L'ILLUSTRATION HORTICOLE 95 
PL. XXXV 
MORMODES LUXATUM zNDL. var. EBURNEUM 
MORMODE BLANC D'IVOIRE 
ORCHIDÉES 
ÉTYMOLOGIE. Du grec uoguuw, masque hideux, spectre. 
CARACTÈRES GÉNÉRIQUES : Sepalum superius fornicatum angustatum ; lateralia conforma reflexa. Petala latiora conformia, erecta. Labellum 
sellaeforme, ascendens, trilobatum, subcuneatum, apiculatum, cum columna articulatum. Columna semiteres, mutica; gydizus longe angustus ; 
clinandrium postice acuminatum. Pollinia 4, per paria connata caudiculae crassae affixa, glandulae carnosae crassae adhaerenti. 
Habitus Cataseti. 
Mormodes LiNDL: Nat. Syst. Bot. 2, 446. Bot. Reg. XXII, XXIX. — WaLr. Ann, t. VI, 577. 
CARACTÈRES SPÉCIFIQUES : Folis longissimis angustis subtus glaucis, racemo oblongo pluries longioribus, sepalis ovato-lanceolatis 
petalisque oblongis concavis, margine subscariosis, carnosis, incurvis, labello hemisphaerico concavo obsolete trilobo apiculati, supra columnam 
cucullato, polliniarum caudicula apice cornuto tuberculata. 
Mexico. 
Lip. Bot. Reg. 1842. XXVIII. Misc. 66. — Bot. Reg. 1843, t. 33. 
% n mettant sous les yeux des lecteurs de l’ZUustrahion Horticole \a figure du Mormodes eburneum 
À ner 1e qui parut dans le Gardeners Chronicle du 29 juillet 1882, nous avons plus spécialement 
NE pour but de leur montrer le perfectionnement que peut atteindre une plante bien cultivée. 
La planche ne donne qu’une partie du racème de cette belle Orchidée et c'est à peine si, d’après 
ce dessin, on peut se faire une idée suffisante de l'effet que produit une plante complète ainsi 
chargée de fleurs tellement étranges dans leur forme, que le botaniste LinpLey n'a pas hésité 
à donner au genre un nom rappelant cette forme curieuse. Le port rappelle celui des Catasetum. 
Le Mormodes luxatum a les feuilles très longues, étroites, glauques en dessous ; l'inflorescence 
est un racème allongé dont les fleurs larges de g à 10 centimètres sont colorées en jaune pâle; 
les sépales sont ovales lancéolés, les pétales sont oblongs, concaves, à bords quelque peu scarieux, 
charnus, incurvés ; le labelle est concave hémisphérique, vaguement trilobé, apiculé, capuchonné 
au dessus du gynostème qui est demi cylindrique; la caudicule des pollinies est disposée en tubercule ; 
\1 
celle-ci adhère à un rétinacle épais et charnu. 
Le nom spécifique /uxatum se rapporte à la luxation ou dislocation des segments floraux; mais 
cet état particulier, extrêmement intéressant au point de vue botanique, ne nuit en aucune façon 
à l’ensemble des fleurs dont la beauté est incontestable. Quant à la variété qui nous occupe, elle 
est plus remarquable encore, attendu que le coloris jaune de l'espèce type est remplacé par une 
nuance du plus pur blanc d'ivoire. 
Un amateur distingué, dont la compétence en fait d'Orchidées est bien connue, Sir TREVOR 
Lawrence, en parlant de cette plante dans le Gardeners Chronicle, disait : « C’est en réalité une 
majestueuse dans sa fleur et dans son feuillage, délicate par sa teinte blanche 
comme l'ivoire et par son parfum, bizarre enfin par son labelle déjeté en forme d’écaille. À mes 
yeux, elle possède assez de conditions de beauté pour captiver l’attention des amateurs quel Le 
soit leur goût. » Ce n'est pas nous qui voudrions contredire à pareil jugement; nous _. y émane 
de tous points en déclarant que ce Mormodes est une des plus charmantes Orchidées mexicaines 
plante grandiose, 
que nous COonnaissions. | | 
La structure de la fleur fut décrite par le D' LiNDLEY dans le Botanical Register en 1843; le 
en 1878, dans le journal cité plus haut. Il suffira de dire avec ce 
professeur REICHENBACH Y revint | 
n’a rien d’anormal et que la position de celles-ci 
dernier que le nombre des pièces du périanthe 
