397 



i 



flttf ben $re4nbftfcaft*»3nfeto unb Sp. IUrr«* .4. Rich, in m oUe bie uhi.jcn Krte*, fieri $otj« unb rofce Staienerbe 



&tnt$ambka. 



Seften in ten ©arteii 511 flntm unb wo ftc fultiiMrt 

 merben, nur in fdwarten tfrentyfaren borlhntbf&i Spondia* 

 tutca fommt am foaiifi.jileh in ben ©drten tun*. 



»n& I'ermekt |ta) (eicbt MtvcO ^terffimje. 



* 



?) intent obcr $ng(if$e* ©dpurj fine bie unretfen 

 te mebrercr in 2Befi*3nbien, ouf ten Kntitttn unb in 



cbfenben 



ber Eugenia -Strten. 



SKuSfalnug taunt. Myrisfira moscbata L. auf ^c^ ^' e t»erf<ticbene ©rfige nnb fterm bot^ im .£>anbel rorf om 



SPtolucfen einbeimifeb, ivie aucb in anberen SSelttbeifen ije* 

 baut, bat cine jleinfruebtartige SPecrc, t»i>n tveicber bee ©amen 



qjiment* jeigt benf(id), bnjj e* boa berf<tiebf»en W 



imen mig. . Wat ®et»ig^ett fonnen n>ir folaenbe Si 



old SRii&afnnf unb ber ben eameu umbiiflenbe Ifriflug aid taWlanjin nn^cbrn: Myrtas Piiueuta L. (Eugenia aro- 



STCuefatMume ubcratt ate (Menuirj befanrit lint. 



3n ber .fiuftur eine jnrJtlhfce ^flaiue, bie bid gcrjjfaft 

 erforbert. 6ie fiebt fine nmrme feucbte Semperattrr, attaint 



toatica Dc Cmtd.) tn 9BefN3n&tei!; Myrttu ritri folia 



D 



3nb 



Vim 



in 



finer Degetabiliftfeea 9Roor- unb £eibecrbe befonfcer* ant lic ^ rf 5 - NI . vr,l,s »cris Saarlz (M. earyopbjHata /acy:, 



unb mug borauf flefe&en tverben, bafj bad SBaffer fctjncll 

 ablaufen fann. $ie Bermrbrunj) b*r<b ©retffinge ojiitfl niitt 

 immeu. Sie €ameu fetmcti niitt tint" ci'OaCtrn bie ©dvten 



M v rein arris D 



V 



% 



ajbtt birffQ tyintenN tfrtea luercen fefgenbe in ben ©dr-- 



ijetrobnlicb (ebenbe ^ftanjea an* brm gtaterftnbe, ocer von ten nwtiWrt: Myrius Pimenta, M. citrifolia unb M. acris. 

 ba, fco fie fultiiMrt nnvb. ^m .Spanbcl foftct fie 150 gfwncS. #* ' il,l) M'<* 8Btorm$aii$etlanjeB, Inbeffen fiebefl fie eben nicbt 



ju tnel Sarnie, Heniajlena trine trocfene unb tense* tndbrenb 



^arabiesforner otev SRalaanettd-* 



1 



un$ wurben 



V 



a\$ Strjneimittcl ae 



braucbt iu^ in ^ncjfanb wcrtert jic jiT } t nocft af£t ©ett^urj u'nte 

 ten Slamcti 3)taf oauetta * 5>f effer inafwrabet 3)irfrr IfMrr 



r 



SDicfrt (cljtcre 



Nr Sommeiyit aiif Sl^nrU'eeten in ter freien i r «ft fuftuurt 

 weebn. (&ie|>e M. Pimenta KOg. (Sartenj. 347.) 



s Vi!facien. Pistacia v«ra A., em in ^Jerjirn unb 



wirD in ^nnerara ijctcut unD n^urte von diodcoe Amomuin SprieB ein()eiuii|"cl)ei- 23anm, teu abet ()aufi^ im (uMicben 



Malaguefa geiiaiuit. llnfcre ^arafrirdfdrnfet: fatten integ pou 



ffiuinea fommen un& jtmir ihui AiDomum grauatn Paradisi 



v 



Vfi 



lyuropii tuitiPirt tvirb. Sie manbelartigen, fufjen ,^erne 

 nu-fben let uity ton ^en Gouoitoren n?eijen u)ret bubfd en 

 grunen #aibe ju Sucfeii'acbeu aetuaucbt. ^m Orient unb 





inne, oiujfeicb bcrfelbe £>ft*^:iMrn n!^ Bnterlanb iJn«ieM. inl Wb(i*en (Sunqja ireiten bie A\ e r n c fo baufitj ivie fci uns 

 %m ^Jflartjen burffen tvoK, &)eni#en^ in ben beiitf^en Hf STlI!,v ^^ n u,lD M lcid) dn ^ Nrau^ geure^t 



©arten fe^fert. (5"in in unftven ©diten rovfommenber fieiner S3aum, ber 



^fUfev. 3Me ^fcftnpr1an 3 c (l>i P er ni.rn.n L), i,l im ^ ,Vi ' 1C ***■« Wtiff, > ^ n,ft)t im i™<" *** 



ein flctternber (£tvau,t, ber in p^^nHii nnlb trdctft in* iB *^.J "^'^ '" rr °^ ien >3{ " umfn ^™« tcrt "*■ 

 big in tk mm ber biubften «3durne oinaufntnff. l?v roifb "*?• f? Srt ' t(,t ™ ^ rt ,JUtcn ® avtfn « 1>< ™ m ^ ™* 



aber nucb in feinem ^atedanbe unb i\\ anbewn SBeUtficUen > 9 e )°i) l>n - 



fultir-nt. Sir beiuujen Don i*o;u Me unreif al^nqmnienen ^uitte, ben s )a(l!cbe. SRtf Mefem 9kn;en nuib bie 



t t?on Aegle Manuelos (lorreo, eine ^flnnjf an$ bet 



itnen gfmnife bei Aurantiaceac, bejeiebnet, srelcbe in Ofl^3nNen 



ein(ieitnif(b ift unb J*ort in tnehcten i'avietaten Sultiiurt tiurb. 



unb .jettoefneten S3eeren. unter bem 91am en: fitiuar^er 



ffeffer unb tit rcifen von tern gleifcbe befreiteu £ 



alt nu'iijen ^Jfeffer. 



3"er acbte Piper nigrum trurbe Dor mebreren ^n^ven 3"ie oraiitjenarti^en grn^te foflen |"etr troHfdjmecfeab fein unb 

 ftu$ bem i'nrifer yflan3en» ©alien bier einaefu&rt unb blupte irerben m SKatetianbe faupij jigeffen; 

 lalb barauf im jweiten 3 l ^t'f- §& ift cine. SBarmDanSpflanje Pon Fcronia Elepbantuui Corrca uurb in ^nbien inf .jleirb? 



Sa4i ^;e ^ru*t 



