fccr fo fd)dMI4>fn 3nfec(cn, welc^e f)aufijj bie ^actu?.<PfIan' 

 jen befoUfU, niit tern gliicfiicfcilen (Irfolgc, ol)ne bap ba* 

 burt^ ber gerii^He 9tacl)tt)eil fur bie ju rcinijienben (i):m- 

 plarc ent|}ft>t. SBdljrenb man anberitartg ha^ Oteinigcn 

 nur burc^ eiiien Bfitaufipanb con me^reren (Stiinbcn, ter* 

 mittelft fines ^infele o^er anberer 3"l^r"'"fn'c> ""^ 

 bennocft nicfct o^nc S3i'rlc(?unij ber du^crn ^efleibung 

 betpeifllelligen fann, fo beroirft man eg bort in rocni' 

 flcn SRinuten, o^ne ben ^pianjen oud) nur ben ge* 

 tingften @d)aben jujufUfjen. 3)?e^rerc Mammillai-ia- 

 5lrten, n>ic j, 35. M. radians unb anbere, jtnb qar 

 nicftt mit bem ^infel ju reinigen, iceil bie bid)t onlif.qen- 

 ben ^ta(l)e(n eS Der()inbern, mit bem ^infel in bie B^'i' 

 fcdenrdumc unb fiucfen einjubriiigen, m ber eigentlid)C 

 5lufentf)alt ber Snl'cEten ift. Urn nun bo* ba« Idftigc 

 Ungejiefer ju certilflen, blieb fein anberS MitUi iibrig, 

 m bie ^jlanjen mit gepuluertem Scfcmefel ju beftreuen, 

 n>ad ober nic^t allein benfeiben fiir etne Idngere ^dt ein 

 unQn9enet)mc« 5lnfel)n giebt, fenbern roaS ou4) i(>rer ©C' 

 fuubi)cit eben nicf)t jwtraglic^ i)l. ®e§I)alb ifi baS einfad)e 

 SWittel, bejfen man jTcfc im gebad^ten ©tabliffcment bebient, 

 nicfet genug i;u empfi'l)Ieu, unb w'nh balJelbe auf fdi^enbe 

 SKeife ongeroenbet. "iHn einem ^eiteren fonnigcu ^ci^c 

 nimmt man bie t>on ben fcfedblicften ^einbcn befallenen 

 ^Dflanjen, bebccft bie (Srbe beS SopfeS, urn bad 5lu«fpu^. 

 len berfclben ju m&inbcrn, mit einem SuAe, unb idft 

 ton einem Snabeh bie ju reinigenben ^flaiMcn fiber ein 

 ©efdp mit beiben f>dnben l)alten, bann nimmt man eiue 

 frdftigc, m:t feinen £)ennungen t>crfe()ene ^anbfpri^e, fuflt 

 biefe mit reinem aBaJler au, mldai jebod) nid)t ju fait 

 fein barf, rocil baburd) leid}t eine @rfdltung ber oberen 

 3eacnfd)id)t l)erbcigefut)rt njerben fonnte, unb Id^t baS 

 SBaJTer aui eincr g-iitfernung, bie burd) bie geringerc ober 

 gro^ere J!raft, rocldie mon auf ben Stempel onirenbet, be^ 

 bingt roirb, ouf bie ^flanjen tDirfen. ®ur(^ tai l)eftigc 

 ^npreOen beg SaflTcrS merben nun bie ru^g (ifeenben 3n. 

 feften balb oufgeftort, unb enbli* nebfl aflem @d)mu^ pon 

 ber spflanjc abgefpublt, o[)ne bap biefer ein 9?ad)tl)eil bar* 

 au^ cra)dd)ft. 5^icfe« 95crfa|)ren ift jeboc^ jur 95eriilgung 

 ber (2d)ilbldufe ticdj nidt au«rtid)enb , benn biefe ^aften 

 ouf ber;Oberf)aut ber^^flaiMen tiel ju feft, urn felbft burd) 

 ben frdftigOen SSalferfiraM enifcrnt icerben ju fijnncn. 



nm nun oudi biefe fortjufd)affen, ijl e« burdjauS nBtliig, 

 bap man bie '^Prian^en, einige (2^tunben ror bem ^Ibfpri^en 

 in eiiien Sabad?abfub taud)t, n)eld)er naturltt^ nic^t in bie 

 @rbe, iporin bie "'])i!an^e |lel}t, eiiibringcu barf, .^ierburcfe 

 roerben bie (^diilbldufc jroar geto^tet, jebod) no* nidit Pon 

 ben ^flanjcn entfernt, roeldies nun abtx Icidit burcft baS 

 auf cbigc SKeife angci^cbene (Sprifeen ju bei»er!|lel!igen ift. 

 3u biefer Operation i\\ inbep, roie fd)on ern)dl)nt, eincn 

 fonnigen Siag ju rodf)(en burd)au* neit)ig, um ba^ fd)nenc 

 3lbtrocfucn ber ged^len unb befprengten ^^jlanjen ju be« 

 fd)leunigeu. ^2llle 5lrien ron Echinucactus, Mclocactus 

 unb Matnnililaria |Tnb auf tai leic^fefte auf bie angege" 

 bene 21rt ju reinigen, eben fo oud) bie Cereus.^Irten, 

 roenn bie (gfemplare nod) uicftt ju grop gciDcrben (inb ; \t- 

 bod) gro^c @femplare jjon Ceicus fo tfie Opuniia, Epi- 

 phyllum unb Pcreskia erforbem, me ei jid) m\ felbft 

 perftel)t, grijperc aKii()e unb ^2lufmerffamfeit. 5)a id) iibri* ^ 

 geng felbft biefe 9leinigung§.a)Jelbobe an ben terfdlieben* 

 ften gactu^^ftanjen bcim ^errnSacob a)?afoi) in fiiit- 

 tid) geiibt, unb PoOfommen jroedmdpig gcfanben babe, fo 

 fann id) fie and) oI8 bod)ft anirenbbar unb nacfeabmenS* 

 wixti) empfel)len. Sd) l)abe, nur mit $)Hlfe ciueS .tnaben, 

 m einem cin^igen Sage eincn betrddjtlidien Sl)eil ber bor* 

 tigen reid)en ©acteen-Sommlung gefdubert. 



Botanical ZVai^axine unt> tnt Botanical Register 



obgebKbet ilnb, unb bcren ^lluiiid)t in ben bciufdicn i8lunien« 

 unb «t)tlanjcn = ®artcn ju cmi.n'cl)Icn ift. 



1. Curtis's Botanical Magazine, gebruar 1840. 



(Taf. 3781.) 



Bouvardia splendens Hook. * 



(Tetandria Blonogjma. Rubi.ce.e) 



<Bo aWidi biefe ^ftanje oud) ber befannten R. iri- 

 phylla ift, fo jcigt lie ftdf bod) ton biefer ^iiildnglie^ per. 

 fd)ieben, foroobf burd) bie gidnjenbere gdrbung ber 951h. 

 ntrn, aid burd) tie fdimdieren, niebr jugefpi^ten, fcbdrferea 

 SBidtter, bie Idngeren 9?ebeRbidtter unb bte ^erauefe^enNn 



