^915- No. I. ADMINISTRATIV OBSERV. OG FORHOLD TIL DEN JUDICIELLE. Ill 



ogsaa her i Xorge og kræver særlige forholdsregler, som senere skal om- 

 tales. 



I ægteskabssager kan selvfølgelig en administrativ observation kræve 

 lang tid. 



Den judicielle observations omraade omfatter forst og 

 fremst de tilfælde, h vor de ti 1 bedømmelse foreliggende symp- 

 tomer og s\"mptomkomplexer ikke hos obserx" anden under 

 observationstiden træder saa klart frem, at deres virkelige 

 væsen og sammenhæng ved den blotte iagttagelse af obser- 

 vanden kan erkjendes af den kyndige og erfarne observator. 

 Et normalt menneskes komediespil vil vistnok ikke længe kunne skuffe, 

 men naar det kliniske sygdomsbillede hos et psykisk abnormt individ for- 

 falskes ved simulation og dissimulation — og særlig naar denne komedie 

 støttes af observandens nærmeste, kan der beredes observator store van- 

 skeligheder ved bedømmelsen baade af status præsens-SN'mptomerne og 

 anamnesen — vanskeligheder, som ofte ikke lader sig overvinde under en 

 administrativ observation. 



Den retspsvkiatriske erfaring har forøvrigt tilfulde godtgjort, at det 

 ikke blot er i de tilfælde, hvor symptombilledet forfuskes, men over- 

 hovedet i alle vanskelige tilfælde — særlig grænsetilstande — at man er 

 nødt til at stille sin diagnose ikke blot paa status præsens-symptomerne, 

 men ogsaa paa anamnesen. Ja dette sidste grundlag kan i de sværeste til- 

 fælde være det væsentlige, det virkelig bærende ; det kan endog hænde, 

 at status præsens-symptomerne ikke bliver forstaaelige uden med anamnesen 

 som baggrund. 



I disse tilfælde staar og falder det hele med anamnesens objektivitet 

 og fyldighed — og da kan man ved administrativ observation ikke naa 

 frem. 



Det vil ogsaa let forstaaes. at den administrative observation ikke 

 passer, naar sindssygespørgsmaalet alene refereres til et fortidigt tidspunkt, 

 for exempel til gjerningstiden for en paaklaget forbrydelse ; thi i saadanne 

 tilfælde er det jo muligt, at status præsens-symptomer ganske vil mangle eller 

 ialtfald være af lidet værd for diagnosen. 



De heromhandlede tilfælde, i hvilke den administrative observation 

 ikke passer, vil regelmæssig indtræffe i straffesager, i hvilke der sporges 

 baade om sigtedes sindstilstand paa forhandlingstiden og paa den kanske 

 ikke nære gjerningstid. For at løse sin opgave maa observator i disse til- 

 fælde gjøre observandens hele tidligere liv til gjenstand for en indgaaende 

 undersøgelse, som ofte bliver meset vidtløftig. 



