﻿LES ORCHIDEES DE i/ASIE ORIENTALE 533 



m6me recueil, VIII, p. 314, t. 412, par MM. King et Pantling. Dans 

 VH. latilabris, les processus stigmatiques sont assez developp^s 

 pour faire fortement saillie en avant de la colonne, couches dans 

 l'entree horizontale de l'eperon ; en avant de ces processus, a la 

 base du labelle par consequent, se dresse une lame verticale, 

 perpendiculaire a l'axe du labelle, plus basse au centre et auriculae 

 de chaque c6te" ; de plus, l'anthere estpresque spherique, les bees 

 des loges et les lobes lateraux du rostellum presque nuls. Dans 

 H. stenantha, le stigmate est concave ; la tegere saillie indiquee 

 par MM. King et Pantling est formee du tissu conducteur facile a 

 detacher et qui laisse apres son retraitle labelle sous forme d'une 

 cavite transversale, projetant en avant une levre triangulaire- 

 obtuse, portant quelquefois a son centre une petite dent inclinee en 

 avant. Les lobes lateraux du rostellum sont longs, gros, et decoupes 

 obliquement a leur face interieure pour l'insertion de la glande 

 large, f ovale et peltee ; le lobe median, triangulaire et dresse entre 

 les loges, est assez developpe. La colonne est relativement haute et 

 les loges de l'anthere couchees obliquement et tres allonges ; 

 l'entree de l'eperon et par suite 1'acces du stigmate n'est g6ne par 

 aucune lame a la base du labelle. Le port mSme des deux especes 

 est egalement assez distinct; les deux planches>itees les repre- 

 sented tres-suffisamment, notamment VH. stenantha. 

 Var. auriculata 



Moins feuille"e que l'espece type, cette forme se distingue 

 surtout par un petit lobe dentele" et brusquement dSflechi, plac6 de 

 chaque c6te de la basedu labelle entier, ligute, a bords revolutes, 

 massif et presque cylindrique a son extremity. 



Chine : Se-Tchuen, district de Tchen-keou (Farges, sans numero). 



74. H. hadiata n. sp. — Syn. Platanthera radiata Lindley; Habe- 



naria radiata Sprengel; Orchis radiata Thunberg. 



JapoD : Nazu-san (Faurie, n° 868, juillet 1897) ; Wakamatsu 

 (d°, 2051, sept. 1898); Asayamura, prov. de Hioga (sans nom de 

 collecteur ni date). 



Explication des figures. — Planche 17 : H. Susannce : 10, sepale 

 impair, -|- ; 11, sepale lateral, \\ 12, petale et coupe transversale, 

 — ; 13, ovaire, colonne et eperon, vus de c6te, \\ 14. labelle et coupe 

 transversale du lobe median, ~; 15 bi8 , colonne, coupe longitudi- 



