®a« mima, ble ^i^e, bit Sefdiaffen^eit Ux «atmo« 

 fpbdre, m 2m u. f. xo, fommcn ben n)e()lH)ati9en SBir. 

 Fuugen ber 5lil'Ueber[*n)cinniunjieii nid*tla ju f)ulff, fo, 

 ba^ roeite Selbcr, urn bie jtcb faum Semaiib flefummcrt, 

 ton felbft crblut)en. ®ie Selbarl'cit ifl Iciest, uub crforbert 

 roeniji 3cit unb |)dnbe. «Bei fo gliicfli^en ^atmmmi- 

 tiifm l)dnat cin gro^erer ofccr flcringerer @r(rag befi 95o« 

 bcnS lebiftU(^ »on ben gigentbumeru ab. ®ic0?atur tjer« 

 f(I)»€nbet itire (Saben on bie ©uninien iinb gaulenj ben 

 @injicfcttgcn unb Betrie^famen aber gcmd^rt (te crjiaun* 

 lic^c ©rfolge, tpie e8 )T(^ gegeiwartifi rcc^t auscnfc^einli^ 

 (lerauefleflt. 



®cnn tpenn 2{egt)|)len, cin »ou 9latur baumarmeS tinb 

 obgefc^en Don ben S)attcltpdlbern, roalblofeS !ganb, jefet mit 

 aSdumen nianniafaltifler 2lrt, in ber ©egenb con ©airo 

 unb im ®elta mit fijrmlic^en Sdlbern hti)£dt i{l, fo iji 

 bied bem geniaUn 27?anne ju berbanfen, Don bem e6 re* 

 giert wirb. ®cr S5ice.^onig (lat ndmlicft binnen tuenigen 

 Sa^ren 16 20?i(lioncn 33dume in Unter-^eg^ipten fe^cn lof. 

 fen, unb 3^fa()ini ^afcfca Ut fluf eigcnc ^ojlen im 9Zil« 

 t^alc unge()cure 5lnpflanjungcu gemacfct, ujclc^c 5,001,534 

 gorftbdumc in 25 5ltten, 586,215 §tu*tbdume in 41 

 2irtfn unb 734 Sorietaten umfajfen, rcatjrenb bort Dor 

 cinigen ^a^ren nur ctroa 12 2Irten m\ IBdumen unb 

 faum 18 »on iibcr cine @ac bo()cn (^trduc^eni, IdngS beS 

 9tilufcrg unb urn bie (SofiS (ScfcopftDCTfe) jcrftreut, oujU" 

 Irefen roaren. 



®cr 23iccf6nig unb fcin 8o&n {)aben burcfe bie 3d)pp. 

 fung trerrlic^cr ©drten auperorbctitlicfc Did fur bie Sort* 

 f(ftrittc bc8 §elb. unb ©artcnbaueS gcletftet. ^ii roic^- 

 tigjten biefer @drten jtnb bie \jou Scfcubra^ unb m-uHl). 

 grilcrer ift ora 5fil, ettoa cine 3tunbe oberI)aIb Sairo ge. 

 Icgeu, ton m au« cine fcfconc fcfeattige ^Occ gu ibm ful)rt. 

 3n biefcm @arten ^ii)t m fiuilfc^Io^ beS SSicefonig^, im 

 b^jantinifi^cn (^t^Ie, bejfen SnnereS rei* meublirt unb 

 mit bem gea)dfeltej!e« ©t^dhimd becorirt ill. 5Im gegen^ 

 fiberliegenbcn @nbe beS @artcn8 ()at 3)?e^emet 5lli einen 

 cleganten ilioSf erbaucn lafen , cin uierecfigeS, q»v taufcnb 

 Sup im Umfang (>aItenbeS, ton marmcrnen unb afabajler. 

 nen ©dulen getrageneS @ebdiibc, in njclc^em ein njciteg 

 SSafjin ton corarifden 2)larmor bejldnbig cine crfrif4)£nbe 

 ^u|(e mbreitet, unb wcldjeS bei Vta^t bur<^ cinen j?on 



cinem ©ngldnbet birigirtcn ©aS-^pparat ^ett erlcud)tet 

 njirb. ®er ©artcn felbft Mt im tJoOfommenen ginflang 

 mit ben gidnjenben ©ebdubcn, bie er umfcftliept. 3al)I. 

 rcid;e 2Irten ton €bj!bdumcn, feltenen ouSldnbifc^cn @e. 

