— 136 — 



ploegen. In lateren tijd is men eclitcr van deze goede 

 gewoonte soms afgeweken, hetzij wegens 'voortdurend onguns- 

 tige weergesteldheid, hetzij wegens gebrek aan arbeiders ; 

 misschien ook wel eens uit nalatigheid. En nu is het volstrekt 

 niet onverschillig of het stoppelland spoedig na den oogst dan 

 wel een heelen tijd later wordt omgeploegd, ook omdat het te 

 laat ploegen aanleiding geeft tot het ontstaan van allerlei 

 plantenziekten. 



Deze ziekten, welker ontstaan door te laat ploegen wordt 

 inde hand gewerkt, kunnen tot twee gro(ipen worden gebracht. 



De eerste groep omvat die plantenziekten, waarbij de graan- 

 gewassen zich in 't geheel niet normaal ontwikkelen, maar 

 reeds in hun eerste tijdperk van ontwikkeling niet vooruit wil- 

 len en geeno aren vormen : 't zij dat dit met de geheele graan- 

 plant of met een groot aantal van hare halmen 't geval is. Bij 

 het wintergraan worden deze verschijnselen doorgaans met don 

 gezamenlijkon naam " Auswintern ^ aangeduid, terwijl men 

 bij het zomergraan in zulke gevallen van " Sitzenbleiben " of 

 '• Unterbrochener Schoszung '> spreekt. De oorzaken dezer 

 ziekten zijn gelegen ten deele in het voorhanden zijn van larven 

 van graanmuggen en graanvliegen (fritvlieg = ChJorvps frit; 

 — Hessische mug = Cecidomyia desiructor), ten deele in de 

 aanwezigheid van het bietenaaltje {Iletej'odcra Schachlii) te 

 zoeken . 



De tweede groep omvat de gevallen, waarin wèl het graan 

 tot kort vóór den oogst geheel normaal groeit en ook de aren 

 op de gewone wijze tot ontwikkeling brengt, maar de koi'rel- 

 vorming uitblijft. Terwijl de gezonde en nog grocnhalmige 

 plant onder 't gewicht van de zich vormende korrels zich 

 begint neer te buigen, ziet men bij de zieke planten een deel der 

 halmen, en wel voornamelijk de bovenste stengelleden, geel 

 blijven ; de halmen en aren blijven kaarsrecht omhoog staan, 

 daar geen korrelvorming plaatsgrijpt of althans de korrels in 



