®cr S^araftet biefer Sfblbeilung ij^: bet @tamm 

 fuTj, matfig, nacb o6cn t?erbtcft, biSnjeilcn biinn utib lang; 

 bie 95ldtter jinb cben, glatt, rot^, roei^ ober gtiiii gcfdrbt, 

 tdnglic^ cber tunb, unb fc^lU^en ftc^ in einent fpi^en ober 

 •ninben Kopf 



a. (gtHc (Spielort. SGBci^fraut. 0)iit ruubcm, 

 oft Idngltc^em, tneifi aber plattgebrucfte'm, feilent) wtip 

 grfinem Kopf. 



1. ©efc^H^tbtattriflcg SSBciffraul. iDc^fcn- 



^Wjfraut. ^arbonatfraut. Chou pomme hatif. Coeur 



de boeuf etc. ®iefe @piclart Tci^et jtt& jmidc^ft bcra ge- 

 f^Iifetbldttrtgcn ©runfo&l an, unb bilbct forait ben Ueber- 

 gang su ben ^o^Iartem ®er (Strunf iji niebrig, bie BlaU 

 Ux jinb rueipgrOn, runb, am ^lanbe gcfcbli^t unb oft ge* 

 fraujl, bcr ^opf i|l flcin unb ofter lodcr aU fcjl, eincm 

 ■Dcfefenfierj efiuaS d&nlie&. dUdi 0Joifettc gicbt e8 M' 

 t^on a, iai Heine, frn()e; b, tai mtttlere, groper unb wt' 

 niger fritb; c, ba« grope, runbe. 



2. grumes runbeS SBcipfraut. ^leineS frA^eS 

 Sraut. Kleiner frubjcitiger Srocrgfo&I. @rfurter fleineS 



frubeS 2BeipfraUt. Chou deprime ou aplati De Cand. 



Ulmer grubfrout. ®er Stengel niebrig, bet ^opf flein, 

 me^t lorfer old fejl gcfc^Iojfen. 



3. Spates runbeS SQBeipfraut. Chou sphe- 

 rique De Cand. ©ro^er runbet SQSinterfo^K SBciper 

 grfurter «opffof)I. 9teue11er a5raunf(^toeiger mi^W, 

 |)0lldnbif4e« fpdtee |)erbjlfrout. ®cr Kopf ijl runb unb 

 fejl gefc^lojfcn, jiemli* grop, wcipgrun, fpielt ^auftg m 

 ^lot^Iide, ber (Stengel jiemlid) jiarf unb M, 



4. ©ropeg runbeS SSeipfraut. 0{iefcnPo§I, gro- 

 let f^iottifc^er «o^l. gentnerfraut. ©roper aSraunfc^roei- 

 get ^0^1. aSrannlditoeiger ober ®traf burger Sopffobl, 

 S5raunf(|Q)eiger0liefen!rautj ettoaS au«gebogene, blopgrane 

 blotter, furjer unb birfer ©ticl.^ 



SBenn glei* bie bier angefubrten Morten beS SBei^ 

 foblS bci ©eitem nicbt atte biejenigcn uniyaifen, bie tbeilS 

 nocb auperbem, wie j. 35. ber SKiebeljieiner, ber neue eng* 

 liftbe ©mperor, ber englifjfte SBeOington^aBeiffobl Jc. an* 

 gebaut werben, befonberS aber im ^mitl »or!ommen, fo 

 ffnb e8 bennoc^ biejenigen, tit ouf er bent ^orfet* unb 3tt^ 



ferbut'^raut ober ^obl *), wo\Jon nacbber tit SWebe fein wirb, 

 am meil!en unb aOgemeinften fultitjirt rocrben, unb bie, ta 

 jte mit biefcn unb bera S«otbfobl im 2Befcntlicben eine Se. 

 banblung baben, mit bemfelben aucb gemeinfc^aftUcd be* 

 fcbrieben roerben foOen. 



b. SItoeite ^pielart, 9lotbfraut. 2Kii runbem, 

 fleiuem, oiolett unb fcbn)arjrotbem, feflem, bicbtem ^opfe unb 

 niebrigem ©tengeU 35on ben fteinen 2Betpfraut«^pielatten 

 nur burcb bie garbe unb bie oft fleineren ^opfc terfcbie* 

 ben; iji frub unb Fann Por bcm gropen SBeipfrout gebraucbt 

 wetben. SKetger. 



1. aieineg 0lotbfraut. ^(brcdrjIicbeS Utrecbter 

 ^raut. fjoOdnbifcbeS 3lotbfrout. S^frgarttger rotber ftopf. 

 fob!. 0totber ^opffobl. ^leineS fcbroatirotbeS, runbeS, 

 friibeS 9iotbFrout. ®iefc @pielart bat cinen flcinen Sten- 

 gel, flcine, rotbftbroarje, fejlgefcblojfenc ^opfe. 



2. @rope« OJotbfraut. 0lotber ^opffobl. \limtx 

 0lobtfraut. ©rofer rotber ^opffobl. ©roper bo05nbifcber 

 0iotbfobt; unterfcbcibet ficb »om fleinen SKotbfrout burc^ 

 einen grefern 3opf, boberen Stengel unb b«Qf« Sarbe; 

 ifl am b^uftgfien perbreitet. 



c. ®rttte ®pielart. ^orfcrfraut. Chou ei- 



liptique De Cand. Brassica capitata alba praecox. 



Mill. @, 137. grubet ipeifer mi ^t&mi §rfibc8 

 niebrigeS ?)orferfraut. gjorfer*, Sucferbut-^raut. ®er@trunf 

 ijl furs, ^«r ^opf idngli(^, in eine jlumpfc (Spi^e juge- 

 benb, wciigrun, meifl lotfer, feltener fejl gefcbloffen. 3toi. 

 fcttc unterfdjeibet bieroon 3 Morten: a. grubc8 ganj 

 fcineS, fcbr flein unb febr frub; b. frubefi nicbrigeg, 

 ou(^ frub) ber @tiel ijl niebriger unb ber ^opf runber; 

 c. ©rope« ^orfer ftrout, weniger frub, groper. 

 (gortfefung folgt.) 



*) 2B«ebalb smt^ger bag ^otUxtvmt al8 irltte unb tai 3«^ 

 Itrbutfraut aU nitttt ©piclart bent Sdotbfraut aU jrcelter 

 ©pUlart D<t wlerten Untcrart «fld>flefejt, feb« i* nicbt tBobt 

 tin, bfl nocb mt'mm ©affirbnlten unb mit JBejag auf bit 

 SInalogle jnjlfcben im ®orf«r= unb Sudtx'fyuU&vmt ju bent 

 2Bdffraut eine ndbtre 93rmflnbfd)aft 3fatt ju ftnbrn fcbeint/ 

 aH iTOtfcbcn Diefera unJ> bem Sflotfefrawf. Urn inbeffen bie 

 anc^flerfcbeu Slelbenfolge bee wrieicbnefen toblforten nl*t 

 ju Durcbbtecben, werbe icb biefelben teibebalten unl> &«« vor. 

 gcffbriebenen Drbnung nacb abianitln. 



