Ztmptxatut'Zdiiltemiiitn ber ^:art, H^ man (i* eini. 

 germafen enien Sifjjriflf ton ber tcrt llatifiiiibeiibfn Sempe' 

 ralur madtn fann. 3"^ ^^Hsjfmfinfn iji ta3 ^lima fe^r 

 warm, btienttxi an ber £)|]fuiU, ipo Die Stebel ireniger 

 tfl'uiij) finb, aid an t«r S!B«|lfu)]e. 2ln jener nmpte ber 

 ajerfafffr <gnbe 9topfniber« um ajiiiternadjt bcr ^l$e UU 

 Ux jid) m0 S«ic bfflcben, an biefer ajiiite aJJai ben gon. 

 jen Sag Mnburd) in cinen 3)?antcl geoticfelt ge^cn, m- 

 gen bed tauten SBiubeg unb ber ton biefem derru^ren- 

 ben ftalif. 



S>ie ^rmmi Ntimt ini 3uli unb mktt bi« in 

 bie|ialfte bf6 ;5Dftobfr. (2ic i|^ fo bctrdcfctlid), bap ber 

 35erfa|fer cbiAfr ^dixiU nid}i oufboreii fann bariiber ju 

 flagen. S^od) feat nun in ber mijm m\ @. j^ran. 

 ci«co S^OTJa, unter 30^ norb. SBr,, im^anuar m 2Baf. 

 ferme^ral^ einiiial in ben (55ffd)irren frieren unb @d) nee* 

 flprfen fulien feben. 51«d) in bem fiibli^en Sfeeilc ber 

 inmnid hmmcn aUt 3a|)re einige bem ^hii fcbdbli^e, 

 falrc ?ea*te un& ih^cif por, unb e« roerben on ber 2Bcfi. 

 fiifle in ber mum de Jos todos i^antos, gerabe unter 

 bem ©enbefrftfe m ffrebfe^, wegen ber immerird^renben 

 fnf(fcenS3inbe unb ^cbcl, mm m bem ©ubmeere bort 

 amtim, bie Srouben nie reif. (genft t)Qt ber 9}erfQffer 

 bie Kdlte nie fd,arfer erfa^rcn, m |Te in ber !)?()eingegenb 

 immud) gegen @nbe beg aeotember obcr beS SIpril fJatt 

 ftnbet, unb bieS and) uHr on roenigen SJagen im ^a^r bie 

 9ea*t dinburcfc unb fur^ na* ^onncnaufgongj eg fci benn, 

 m ber 9forbirinb ben gan^en ^ag f)eftig tjebte, tpic big. 

 »ei!en g.f*icbt, iro bann b.c m im e*atte„ trdferenb 

 be« ganjen 2age« etmas frifd) i|l. 3^ic galifornier gebcn 

 ubrigengtcOignacftjuieber Sabresjeit.-) 



9fa* ben Scmperaturterfedltniifcn, :rfld)e im % @,. 

 «r.emrt.ri.c,.^.„.s^ ScftfiMle ton 9Jorb. 



gcbrunc 



18.6 



mvi 



19 ;8 



april 



21 ,3 



mi 



23,1 



3uni 



24,7 



3«li 



25 ,7 



Srnguji 



25 ,5 



(Sfptrmber 



24,2 



Oftobtr 



22 4 



gioormber 



20,0 



%imih \hn Ubtn, fdjei 



i^umbom ^tu Spanitn, I 



3«*f 2l«,8 190^8 18",7 



3m ganjen ^a^r i>erge(>t fein 3:ag, an roelc^em ber 

 2Bnib nid)t jiemlid) ftarf roe^t (gteis ircnigtleug begtnnt 

 tt jur 3eit ber gropten Sage«t)i!3e, unb mt)t big in Ut 

 9?ad)t ftinein. ®er l)errfd)enbe SBiiib ill ^torbirejl ober 

 ©ubipeil. diie fomnit er, au^cr bei jlarfeti @et»ittern m 

 €|len. Sftorbminb m\)t nur bann unb ipann in ben 2Bin. 

 tcrnionoten einige ^age. ®iefer tPrt)crrfd^enb ton 2BeN 

 fomnienbe 8eetpinb i(i ouc^ idoIjI bie Ihfad^e ber ja^Irei- 

 cfeen unb bicfen 9JebeI, n)eld)e beg 9Jforgcng nid)f adeia 

 t« benf^erbft. unb 3Binteriiionaten, fonbern and, imtiUn 

 im ^oDen @omnur unb im ^(ugujl f)aupi|\id>lid) on ber 

 SBeOhifie galifornieng erfd)elnen. ^cr 9febct fonunf jletg 

 »om njelllidjen mem ^er, unb bcrubrt bie .Oflfiille felte. 

 ner. 3m (^ommer irifr gfetd) nad) bem D^ebel oft uner. 

 trflglidie C^e ein, unb gleic^ barauf bli^t unb bonnert 

 «« daufig. 



SNu font bei fceiterem ^immel, unb nidit ofter unb 

 fcicfer alg m ®cutfd)lanb. 



9iegcn iji ouperorbentli* felten in ©alifornicn. to 



^ n ufi ju „.arlen. ^oc^ regnet eg and^ in biefen 

 93? atenfaum3big4 3t«nbenlan^^ 

 Sa bregen. ^u 0iegen er,]recfcn ,]d, nur auf eine ^al^e 

 f ."'*";^^ ®'""^^« SBegeg, u„^ fo fann eg fommen, Hi 



™ ber ^aub genefet mrb. Regnet eg einmal in «• 



