In Bretagne en te Grignon vond Crépin de zwam op de onder- 

 aardsche deelen van aardappelplanten, die gedood waren door 

 de gewone aardappelziekte {Phytophthoi'a infestans). Daar scheen 

 zij slechts als saprophyt te leven. In vele gevallen echter, door 

 DücoMET en Crepin beschreven, leefde zij parasitisch en 

 veroorzaakte zij de bovenvermelde ziekteverschijnselen. 



Dat de aardappelplanten, die door de ziekte worden aangetast, 

 gewoonlijk slechts een geringen oogst opleveren, ligt voor de 

 hand ; want als het loof veel te vroeg verdroogt of als het - - hoewel 

 niet zoo snel verdrogende — toch geel-groen wordt en een gedeelte 

 van zijn chlorophyll verliest, kan van zetmeelvorming in de 

 bladeren óf in "t geheel geen sprake meer zijn, óf slechts in onvol- 

 doende mate; en het zetmeel, dat nog mocht worden gevormd, 

 kan niet door de stolonen naar de knollen worden gevoerd. 

 De knollen kunnen dus niet voldoende groeien en zijn arm aan 

 zetmeel. Bij den oogst vindt men, soms aan dezelfde pol, knollen, 

 die week zijn en andere, die stevig zijn en een vrij normaal voor- 

 komen hebben. 



De ziekte schijnt in haar optreden afhankelijk te zijn van de 

 ligging der perceelen; op eene hoogte van 650 Meter komt zij, 

 volgens waarnemingen van Perret, niet of slechts zeer sporadisch 

 voor. Zij vertoont zich minder bij aardappelplanten, die in de 

 schaduw van boomen groeien, dan bij die, welke op geheel open 

 velden worden verbouwd. Laat geplante aardappelen schijnen 

 er minder aan te lijden dan vroeg geplante. 



De ziekte is, behalve in Frankrijk, door Miss Doidge Ethel 

 ook in Zuid- Afrika aangetroffen en door Mac Alpine in Australië 



Of zij in Europa ook elders dan in Frankrijk voorkomt, is mij 

 niet bekend. In Nederland schijnt zij nog niet te zijn waargenomen, 

 't Is natuurlijk zeer goed mogelijk, dat zij tot dusver over 't hoofd 

 is gezien of met eene andere ziekte is verward geworden. — 



46. De oeconomische beteekenis en de bestrijding van den wortel- 

 brand bij de bieten. In de ,,Nachrichten der Landwirtschaft- 

 lichen Abteilung der Farbenfabrike vorm. Friedr. Bayer & 

 Co., Leverkusen", 2e jaargang, afl. 1, Januari 1923, komt onder 

 dezen titel een artikel voor van O. Steinhausen, waarvan ik 

 den inhoud hieronder kort weergeef. 



De ,, bieten brand" of de ,,wortelbrand der bieten" is wel 

 een van de belangrijkste ziekten zoo wel van de suiker- als van 

 de voederbieten; volgens meerjarige studiën aan de ,, Biologische 

 Reichsanstalt" te Berlijn-Dahlem, verhoudt zich gemiddeld de 

 opbrengst van een gezond veld tot die van een gelijk veld, 

 waar wortelbrand optreedt, als 100 : t>2. 



