— 521 — 
platencollectie, met kort beschrijvenden tekst, een welkome hulp 
zijn om hunne botanisehe kennis uit te breiden, De platen 
zijn genomen uit den Bilder-Atlas des Pflanzenreichs van Wiur- 
KOMM, de tekst is van Dr. CarcoeN. Behalve gekleurde platen van 
zeer verspreid voorkomende en ook van meer of minder zeidzame 
Europeesche gewassen, die over ’t algemeen goed geslaagd mogen 
heeten, vindt men ook een aantal tropische en sub-tropische planten 
afgebeeld. Voor hen, die het grootste deel daarvan uit dagelijksche 
aanschouwing kennen, zullen deze de zwakste zijde van het werk 
vormen. 
Ongetwijfeld zouden de meesten, indien de teekenaar, zooals 
vermoedelijk met de Europeesche soorten het geval was, levende 
exemplaren vóór zich gehad had, beter geweest zijn. Jammer is het 
dat de toelichtende beschrijvingen bij de trepische planten 
zoovele onjuistheden bevatten. Zoo wordt o.a. bij den Orlean-boom 
vermeld, dat niet alleen de zaden, maar ook de vleezige vruchtwand 
het Orlean van den handel geven, wat niet het geval is. 
Bij de thee vindt men opgegeven dat zij altijd een struik blijft, 
hetgeen echter alleen waar is wanneer men er jaarlijks het mes 
in zet, anders groeit zij tot een flinken boom op. Zoo staat dicht 
bij den Cultuurtuin een theeboom, die 9 M hoog is en op 
borsthoogte gemeten een omtrek van 84 c. M. heeft, 
Dan had wel vermeld mogen worden, dat de verschillende thee- 
soorten niet alleen door verschil in bereiding, maar ook door 
verschil in moederplant ontstaan. (Chineesche en Assam-thee). 
De kleuren van de Quassia-bloem zijn uiet zeer juist weergegeven, 
het rood is in de natuur veel donkerder en ook de bloemstengels 
zijn rood. 
Indigo wordt niet, zooals in den atlas verhaald wordt, gewonnen 
uit het vocht, dat men uit de blaren perst, maar wel door de blaren 
korter of langer tijd in water te weeken, en de verkregen vloeistof 
met lucht te schudden, bij welke laatste bewerking het onoplos- 
bare indigoblauw gevormd wordt en zich afscheidt. 
Ten onrechte wordt de Borneo-kamfer genoemd als verkregen 
door distillatie van het hout van Camphora officinalis, in werkelijkheid 
wordt zij als zoodanig in stukken gevonden in het hout van 
Dryobalanops aromatica. 
Een lapsus calami zal ’t wel wezen waar van de koffievrucht 
gezegd wordt: een in rijpen toestand zwarte oneetbare steenvrucht, 
