S5ilb ^^mnetmtt Sanbcinfalt ju ge&en Jefiimmt »ar. 

 Swer Snippelporiafe mil goi^ifd)er SBogenwrjieruna lichen 

 in gleic^er gronte mit bem 3auu ten eintritt in ten f)of 

 guj fc^on bic®ur*(t(^t »on cugen emiet^, bap Me ^unfi 

 »e8 ©arfRcrS au* fcicfftn untcrn C>of bif gefeii^renbe @org. 

 fa« nic^t Dcrfagf ^afte; icfe tm^tt burc^ eincS bcr«Por. 

 tale, welches cbcn offen ftanb, ein, fcfcrilt ouf tern frcien 

 ^ifSgrunb bf« ^ofeS ipcitcr unb tertPdlJe »or niantfeeni 

 rait flHerlct SBufcdicerf unb spcrennicn gefc^ntiicftcn SBog- 

 quct, gegen mcIc^cS bic einjclncn ©angc terliefen unb e8 

 oft tt)ic einc gtunente £)ifc in bet mxkn (Sanb)Id*c um- 

 f4llclffn. ^amen f)m au^ nur gmij&nlid)c spftanjcn m, 

 fo tJerfe^lten jie tod) nid)t eben i^ren gffeftj ober eS lag 

 offenbar iu bcr 5lbfi*t beS bcnfenben ^QnfilerS, tor bicfem 

 lanblicfeen ©ntte'e no£& nic^t fogleit^ aUc SBunber ber iBIu- 

 raentpelt 'iur 34>ou ju bringen, bie cleDeicfit erf? obeu auf 

 ber ^obe ben 33efu(feer cnfjurfen foOten. 3m $>intergrunb 

 beg cben befc^riebencn |)ofraumeg jeigt jtc& ein jlattlic^er 

 S5r«nnen, mit einem Sieralfenbalcon, unb iipei £on>enra(^en 

 fpeien ncbeneinanber m^ ber SBanb ibre SBafferjirablen in 

 ein baDorltegcnbeS (>albfreiSformigc§ ^ecfen. (2o tiel ic& 

 mi* crinnere, tear ouc^ frii^er ein d()ult(feer SBrunncn ^icr, 

 unb \d) mu^e nocfe ganj bejilmmt, H^ l)'mUt imiUlkn, 

 in gcmeffencn 2(bfa^en unb «Pobc|ien jieinerne Srcppen jipi= 

 fc^en gefcfeorencn f>ecfena)dnbcn biS jur ^o^c beS SSergeS 

 unb pm portal m Sc^IojfeS emporfn^rten. «Uber pon 

 biefen fieinernen Sreppen unb bicfen geic^orenen ^ecFcn- 

 ©anben roar jc^t feine @pur medr porbanben, bogegen lag 

 ttic i)crgejaubert, ein bfitereS SBorolinggrecn, Pon einielnen 

 treitdjligen Sdumen befc^attet, por ben ^iiden M iiber- 

 rafc^ten SBetracdterS , unb gleic^ barunter, rucfirdrts con 

 bem Seraffenbalcon, breitete ein ^ee, mit einer Sufftein- 

 p^ramibe in ber «Wittc, feincn bldulic^en SBajfetfpiegel au8. 

 @8 mt fomit nidjt mebr baran p htaUn, ben Serg wk 

 »ormal0 in geraber 0lic^tung ju erjieigen, man mu^te fe^t 

 not^n)enbig ben ^ufroeg auf einem ber @dnge fuc^en, welc^e 

 ff(^ ju beiben 3eiien no* bem geajunf^ten 3icl empor* 

 f^idngelten unb emporroanben. 



(gortfr^ung fofflt.) 



9* e f t o I u g* 



Snfenbant ber ^ofgdrten im ^bni9reicJ)e Saietn. 

 iam 10. 3u(i 1840 Slbenbg 11 Ubr iiarb in goige 

 eineS ^lutf*Iage8 ber ^onigl. boier[*e ^ofgarten-Snten. 

 bant tarl Slngufi Sdell. ®er 9lame ber Sarailie 

 W in guten Klang unter ffunfigdrmern unb ©artenfreun. 

 ben, unb ber 35crjlorbenc bat felbj? fo tiel jur gtNtung 

 unb SBermebrung biefer Slnerfennuug beigetragen, H^ in 

 biefen aSldttern ein furjer 5tefroIog bejTelben wd\)1 feine 

 ©teQe fiRben barf. 



Sereitg in ber tierten ©encration i\\ in ber Samilie 

 8(fell 33eruf jur ©drlnerei unb ^^luSiibung berfelben glei*. 

 fam erbli* geroorben. ^tit beina^c bunbert ^abrc ^aben 

 ©rcppdter, @nfel unb gnfelefinber in biefem ©efcbdftg. 

 jroeige in ®ien|len ber ^rone SaiernS, ober beren frn^e* 

 rerSejlanbtbeilc |i* tbatig erroiefen. ®er £)Min be« SJcr. 

 Ubttn, griebri* Subrrig »oh BcUU, trug am SSefent^ 

 n^flcn bajtt bei, m H bie 0?eigung ber SJotion bem olt- 

 franjbjif^en @artfngef(i)macf enifrembete, ben 9Jeuerungen 

 befonberS in 8ub.®ent)d)lanb eiiic tpiirbige dji^et^if^e 5Ri*. 

 tung bur* Slu^bilbung ber lanbf*afUid)en ©artenfunjl p 

 geben. a)Jun*en cerbanft ibm feine f*oniien SIniagen, 

 ben englifdjen ©arten, ben ©arlen ton Sfpmp^enburg, 

 SBiebcrllein, bie seitgenidfen SBerbefferungen ber iibrjgen 

 |)ofgdrten, unb fein 9?ame lebr no* im banfbaren Slnben- 

 fen beS gcfammten <DubIifum6 fon>o()l, aid feiner ^unftgc 

 nojfen. 2Bar feinen mnti- unb Suuftterroanbten au* 

 ni*t bie ©elegenbeit ju abnli*en gro^artigeu 9lrbeiten 

 gegeben, wit fol*e immer nur iu @po*cn geifiiger ober 

 politif*cr Umtpatiung bargeboien aitb , fo blieben lie bo* 

 getreu bemSbeengange i&re« Mti^tti unb Pdterll*en greun. 

 beg, befejtigieu unb erroeiferten benfelben, mtb t^atttn hamit 

 bie Seftiebigung in ibrer eignen gamilie einen ber f*6n« 

 jien unb umfangrei*|ien Sroeige ber ©artenfunll biS auf 

 ben feeutigeu Sag ©iirbig ju tertreten. 



®em SJerlebten gebubrt ein bebeutenbft S^eii biefeg 

 ajerbicnjleS. ©eboren im 3a^re 1794 auf bem SarlSberge 

 bei Brocibrurfen, roo [ein SJoter ©JaftHaS Scfell ol8 

 |)ofgdrtner in ©ienjien m ^erjogg ^arl ten 3roeibruf. 

 fen Hanb, fam er mit biefem gegcn ben <3*lup be8 pori. 



