157 



c 1 1 r a g e 



jut 



(%u$m Mi „$lora bet @ewdd)*bdufer unb ©drien (Suropa'S, 

 con 2entaire, ©cbeibtoetler u. 93an £outte." II. SBb. 1. t'ief.) 



Gardenia Stanleyana Hook. 



(Bot. Reg. 1845. t. 47. Bot. Mag. t. 4185. 9Wfl. ®artenj. XIII. 

 p. 367. unb 382. ftfora ber ©etodc&Sbdiifer II. t. 1.) 



3abre bringt man Me ^flansen nod) in* tfalt&au$, Da Dec 

 $eotf Dem nocp 3U meicbcn ^polje ficf>er ubaben roucDe. 



Tropaeolum Lobbianum Hook. 



(Dot. Bbg. t. 4097. sittgem. ©artem. XIII. p. 263. $lora ber 



©etoddjSbdiifer II. t. 3.) 



3>ie I) 



in 3ieDe ftebenDe i*t ift l>inficbtlici) Ded 



<2d;onf)eit Dec flatter, fotoie Dec $)rad)t 



2>tan 



fd>nitt 



()ct fie burd) 



pftonjt biefelben einjeln in Heine, mit 



3>nd 9tb 



a 



iprer 3a bl 

 ift obne 



£nollen, welder UmftanD r-iet 2Iu 



etnec gfeicben SKifc&una. Don §eibeecbe unD 



6 



®anbe mecf ' flmfdt PDn edten *** ©actnerd in 33etreff Der (grbal 



jjefunte S'opfe unb grdbt biefe in'd SBarmbeet unb bebecft tie 



mit ©(ocfen. 2>ie 



faff 



balD SSur^eln unD 



) 



ijeiuobnt fie Dann nadj unD narf) Due* auma$fia. 



Den fdjonen 9tnbli(f, 

 ijetoabcen, roenn man 



rovbect. SRan rubmt nidjt mit Uncetbr 

 Den Die breiten flatter unD 23flitoen 



m 



auf einem 



bcute 



beben unD SSegnebm 



Dem erjlen SJerpflanjen, toad fpdter ipre 



toegen baufig (jefdjeben mug, bat man 



<D 



bed £ 



SB an £ 



l"icb ausbeciten idgt. 3m ftarten 



SSorficbt metjc 



melrbe an oier 3ott SJreite fatten 



einige ©latter 



an3umenDen. 



Spiraea Douglasii Hook. 



(Past, fllagaz. of Bot. XI. p. 295, c. icon. 2Hfg, ©artenj, XIII. 



P . 405. $lora ber ©ett>dd)$l)dufer II. t. 2.) 



2>icfe fdjone epiecftaube todd)jt an Dec norDmeftlic&en 



gemeffen, 



ten ^iibce 

 Diet'c %t im SlorDen (*ucopa\- tyce oolifommne Ife* 

 bilbuna, unD ganje <3d)6nbeit eclamjen. $m ecjien Sabre 

 bait man fie baber 



*t 



trotfen an einem (jut Dec Suft unD Dem 



tjefe^ten Crte im tempecicten 



£>aui 



6 



icbt mebc p fiiedjten ift, feftt 



He 



tfufte SKorb-Stmecifa'd in Dec UmgegenD Dec SReecenge Don finer jugleicb 

 £uca, in einem £anDe, toeId)ed oon timm, toie man fagt, toicfeln mirD. 



ufbten unD roarmen ©telle fid) berclid) ent 



betoobnt 



eie 



bilDet einen 4 



6 M 



br ajiigen bid)ten Strand) 



ftd) in Dec fpdten Sabcedjeit mit einec Unsa^I langlid) 

 nmenge&aufter, aud taufenDen fleinen, Iieblid;en rofenrotbi 



cuetcben eme (Sicbge 

 ine 8amt oon meb 



%m 



ftengelumfatTenben «BIa 

 3)ucd)meiTec; Die 3m 





igrotbec, in'^ Ocnnijefarbene fpielenDe S5futb 



58(umcben bejlebjnben %Htyz bebecft. 



nid)t im 



S 



Wam leiDet SBintet Dec ^dlte nicbr 



e(d> en 



8t 



unD oierjigften ©caDe norDIid; 

 UnterfdjieD in $inftrf)[ bed So 

 5eud)ti3!eit unD 3iebt einen rei 

 fcblecbten oor. 3» m <2d;fltten 



bait bid untec bem ad;t Pbjabc auf lauem 23eere audfaer. 



rte bemabci 



tm 



aud, macbt feinen 



Sian fann 



and) 



fucefctet 



grog 



bura? (gtetflinje oermebcen, mug biefelben iebodj 



3 



f* 



miicDe fie fe(;c 



gebei^ 



anbecen Strducb 

 m «f>ecbft adb n 



Die j 

 Hben 



^3fldn;tben 



jefrrieben, beban 



SobalD 



Ducd; ib"re febonen unD ja^Ireit^en S3(utbenbufd; 



Abelia floribuuda Decaisiie. 



nuc beben. 3m £etbfr, nacb Dec «Blutbenjeit, i|l fie ieidjt (^lora ber ®m&m. «• t. 4. v e8 alea floribunda Martens 



Ducd) 3ertbeilunij 3U 



* 



aud) nod> im ^cublina 



et Galeotti.) 



Knfang. SDTan oecmebct |le ebenfalid gegen ©nbe 3uni Ducd) 



<2tecf linge , n)e(d;e man oom 



Sol 



• 



2fi act end unD ©aleottt \)amn Don jtoet etcducbecn, 



beffec nod; im laumacmen SSeete siebt. 3m 



auf Die ©^iedbce^t im Sab" 1842 in SKejico gefunDen, einc 

 (ten neue ©attuna. gebilbet unD mibmeten fie Dem becii^mten 8W. 



