tern (Stidlefcn in ber ^jlanjeutpelt obfuf)rt, M iubtffen 

 0114) difr ciiMid) feinc 33erel)rfr finben uirb, mm bie mit 

 ©orgen uub ^uilrciigungeii crtoorbencn ?ieic^tl)umer ju 

 Idnblldjcr 2}?uiic ciulabeu ojerbcn. 93iel fcepr faub icf) eS 

 batifr oud) fcfjon in ^^l)tlabelpl)ia mit ber ©arfenfultur be* 

 fieOt, tDoM" id) am 19. ^hcbtx obrelik ®ic ^aiJaflicre 

 tturbcu nad) 33rDcf(i)n auf bic anbere eeitc beg S(u|[c8 

 mit eincm ©anipfboot iibergcfffst, unb bier be|licgeu mx 

 lU S)anipfnJogen, pierc, jeber ^u 56 ^erfoneii. fSUt rei- 

 fenbcr ec&neaigfeit, 2 bia 2} 2)?inuten fluf bic enfllifdjc 

 3KeiIe, pafiTrten m burc^ bie @tabtc dUmit, ©lifabetti- 

 totpn, fftm 35rnn^n)i(f unb onbere, unb (eglen bie gntfer- 

 nung pon 95 englifcdcn miltn in fe(ir farmer 3eit juriicf. 

 ©ine ftalbe @tunbc por sj)()iiabelp[)ia rourbc bic fiocomo- 

 liDe obflcnommcn, unb Pier ^ferbc jogcn bic SGBagen big in 

 bic SKitte ber (s^m. ®ic ©egenb jipifc^en 9teu tjorf 

 unb ^bilabclp&ia i|l du^erjl niorailig, neben ber ^ifcnba^n, 

 tpe(*c fceibc (^mte Perbinbet, lauft ouf nie()rerc 3Kfilen 

 ein ^mal t)'m, oft (jij^er alg jenc, unb ^ier metteifern ju- 

 tteilen bic Soote unb 2Sagen in ber ©cpnefiigfdt i^reS 

 Sauf«. S5ei meinct Slnfunft fu*tc ic& fogleic^ ^errn 

 35 u ill auf, tpelc^cr Por ctroa jtoci SKonaten pon eincr 9leife 

 m^ gnglanb unb S^nfreict) jutfldflcfe^rt roar, unb fur 

 niebrerc feunberl spfunb Sterling neuc ^flanjen mitgebradjt 

 Wte. 5)ie ^dufcr in feinem ©arten (inb redjt Qut ein- 

 gericfetct, unb |Tc inmtm Ik ncneflen 3icrpflanjcn olier 

 2frt^ 3m frcien Sanbe fal) i(^ cine grope ©ruppc Pon 

 ^ieiTgen Liauis bliibenb, uub L. spicata mit ^Blut^enriS* 

 m ton Pier gu^ fiangc. Diouaea mu.scipula roirb ju 

 e>unberten im fatten |)aure, roic bic gamedien, fulticirt; 

 C)err SBuiji lapt j!e ober jc|* einjiclien, ireil er berSRci- 

 nung If}, ba^ rocnn fic im mm roorm ge^altcn uerben, 

 ber grc^fe Sdeil perloren gef)cn roflrbc. ®ic (SameDien. 

 ©ammlung if! bebcutenb; jic gebcibeu portrefflic^ unb mci- 

 nent^eilg in reinem gebm. |)err Suijl fubrtc mi* no(f> 

 tn eintgc anbere ©crten, in benen i^ jeboc^ ni(^t$ fanb, 

 mi id) ber @rtpdbnung roert^ feicltc. fftm SBartram'S 



Botanic Garden and Nursery, einc 3KeiIC POU bCP <^mty 



m §luffe @(*ui)lfia unb in ciner totnantifc^ fc^on gelc. 

 mtn ©egenb i|l bcS^alb merFtpurbig, ipcil cr alte gro^c 

 paumc aufjcigen faun, tU man fonfi ^unbert SDJeitcn Pon 

 Uxmt ttxgm^ fttt^t. S)er (Bmm ijl 1717 angclcgf, 



rotrb bnrd) einc ©ifenba^n, welcfte mdi SSaltimorc fii^rtj 

 in gtpei S^eilc get()eilt, uub ent^dlt me{)rerc f^dufer, bie 

 jebod) rocnig 3lu§gejctc^nete8 aufjumcifen (>abcn. SDian 

 ()offt bic diefigc @artenbau'@efellfd)aft rccrbe m @tabliffe« 

 ment fur tin f aufprciS pon 27000 ^taller erf!el)en, H [n 

 felbjl no(^ feincn @arlen dat. ®ic roirb bamit jngleic^ 

 al8 2KerfiPurbigfeiten ber [)ie|Tgen ©egenb enrerben: Quer- 



cus helerophylla — ^ier Baitram's oak (gjcfee) gf. 

 nannt, — Bignonia radicaus, im (Stammc 7 gu^ ()0($ 

 unb 143011 im ®urc&meffcr, me^rere Gymnocladus ca- 

 nadensis, \e^t pofler Samen unb 40 Su§ ^ocf), einen 23irn- 

 baum ber 105 Sa^r olt ijl, m gropte Taxodium disiiclmm 

 Rich. [Cupressus Lin.] mld^ti id) biS je^t gefcben U^e, 60 

 bi§70§up bo*, 4 Sup imiSurcbmejfer unb OS^a^rc olt, An- 

 dromeda arborea, 30 gup i)\>dh Magnolia acuminata unb 



auriculaia, 40 biS 50 gup boc^, 3 gup im ©urcbmcffcr, 



febl^ fcbone Quercus macrocarpa unb lyrata, UUb Abies 



canadensis. @igentlic^c botauifcbc ©drten giebt e8 in ben 

 Sereinigten ^UaUn nocd nicbt, bocb trdgt man (id) mit ber 

 fjofnung, t4 tin foId)cr balb in SBaSblngton angelcgt 

 wcrben unb berfclbe bic ecbd^e oufnebmen roirb, aelcbc 

 flegennjattig |>crr SBracfentibgc (ber (ruber im Berliner 

 botanifcben ©artcn im ®ienfic fianb) 0I8 ^beilnebmer on 

 ber ouf Koflen ber Oiegiernng aiigeorbneten 9ieifc urn bic 

 Belt fommelt, unb ber bonn m\)l audi bic fieitung Ui 

 ©artenS erbalten jpiirbe. a^ieKcicbt bcfcorf e§ nur einc« 

 [olcben 5lnilope3, urn in ben 33ereinigtett ©taaten auc^ bic 

 ^flonjenfuliur in furjer 3eit ouf cine feld)e ^obc jtt cr- 

 beben, ouf mld^tx mx bafelb)] fd)ou fe^t oBc ©crocrbc 

 I nober SSerbinbung jlcbenben ^unj!e 



erblicfen. 



i'Sottums fotflt.) 



^ic ^aupimomcnic 



ber ©drfnerei tnx^ f f)V)rtorogie bc^riinbet 



(Samtt im Sicniiil. totaiiifdjen ©aiten iti f&tvlin. 



(Sorffc^ung.) 

 ®ie StDiebcl ijl ebcnfan« cine mctamorpbofirtc , tn 

 tknt mnng tiorgf fdjittew KnoSpe, Imn elnjclne S^etU 



