219 



groger 



imrb unb borr fo gefucbt iff, n>te 6ei uug ^CL• S3orgborfer. nacfc Obftbdume urn. Sfepfel unb 8irnen fmb 



6tt? toerben no* meprere tm fitblicbeu Stuglanb, »on 2Ki.be burcb bie ftrengen Winter 3 u bringen, geroo&nlicb "5 



Sauecn aug ©amen eqogene SCepfel gepflanjt, bie at«er burc^- fefbe Don fur.jer gebengbauer. 3)a^ 



Aft A ^ — ^_ 



gdngig obne fefte, gangbare Stamen tm £>ancel mit ber 23e. 



tuber aid bee 



inter, 



jeicpnung Lctnoi, Simnoi, Krasnoi, joltii, KislS, Kras- big 8° ben SBaum belebt, 



grtipjabr ijt 

 t SDuttaggrod 



noboka, slaikoi, corfommen. 



©irncn unb ^Jpaumen merben tvenig 

 finpeiinifa)en Morten nitbt empfeblengroertb 



Stacptf 



10 



12 



Ser frupere ©eneral * ©onoerneur ©raf ton 



©I'fen lieg ficb hit Sfopftoniung von £>bflbdumen befonberg 



pdif&en abet mitunter pom ftrengen Sinter leiben, toegpalb 

 beren ©infubrung nur fepr langfam tor ftct) febreitet, big fpd* 

 tere SJerfucpe jeigen, roelcpe Sfrten am bauerpafteften fmb. aebetp 



i (em, letber abet tmmer mit fepfecptem ©rfolge 

 Baub&oljer, toe(d)e gebeipen Jlnb SSirfen, SBeib 



2>ie 



bie fibirifebe Sfcacie.*) (Srftere mill oucb nur im @cpu& 



bat 



Crierpflau 



men roerben 



tien, Stprifofcnpflau- merben aug einem 3)orfe 9t. £). gciegen bejogen, ate: ,ftat> 

 brfacb, anbere ©orten poebff fetten gepflanjt. toffeln, SRuben, (?rbfen, .ftoplarten, ©uifen, (Spargel, ber |lcp 



beimifeb 



obnebin 



3 



gebracbt roerben fonnen. 5lug 



)wskoi, roelcbe auf ben Xifcp 

 rbem giebt eg nocp mebrere 

 8ommer», grogtentpeilg SBirtbftpaftgbirnen , bie mebrfacfc an* 

 gepflanjt roorben; fibrigeng mogen nocb einige ber aflimatifir* 



finbet, aucb in ber 11 

 fepr oft toilb roaebfenb 



5\ucpe benuttf 



2>er SSinter 



SDiargaretbe, Slooember big influftoe 5lprit. 



in Orenburg 



febmecft. 



SKonate , oom 



leta) 



gelbt. @ommer-2)iugf atelier, beutfebe Slugufibirne, 3apfen* 



birne; feltener trifft man Virgouleuse, Beurre blanc, 



arabien mit roenyer ?tugnapme in ber ganjen ©teppenregion 



%vam 



an. 



botfnben, entfatten im SOIonat SJiai aucb 

 &re 



firfeben gebeiben augerorbentlicb 



£er$firfcben Don all su grog 



genuigigteren 



|fa beretttigt, bag be||en Jlfima $u 

 tocrbe, urn fo fonterbarer erfebeint 



^Pfranjen - 3tu^|te(fung 



eg, menn im ©ommer bte 25drme 25—28° 91 tm 



fatten 



ber 





fleigt, tvogegen eg im SBinter suuieilen 24° unter mull 'fmft, Royal Botanical Society, Regent's Park. 



alfo bie ©ommer t?on ^rieji tmb bie SSinter bed nbrbficben 

 3>eutf(fclanbg bietet. 



3e tveiter nacb Often, te^to grefler flettt }lcb ber iffidr* 

 megrab jmtfeben Sinter unb 6ommer beraug, fo bemerft 

 £el titer fen in feinei 9tei|e nacb ber ^vtrgifenfteppe, ba§ in 

 Orenburg U& Xbermometer 28—30° unter Stull ftnft 



( 9JcttaetbetIt com J^errn ©oeaginger.) 



Xie ^ffanjen^fn^fleUttiig in sRegent'g sparf fanb 



am 



e 



bagegen fleigt eg beg €ommerg im ©cbatten big 26° 01., 



felbjt im 



Wiki fa tit bie mittlere Semperatur 



einjelner lage nocb auf 10 



15 



unter 9M, b 



jeigt eg im Slpril febon 13° SH. unb im SDiai giebt eg ju* 

 ^eiktt febon folcbe Sage, bag am 6nbe te& Wionati bag 

 ^teppenbeu oerborrt. ^in eigentyumlicbeg 5\ltma tritt bifr 

 fluf befonbere SBeife bert'or, bie oommerbige bringt Slrbttfen 



20. mai b. 3. Statt unb obgleicb man tnefe ^flan^en, tuefeb 

 am neunten 0ftai tm ^bigmicf .©artcn auggeflellt roaren, 6e* 

 merfte, \o fob man aucb auger biefen tuefe anbere tntereffante 

 ©egenftdnbe unb mandbci 9Teue. Unter ben cielen @cbon« 

 beitcn fiedm mir befonberg nacb|lebenbe spflansen afg attgge* 

 3eicbnet auf: Erica tricolor brei gug b"ocp unb tier ^ug 



breit, E. Caveodishii t>ier gug botb, 41 $u§ breit, E. 

 Bergiana 24 $ug bocb, 34 gtg breit, E. elegans 24 £ttg 



bocb, brei §ug breit, E. densa jroei gug bocb, brei pg 

 breit, Lechenaajtia biloba mar an 3"ratb gejogen unb mrr 



Unb SRefotten JUr *Hetfe, inbeffen fiebt man ftCO tergebeng *) Caragana arborestens Lam,, Robinia Caragana l 



