882 Anhang. 



Hinter die Schlüsselzahl 10 ist Anfangs zu setzen: Fühler schwarz, Glied 2 bräunlich- 

 gelb oben schwärzlich, Fühlerwurzel am oberen Drittel braungelb, am Rande 

 braun. Beine schmutziggclb , die Mittel- und Hinterschenkel- Ende leicht gebräunt. 

 In der zweiten Zeile ist hinter dem Punct einzuschalten : Mittel- und Hinterhüfrpfan- 

 nen unterteits gelb, Schenkelküpfe gelb, selten bei ß. oberseits mit schwarzem Fleck. 

 Zeile 8 am Ende ist zuzusetzen : Randlinic des Connexivum gleichbreit bis auf die 



Ecke der Endschiene , — und die Ecke schwarzbraun. 

 Als seltene Varietät zu dieser Art gehöit ß. ein Weibchen, welches leicht mit jenem 

 von H. odontogaster verwechselt werden kann , wenn nicht die anders gefärbten 

 Fühler und die Hüftpfanncn beachtet werden : Bauch schwarz , die Randlinie des 

 Bauches wie beim Männchen gezeichnet , die Fählerwurzel ganz schwarzbraun, 

 Fühlerglied 2 braungelb, an der oberen Hälfte schwarzbraun. Hinterhüften oben 

 mit schwarzem Fleck. 

 In Folge obiger Aenderung ist auf Zeile 19 von oben, Anfangs, hinter dem Schlüssei- 

 zeichen zu setzen : Fühler ganz schwarz. Hinter dem Strichpuncte lese man : oder 

 innen mit gelbem. 

 Zeile 21 statt Hinterschenkcl- Ende lese man: Hintcrhüft - Pfannen , Zeile 22, hinter 



feine , setze zu : gelbe. 

 Zeile 24 setze zu: Schctikelköpfe gelb, am Grund und oberseits schwärzlich. 

 Da der Kiel an der Naht der Mittelhüftpfanntn bei solchen Exemplaren, die im Leben 

 noch nicht vollkommen erhärtet, — gesammelt, wahrscheinlich durch Eintrocknung 

 ents'.eht, niuss dieses Kennzeichen als unsicher gestrichen werden, und ist daher in der 

 Schlüsselzahl 11 statt des zu streichenden ganzen ersten Satzes, anzufangen mit: 

 11 Mittel- und Hinterschenkcl braungelb, am Ende schwarzbraun. Schienbeine 

 an der Endhälfie und die FussgÜcder schwarzbraun. Kopf u. s. w. Im 

 Schlüssel auf Zeile 7 von oben hinter schwai z , streiche den ganzen Satz 

 bis zum Punct und setze dafür : Bauchrand und Connexivum von der 

 zweiten Schiene an , gleichbreit gelb gesäumt , die Randlinie gleichstark bis 

 auf die spitze Ecke der Endschiene schwarzbraun. Zeile 12 im Schlüssel 

 hinter 6 setze zu: tief, — und zu Ende die Bemerkung: Bauch bei un- 

 ausgereiften braungelb, ^ ähnlich wie bei Weibchen der H. lacustris. 

 Brustseiten breit messinggelb fein behaart, unter dieser Behaarung aussen 

 ein silborweisser , — untenan ein schwarz schimmernder Streif. 

 Der zweite Absatz des Schlüssels 11 hat zu beginnen mit: 



— Mittel- und Hinterschenkel braungelb, die obere ganze Länge mit schwarz- 

 brauner Linie , die Ende leicht gebräunt. Schienbeine bräunlich. 

 Zeile 14 von unten hinter brauner, setze hinzu: schwacher, — statt Spitzen am 

 Rande schwarz, setze: Ecke der letzten Schiene braun, fast rechtwinkelig stumpf, 

 aussen flachbogig. 

 Zu Zeile 17 von unten. Die Decken sind am Ende ganzrandig , zuweilen nur sind sie 

 in der feinhäutigen weisslichen Falte kerbig ausgeschnitten , fast lappig. (II. Ser- 

 villei Meyer.) 

 An den Brustseiten ist ein silberweisser — untenan ein schwäizlich schimmernder 

 Streif unter der weissseidigcn Behaarung der Unterseite merklich. 



XIII. Farn. Aradidae. 



Aradus brevicollis Fall. H. Sv. p. 1,37. 4., ist dunkelschwarz. Pronotum fast dop- 

 pelt breiter als lang. Seiten ausgehöhlt, Rand vorn ungleich gczähnelt, hinten, 

 und der Grund des Corium sehr fein gekerbt. Einschnitte des Hinterleibes beider- 

 seits mit weissem Punct. Fühler linear , Glied 1 und 2 kurz , 3 das längste. Beine 

 (bei Sahlb. Geoc. F. p. 143 9. rostroth. Schienen an Grund und Ende mit gelbem 

 Rmg.) Curiura ohne hellen Grund. Schildspitze breit weiss. Wz. Ins fig. 543. 



Bei Aradus hetulinus p. 113 ist zuzusetzen: Rücken rostroth, Ende breit schwarz. 



Bei Aradus tristis H. S. Wz. Ins. B. 8. p. 118. t. 288. fig. B. (Kopf und Fühler) 

 heisst es : Die beiden Mittelkicle divergircn hinten : — so ist es wohl A. erosus 

 Fall. — welchen H. 8. nicht kennt. 



Costa (in Atti del reale istituto etc. Band 7, p. 254. t. 2 fig. 1.) beschreibt A r a- 

 dus dissimilis. De Diagnose lautet nach dem Jahresbericht über Leistungen in 

 der Entomologie im Jahre 1848 Folgendes: Braungrau. Pronotum - Vorderecke und 

 Grund der Ilalbdeckcn aussen weisslich. Membran weisslich, grau gefleckt. Die 

 ersten drei Fühlerglieder rostroth ohen bleich gefleckt; Glied 4 schwarz, 5 as'-h- 



