LA 
VÉGÉTATION DES ANTILLES DANOISES 
par F. BOERGESEN et Ove PAULSEN /Suite) 
(Traduit en français par M" S. ERIKSSON) 
ANONA PALUSTRIS L. 
Cette plante a l’aspect d’un petit arbre ou d’un grand arbuste 
à belles feuilles elliptiques, entières, coriaces et brillantes. Les 
fruits sont grands, lisses et d’une couleur verdâtre ; on ne les 
Mange pas (Monkey apples). Je n’en ai trouvé que dans la grande 
lagune au littoral du sud-est, mais d’après ce que dit M. Eggers 
On peut les trouver en abondance à Sainte-Croix. Cet arbre est-il 
une plante des lagunes proprement dite, c’est encore une chose 
Incertaine, mais je suis pourtant disposé à le croire. Oersted (1) 
le regarde ainsi et M. Eggers dit que, pour ce qui concerne Sainte- 
Croix, « il n’est pas rare de le rencontrer dans un terrain maréca- 
seux et aux bords des lagunes, entre les Manchinils. Cette dernière 
circonstance pourrait aussi indiquer qu’il vit aussi dans le sable 
des rivages. A la place où je l'ai trouvé il était fort sociable et 
Poussait dans un fond vaseux, en créant autour d’un petit ruisseau 
une formation épaisse et haute comme la taille d’un homme. 
Dans le voisinage le plus proche se voyaient l’Avicennia et le Lagun- 
Cularia. 
Voici la structure anatomique de la feuille : elle est dorsi- 
Veuirale, La cuticule de l’épiderme supérieur est assez épaisse et 
les cellules en sont grandes et généralement divisées irrégulière- 
ment en deux zones, renfermant des cristaux agglomérés et de 
l'oxalate de chaux. Vues de la surface les cellules sont polygonales, 
à parois rectilignes ou faiblement sinuées (Fig. 94, B). Les cellules 
de l’épiderme inférieur (Fig. 94,C) sont plus petites et les cristaux 
. (1) A. S. Oersted : Skildrnig af Naturen paa Jamaica II (Tidsskrift for popu- 
su lare F remstillinger af Naturvidenskaben Bind 4, 1857, pag 68). 
4 
Peu | 
Rev, gén. de Botanique. — XIL 
