just AS. mee ei Seite nift 
* , 
T a 
. : fi d und, ii damit in Beziehung. fiehende Wiſſenſchaften. Me EA 
ium it  tücbti, en Gärtnern und Botanikeen des ! Ins ire Wesen, hen 
R beraushegeben : > 74 
von 
ee Otto, . Albert Bienen 
Königl. Preuß. Garten ⸗Direklor und Inſpektor des bot. Gartens zu berlin. 
Sonnabend 
dis 
Dr. der Philo ſophhie und vebrer an der r, f «iiia zu Bertin. 
„den 18. vibe. n 
Ueber die 
verſchiedenen Arten von Bal ſampappeln, 
welche hier fultisir werden. 
f t Mütgetheilt von 
Sr. Exellenz dem Herrn Dr. von Fifcher, 
Kaiſerl. ruſſiſchen Geheimen Staatsraths und LE des botantſchen 
Gartens zu St. Petersb 
Es iſt auffallend, daß unſer " um manche ber 
Bäume und Sträucher, welche wir täglich vor Augen haben, 
außerordentlich unvollkommen iſt, und daß die verſchiedenſten 
! 
Anſichten über die Identität der Arten unter den Hua, 
forſchern herrſchen. Gerade die gemeinften Bäume geben zu 
diefen Verſchiedenheiten der Anfichten Veranlaſſung die Ver⸗ 
ein igung oder Trennung der Stiel⸗ und Steineiche, der eu⸗ 
ropaiſchen Linden, der Birken find davon ein ſprechender Be 
weis, und eine üble Complication der Synonymie iſt die un⸗ 
So herrſcht nuch nicht geringe Verwir⸗ 5 
vermeidliche Folge. 
rung in Betreff der Balſampappeln, welche neuerlich in Herrn 
Spach's “) Monographie von Populus wiederum Goraktenii 5 
nn. 
*) Revisio populorum in Annales de soc, nat. XV. Jahrg. e 
3 
