379 



riosa superba biegt ipre 35veifingrigen SSurjefn in einet 



Siefe bon Pier $ufj im 8anbe. 



•3)ieerftranbpflan;en 



Script 



biiben trie Salsola ein bitpteS ©eflrupp, unter ibnen bann 



iibcv eine SWetfc iiber &<t)toeben mib ^ittttfait5 



unb roann eine sportulacai 

 eijen ivinbet ficp fete fcp 

 jetjt unfere ©arten fcpmiid 



fint>en 



f* 



pop 



Oirdfern an 



itad) 



t. ^Jctcroburrt. 



Thunbergia chrysops, 



Me 



©in tvenig mep 



h)ir Combretum, Baoisteria, Clerodendron unb 



jen aus Den gamificn 



mit ipnen anbere fcpon&lii&enbe $Pflanjen 

 ber (Safften, Sotanaceen, ©arbenien unb 3a$] 



Sfiit gefullten $orben nwttern nut jetjt 



C Gardeners' Chronicle No. 38. paf. 598.) 



Ocplup.) 

 ©r. SpcurSbura, 12. 2Iugtifi (iteutn <3tj>lc>) 1846. 



©raf £>r(off'$ ©arten 511 ofrelna, ungefdpr jtvotf 



SDtetfcn von ©t ^ 

 ijl ber gefdUtgjie ber 



* 



511, urn bie bet* Stfrtfaner (Jroton, Melia unb Erjthrina ju fepen p 



nacp Speterpoff 

 tvelipe id) 3ei 



bat 





3>ie 



enbuugen von 



W 



roefepe icp an 



©elegenpeit p 



von brt gtftjftrre Xpeil lebcnb natb Cruropa gelangte, befinben 

 fid) in ber .§>anbetegdrinerei belt ^ectn SottilB 04 n £outte 



unb in bem ©arten 



$ 



botanifepe 



enator 3 



Wlott 



beef bei Hamburg. i5>ic Orcpibeen fewer in tern ©artett 



<£taPtiffement bee «£> 



en S«me< 



SBaumfcpule 



tp unb 



opue, 





£err £p. £ccfd>, gegcmvdrtig in Berlin, Peabfirptigt 

 abermals nacp ber Jltifte Don ©uinea abjureifen, ivofelbft er 



fid) jtt)ei3abre als spffanjen* unb 9Tatur alien fammier aufpicfr, 

 urn aufS neue (ebenbe ^flanjen, £amen, getroefnete tyflanjen 

 fur bie ^erbarien unb anbere naturpiftorifepe ©egenftanbe ju 

 fammeln. 2>ie Dlebaction biefer SMdtter erfaubt ficp Paper bie 

 93eforberer unb #rcunbe ber ^pflanjenfunbe, fotvie bie &>or» 

 fteper unb 35eji$er von Potanifcpen ©arten unb ^flanjenfamm* 

 lungen, ivelcpe geneigt fein follten, in S5etreff biefeS Unter* 

 nepmenS mit #erw <£>eefcp in Skrbinbung 3U treten, ficp an 

 bie Stebaction ju roenben unb werben wir nicpt verfeplen, fo* 

 fort baruber udpere Stusfunft 3U geben, bamit ein Sorpaben 

 unterftu^t tuerbe, M§ tbm fo ind SJortbeife fur lie SSiffen' 

 fc^afc ate fur ben ©arten- unb $|3flan3enliebf>aber berfpricbt. 



3)ie SHeb. 



<$v rourbe bor itiuicNibc je^n ^a^ren bon 

 tuelcber M ^>au^ baute, unter ber Seituna 



ber ©rdfin angelegt, einer ^nme 



Xalent unb eincr 



A 



gen 23efd) 



cm ©efcbmacf unb 

 Mnfte, me((be in 



<?nijfanb, ??ranf reicb , Staiicn unb 2)eutfcf)lanb 



ttiicb 



ilunftftubien gemacbt bat. 3)er ^aiten \)at jivar nur cine StuS* 

 bepnung bon 25 SRorgen, aber er bat ben 2>ortpeif, bag bier 



Sfrrtta ftcb 5U rinem fleincu 8ee au^brcitet, 

 incr fleinernen 23rucfe von jn)ci Sogen, uber welt^e 

 Ije jupit, fortgept unb fufr in ben nnnifd>en a^icer* 



ba$ §(it|}cben 



bufen, luelcpen man burcp bie 

 3>n3 ^auiS i|l im paibgotpifcp 



fit 



dpnficp 



erbaut. 

 SBege, 



3^er ©arten entpdlt £rrautp»9tnfagen unb gemimbenc 

 SSiumenbcctc unb einen S3fnmengarten, mit eincm 



Sflubengang, nacp Krt ber franjofifepen ^>ainbu(peng 



iuelcpem aber bie Carpiuus. bie fur biefcS .^(Jmrt in 





burcp bie Sinbe erfe^t nnrb) tiw i?abprintp, gelfcnparticn unt 

 cinen Dluinen .Xpurm, ber au$ porofen ^alffleinen bon 01 op* 

 ftp a erbaut i\t unb bie fhtftjicft auf bie Umgegenb gefodprt, 

 Xempet m\^ etatuen, eine betrd(ptlicpe «rtei^e ^flanjenpdufer, 

 n Obilgarten u. f. to, Obgleicp biefe vielen ©egenftdnbe 



fid) 



in emem to fletnen iKaurnc peretntgt finben, fo futb |le 



botp mit fo Diciem ^efcpmatf gcorbnet, U% feine lieberlabung 



3tatt finbet unb Ht Uebergdnge von bem eigentlicpen S5aum- 



gang ju ben gcivunbenen SBegen, von Im itnlitni^cn ju bem 



fran36ftfd)en unb von biefem ju bem cnglifcpen ©arten flnb 



plat} 



la§ nicpt 



ivelcpe im Stflgemeinen 



f * » 



2)ie ©ra^» 

 3tt)eia ber 



rumfeben ©artenfunjl bifben, ftnb pier feibfc nicpt 



unter 



©arten fleben, einem 



ben bie SStomenparticn, ivelcpe 

 9Kanne« anfl bem botanifepen 

 igenen ©ditner ©pre macben. 



