v 



nn[ 258 





id 





roicptig fcpeinenbe 25emerfiingen ben verlafTenen Steifenben oft big DToPember, anjufommen (bie gefdbdid)ften SKonate |lnt 

 eon groger SBicbtigfeit unb SNutjen finb unb h\% unbebeu* jebod) nur Jwii, Suit unb 5fugufl>, fo moge man folgenbe 

 tenbe Stnbeutungen oft aug grogen §8crlegenbeiten ^u (jelfen §Borfid)tgmat}regeln gebrnucben, um ntd»t alg fin Dpfer ber 



mnerifnniftben speft ju fallen. 



SKan ttedaffe t>aS (gdjiff nic^r f ruber, ate big man eine 



Pcrmogen. 



3d) fetje Poraug, fca^ jeber, ber eg magt, cine SReife 



in fremben Sdnbern ju untemefymen, nid)t nur tie fur feinen ©clegenpeit jur augenblicflicben Sfbreife aug ber jtujlengegeitt 



3roecf notptuenbigen .ftenntniffe fid) angeeignet V«t, morunter gefunben bat, ferncr am 2anbe f el & ft entbalte man ftcp allet 



befonberg bie ^enutniffe ber Sanbegfpracbe ju recpnen ijr, reijenben, fiiplen ©etrdnfe, alg Simonaben, ©igmaffen, £)ran- 



fonbern aud) cine fold)e Siebe unb Cntergie jur Sdc&e befiijt, gaben it,, feibft bci ber tjrugtcn £>ige, cben fo alter tropifeben 



U% er fe(b|i tn ben febroierigften unb unangenepmften £ngen ^rficbte, meldje oft bag gfiebcr bet neu angefommenen mit 



beg Mens, nid)t furd)ten barf, ben SRutp ju Perlieren. ^vor* unglnublicper ©cpnefligfeit perPorrufen. 

 perlicbe SSorjiige, fomie aeiftiae finb unfdjaftbarc Slugriiftungen, 



fieggegentvart 



2?iut(? 



©efunbpeit, in .Kraft, ©ei 

 9Tur unter biefen 23ebin 



fn 3)urfl mit SBoff 

 jutrdglid), um ben 



gungen ifi eg moglicb, menu man fid) nidjt immer an bie 

 ^auptfirage fatten mitt, ein unbefannteg Bant) ju burmanbern. 



alg i 



3d) pabe 510a*: m*leg beffer, mancpeg fcplecbter 



eg porfteflte, aber beffenungeadptet mufj n 



jr fcpnett erfcplnfft, ju reijen 



in ju trinfen, tfl nid)t ratpf 



d) bei tmllfommenem SBoplfe 

 idt unb effe ebcr au roenia, 



3 



SBaffcr ber fluftenitrifo 

 1 ubrigen befolge man 



* 



mir 



3ft man bei ber (Sicpenregion SWerico'g, auf einei .&6& 



@prtcproort: „£> 



25 e ft e unb fei auf %a$ 



(3 fiber ber 2)ieeregfldcp 





cpled) 



porbereitet" im Stuge bat' 



benn fonfr 



Stcb 



Ijdufig in SScrfjdltniiTe fommen, aug benen man (?icb 



bat 



fid) nur mit ©efapr unb SJlupe peraugfinben fonnte. 



3>ie befte 3eit jur (Sinfitiffung nad) SJlerico fmb bie 



ict) 



ammelns unb 



donate 



©rfteng einmal, toeil man ba in 



jur Stufjdbl 

 banbfunggiot 



S V ffan jenrci den, ^ 



'3 



ibrer 23emobner 



3 



ebe, mitt id) fruber 



mo bag 



^ieber nidjt mutbet unb jmeiteng, meii man 



nod) einigeg fiber ^fcibungen unb ionfti^ ?lugriiftungen m 



no4 fcinlanglidje 3^tt bat, ©ammlungen Don $pftan 

 mac^en, bie nod) o^nc ©efabr nad) guropa abaefd)icft : 



I'dncfen. 



3)ie grobjlen §e()( 



b 



angebenbe 3ieifenbe nieift 



fonnen. Kommt man 



SKonaten 3fpril ober 3)iai 

 ber, e(je man einen 2!ran^ 



fertig fcat, ba man mit dnbe 3uni bie (egten iebenben $PfIan 



jen »erfd)icfen fann, 

 in ©uropa anfommen. 



fie nid)t beim QinticiU 



fd)on ge^t ^eroor, bag nid)t ben man auf ber SHeife in 



bei ber Qliigrupung mit ^(eibunggftilcfen, ba |le fid) mit lud) 

 unb anberen marmen JCfeibern bclaften, bie man ba gar nid)t 

 uermenben fann. 3d) merbe baOcr bier ein -ajfrjcictinig ber 

 notbmenbigften folgcn laffen: 



2Han nebme nid)t mtty ati einen europaifd;en titm, 



donate jur SSerfenbung (ebenber §Dflan ( 



<&afen|Mt unb mdbrenb bet 



offen fieb 



ltd) 



man bamit erft @nbe gebruar beginnen etette angefommen, fo erfaubt eg roeber 8itte nod) m& 



m unb <$nbe Sunt fpatjicng enben mug. $ 

 'et, ber nur £erbnrien jn mad) en gcbcnft, mare; roenn cr 

 J getbe ^icber nid)t fdjeuet, ber Sionat 3uni pr Stnfunft 

 : befie, meit cr bann SKejrico ju Slnfang ber ^egenjeit, 

 mefejien jtd) bie meijien ©(ut^en entmitfcln, betritt. 



i|in ferncr $u benug 

 K(eibungg|lucf e , bie 1 



•$at man jebocb nod) einigc gute 



*t 



fo beponiere 



jebocb ftd) fo gefialten, bag 



man 



■u&t ougmeicben fonnte, in ber gieberjeit, namlid) tomSTiarj unb fait mirb alg Setnmanb, 



man fie bei eincm ftreunbe fur bie 9tucfreife. 3n'g 3nncrc 

 m Sanbeg mitiunebmen, genugen : jmolf £emben bon S3aum* 

 motte unb jmar am beftcn gefdr&te; 95aummoae iff berficin* 



Poqujieben, Weil He bei ftarfer $ita nicbt fo (l«f 



d)« 



Unterp 



