It3 



<^tmmrtht im erflen ^a^re ni*t wad)fen unb ftanflen lo^t, 

 ttiie fie will, fo^^er^ roenti mm fie frifc^grun 2(uge urn 

 2luflc forgfdltia aiibeftet. ©icienigen 3lugen, roclcftc bann 

 fcmcn guten pajTenbcn ^tani Hbtn, ofcer roel^ie, aic bti 

 flflcn engglicbrigen (Morten, j. 25. ^iaimnt u. a, m., fiber 

 bk 3a^l 4 auf jeter 0eitc (»inau«Iaufen, btsdje man famnit 

 i^ren gru(ftt.^:anfrt^en ini ndt^jlen Sriibjabre jeitig ©eg, Dann 

 ^at man einen (Siocf, ©eleven au* ber Unfunl>ige fpalierartig 

 jie^en faun, m ijl fur Da8 fpdtcre @e5et6en m ©tocfeS 

 febr jutragltc^, loenn tie 4 ©tammrcbcn auf jefcer (^eitc 

 ttcnig)len« einen gu^ mit ton einanDcr enifernt ftefjen. 

 Komnit man aber fpdterbin mit ben gapfen unb SHeben 

 ju luett pora ^tamme ab, mburdi Dcr ^tocf in ber SJiiitc 

 fable eteaen erbdlt, fo fcfeneibe man bag alte |)oIj big in 

 lie 9?dbe fccg trammel ab, unb man »irb balb tpabrueb* 

 men, H$ He fcblafenben 5Iugen beS alien C)plje«, befon. 

 berg roenn man eg pon ber alien, unanfcbnlicben unb ubcr. 

 flufftgen i«inbc befreit bat, ebenfo Ueuiiii ben>crfeimen, mie 

 bie Slugen beg {uiigen f)oI^eg, edl bug aber gefdjebfn, 

 fo barf ber (gtocf nicbt ju pjel Oieben unb Sapfen baben, 

 fonft toirb man ju feincm eigencn (gcbaben balb [eben, 14 

 felbll nicbt einmal ade Sapfen unb 9icbfn treiben, ober 

 Stucbte Itefern. (gin folcber oug tcr 3u(bt unb iDrbnuiig 

 berauggetretencr Sloi jlebt unanfebnlid) oug, unb er faun 

 ebenfo, me ein «»ilb aufgc^actifener, nur mit grc^-er tScrg* 

 fait unb Ueberlegung in eine regcimdpigc gorm jurucfge* 

 bracbt (perben. 



3. matin fd&neibct wan? 



®iefe Srage bat man in perfcbiebenen 3eiten fcbr 

 Perfcbicben beannoortei. 3" <»li«n Beitcn fcbnitt man meb* 

 tentbeilg im griibjabre, ebe ber QiaU in ben 0?eben fliillTg 

 tpurbe, fl!fo im gebruar ober SJfdrj. Sdineitet man aber 

 im griibiabr fpdt, fo blutcn jungc Oleben fcfcroacb, unb 

 alteg |)ol.5, ba^ man befeitigen mup, febr flarf. 33ei tiC' 

 fern grubjat}r6f(t)uitle mcinte man gegen ben SSinter am 

 befteu gctlcbert ju fein, roeil man bag roeg fcbnitt, mi bet 

 groji befcbdbigt batte. SBei einem gtlinben SS>inter ging 

 bag, well biefer nur bie unreifen <Spi$en ber SReben mtety 

 obne ben (Splint unb bag Wlatt ber (latfen 9iebeti ju be. 

 f4)dbigen. 3ft aber ber i^roft )]arf uuD fo onbaUenb, rote 

 in btm aSinter ton 1837 big 1S3S, bann irerben nid^t 



nur bie gruc&treben, fonbern aucb bie bidtn 25tdmme Harf 

 befcbdbigt, wenn (ic ftatt in ber @rbe ju uberrointern, in 

 freicr Suft geftanbcn, ober nur eine (Strobbecfe gebabt 

 baben. 



3c& ^dfie in biefer Sejiebung on einem grop'en gel- 

 ben ©mijrnaer traurige (grfobrungen gemacbt, roeldjc aKon- 

 cben in einem obnlicben gaOe por gro^em ^cbaben beroab' 

 ren fonnen, roenn i(^ (le bier mitibelle. ®tefer Stotf 

 roar bamalg in bem barten SBinter Pon 1837 — 1838 on 

 ber SSurjel ettpag fiber einen gup boc^ mit @rbc bebcrft, 

 ber (Stamm bagegen ftanb frei unb M, unb bie grucbt- 

 reben ©aren in einen benacbbarfen <^M gejogen. ^ier 

 jparen |le im grutjabr nod) ganj frifcfe grun, adbrenb ber 

 (Stamm onberibalb gup bo* fiber ber me auf ber £)fi. 

 feite fiarf angefroren war; He SSeftfeiie bagegen, roeldie 

 in ber 9^dbe burcft ein bobeg ^aug gebecft ipar, jeigtc 

 beira 2Inf(bneiben nocb grfine garbe, alfo md) einigeg Se- 

 ben. dlad) unb nod) aber, fo wie tie SBdrmc junobm, 

 trocfueten ofle grudjtreben Por bem 3lugfd)lagen ob, unb 

 icb mupte lie, fammt bem Sragftumme 5 gup bo* ubet 

 ber grbe ob|d)neiben, bci wel*em @efd}dfte i* ubrigenS 

 feiu ^lut betuerftc, obglcid) e6 jiemlid) fpdt im grubjabre 

 roar. ^iOein and) ber fteben gebliebenc fable Uuurftomm, 

 ben id) beg ftarf beiretenen SSegeg acgen gern erbalten 

 ©oflte, flanb lange rpie tobt ba, wdi^mib bie anbern ^tode 

 fcbon 4 big 5 aSodjen tang neue Sriebe gebilbet i)men, 

 ^Im ctft ting mein fabler eiomm an uuien fdjrooc^, 

 nodibfr etipag ftdrfer einige ditben ju ireiben. ©anj fpdt 

 faraen enbltcb aucb einige iHeben in ber 9Kittc unb eine 

 einjige oben jum iBorfcbtin, bie icb megen bc8 Uebetmaa^eg 

 pon eaft unb ^raft, roeldjc mein ftatfer Stocf in ber 

 2Bur,iel Ijaben mupte, aOe fergfdltig jcg. Src$ bem aber 

 ipurben biefe JKeben nicbt fo ftarf, roie in onberen 3abreii, 

 tbeilg H)eil |Te ju fpdt bcrporgetneben roaren, tbeilg roeit 

 mein alter (^tamm ju febr btidjubi^t tsar, S)u golgc 

 Htm mv nocb unerfreuiidier, ndmlid) bie fletnen 8palten 

 beg alten ^tommeg, ber in bem aSinter ton 1838—1839 

 gut gebecft ©or, rourbea 4—6 3pfl Jang, bet ^tamm trccf. 

 itete ab, unb fo mupte aud^ bie oberfie neue fHebe obfter. 

 ben, ebe bie unteren fteben aagfd)Iugen. Tim erfl nac^ 

 langem 3^g"n tbat td^t roag i* fdjon im terigcn grub- 

 iabr Httf tl)ua mufen, ndmlic^ ic^ fcbnitt ben ganjen 



