements qui décou- 
lent sans trop de difficulté de ce qui précède, elle devra avoir en vue 
d'augmenter la résistance personnelle, elle devra principalement chercher 
à favoriser la bonne harmonie, la proportionnalité, la réciprocité, si vous 
voulez, d’une fonction corporelle à l’autre, entre les parties externes et 
internes, mais avant tout entre l'esprit et le corps?. C’est là ce qui 
d’ailleurs a de tout temps été l’objectif élevé de l'éducation intégrale de 
la jeunesse. Et au moment où je vais terminer, permettez-moi, Messieurs, 
de citer, comme pouvant parfaitement me servir de devise, l’immortelle 
parole d'Aristote: 
Nihil erit in intellectu 
quod non antea fuertt in sensu. 
1 Citons Haworth: Apathy following use of thyroidin. Brit. med. Journ, Septbr. 1900, 
cité d’après C, bl. f. inn Med. 1901, p. 95. Coppez: troubles oculaires, névrite optique, 
consécutifs à l’usage de préparations thyroidiennes, Journ, méd. de Bruxelles, La sem, 
méd 1901, p.32. Même dans le myxoedème il peut survenir des accidents assez graves 
par défaillance cardiaque, comme dans un cas d’ailleurs suivi de guérison, relaté par 
moi dans la Deutsche medic. Wochenschr, No. 11, p. 257, 1893. (Ueber Myxoedem 
und dessen Behandlung mit innerlich dargereichter Glandula thyroidea), — 
En ce qui concerne l’extrait des glandes surrénales, citons. Fürth: Mahnung zur 
Vorsicht beim Gebrauch von Nebennierenpräparaten, Deutsche medic. Wochenschrift 
1902, p. 783, Karsten: Dissert. de Rostock, Therapie der Gegenwart 1902, p. 348 
(comme suite est signalée une irritabilité nerveuse très-prononcée); Kuhn ibid. p. 348 
(attaques épiléptiformes consécutives); R. Lepine: Sur l’action de l’extrait de capsules 
surrénales, La semaine med, No. 7, 1903 ( . . . »L'adrénaline est donc très toxique, il 
importe de ne pas l’oublier«); Kurschun und Morgenroth: Ueber die hämolytischen 
Eigenschaften von Organ-extracten, aus dem Kgl. Institut für experimentelle Therapie 
in Frankfurt a. M. [Prof. Ehrlich], Berl. klin. Wochenschr. S, 870, 1902. 
2 Voir p. ex, Alfr. Lehmann: De sjælelige Tilstandes legemlige Yttringsformer I, Kje- 
benhavn 1898. (Plethysmographie Mosso.) 
Vid.-Selsk. Skrifter. M.-N. Kl. 1903. No. 9. 2 