 ^ijl^en unb tt)oI)lricd)enfcen ^flanjcn bilbcn cine reijcnbc, 

 mannigfaltige, con 5l(Ieen burdifcfenittenc iUnlage, in cinei 

 burc() Ui iippiglle 35egeta(ion belcbten ttmgcbung. 



®ie fleine, pon je^er tvegen ibrer gruc^tbarfcit ge. 

 rulimfe 3;nfel dia'UHl) if! burcfe ^bra^im ^afc^ia neuerbingS 

 perfc&onert toorben, nac^bem jic in ben ^c|i^ bicfeS intefli- 

 genten ^rinjen gefommmen. dr ^^at fic in jtpei ©drfen ge- 

 tbciit, bercn ciner im eng(ifd)cn, ber anbere im franjojlfc^en 

 (Stole angclegt i|l, roelcfee unlcr ber 5luf|tci)t gcfcl)itfter 

 ©drtner |lel)cn, uub cine grope SKenge ^jlanjen ouS ^u- 

 ropa, ^merifa unb S'l^i^ti ent()a(tcn. 



®ie ©drten beg £)ricnt8, roelcfee unfercr ^(lantajie 

 in ben ibealen Oiei^en ber „S;aufenb unb cine 9^ad)t" tjor* 

 fd)iDcben, ftnb im europdifc^en in ^iditi ju pcrglcic^en. 

 Keine bur^ibac^te €t)metrie erinnert on unferc funjlbott 

 gejeidincten ^lumenparterrS, unb mc^t§ on iie faum nje* 

 niger funillicfcen (Sombinationen ber cnglifcl)en ©drten. 

 <2ic befte^cn ouS grucfet* uub 3ierbdumen, beren ©ejireige, 

 welcfte?, nie befcfcnitten, feinem roilben 36a4)St{)um iibcrlaf' 

 fen bictbt, Hm i'crfd)ltugt, fo ta$ man oft nur ^a(b' 

 friccfcenb burd) biefe ®i(fid)te fommen fann, beren tief ber' 

 jlerfte ©rtinbe fo rcd)t fur bie SOJ^fterien ber Ciebe ge^ 

 mad)t fc^fincn. S>er gitronens, fiimonen-, ^rangen«, ^ci- 

 gen., et)comor=, ©attcNSaum u. a. |lef)en in ben ocgpptifdjen 

 ©arten bid)t beifammen, unb unter iljnen bilben Hd) ©rup- 

 pen n)ol)lrie(^cnber Slumen; ja^Ireidie 2Ba|ferj!ra()(en fpru* 

 bcin in ben SafitnS, unb crgiepen fid) in buditigc Sa*' 

 lein, acidic lu Surjeln ber Sdume befcudjten; mitten 

 ou8 ben griincn 23ufd)cn er|)eben jid) jene cleganten ^a* 

 inflonS bie untcr bem Seamen „^icSf" iibcrad befannt ftnt. 

 Mi nur irgenb tro^I^abentc StirPen be|i|cn foldie @drfen, 

 guipeileu in ben @tabten fclbft, m fit bann \hn S;)Cim\^ 

 in biefclben ju Perlegen pflegen, meift ober auf bem fianbe. 

 ®ie fd)on|lcn finbet man im S)clta unb befonberS iiK 



®ie Semperatur unb bie 23efcfeafen()eit be§ 25obeii8 

 in 2fegt)pten ftnb ber 3?aturaiifation fflblid)er q}fTanjcn flu8 

 beiben |)emifpf)drcn ungeraein gunjlig. ®ie 23egetotion 



