Vor Guar | Sixteenth Supplement to the A. O. U. Check-List. 381 
p. 120. Immediately before Totanus melanoleucus insert 
Totanus totanus (Linn#us). Redshank. [253.1] 
Scolopax totanus Linnavs, Syst. Nat., ed. 10, I, 1758, 145. (Sweden.) 
RancGE.— Europe across Asia Minor south of lat. 55° N. to east- 
ern Siberia. South in winter to Africa, India and the Malay 
Archipelago. Casual in Greenland. 
p. 141. Lagopus lagopus lagopus is subdivided, the Ungava form 
being added as 
d. Lagopus lagopus ungavus Ritry. Ungava Ptarmigan. [801 c.| 
Lagopus lagopus ungavus RitEy, Proc. Biol. Soc. Wash., XXIV, Nov. 
28, 1911, 233 (Fort Chimo, Ungava). 
RanGcE.— Ungava and probably the eastern shore of Hudson Bay. 
p. 149. Zenaidura macroura carolinensis is restricted to eastern 
North America and a western race is added as 
c. Zenaidura macroura marginella (WoopHousEe). Western Mourn- 
ing Dove. [316a.] 
Ectopistes marginella Woopuouss, Proc. Acad. Nat. Sci. Phila., VI, 
No. 3, 1852, 104. (‘‘Cross timbers,’ north fork of Canadian River.) 
RaANGE.— Pacific Coast and San Clemente Island east to the Mississippi 
Valley. 
p. 150. Melopelia asiatica is subdivided and the fgllowing is to be 
inserted after the range of the species. 
Va. Melopelia asiatica asiatica (Linnmus). West Indian White- 
winged Dove. [319] 
Columba asiatica Linnzus, Syst. Nat., ed. 10, I, 1758, 163. (‘East 
Indies’ = Jamaica ?) 
RancE.— Southern Florida south to Cuba and Jamaica; casual in the 
Bahamas. 
b. Melopelia asiatica trudeaui (AupuBoN). White-winged Dove. 
[319a.] 
Columba trudeauiti AUDUBON, Birds Amer. (8°), 1844, VII, 352, pl. 496, 
(Texas.) 
