1915- No. I. ADMINISTRATIV OBSERV. OG FORHOLD TIL DEN JUDICIELLE. I35 



Den heromhandlede ordning har været benjttet under sager vedkom- 

 mende testamenters og kontrakters g^'ldighed og maatte vel ogsaa kunne 

 anvendes i ægteskabssager, der behandles for civil domstoP. 



Fremgangsmaaden er feigende: 



Der optages et tingsvidne, til hvilket den (eller de) psykiatere, som 

 i henhold til tutors begjæring har paabegN'ndt observationen, stevnes som 

 vidner. Dommeren tillader med begge parters samtj'kke disse vidner at 

 være tilstede under den hele retsforhandling; og disse foranlediger, at der 

 til de øvrige vidner fremsættes spergsmaal, hvis besvarelse findes paa- 

 krævet af hensyn til den psykiatriske observation. 



Begge parters sagførere gives anledning til at fremsætte spergsmaal 

 til observatorerne, som erklærer, at disse først kan besvares, naar obser- 

 vationen er tilendebragt-. 



Efterat observatorerne til tutor har afgivet sin retspsykiatriske erklæ- 

 ring, holdes et ns-t tingsvidne, til hvilket disse atter stevnes som 

 vidner. Tutor har imidlertid oversendt dommeren den psykiatriske erklæ- 

 ring, og denne fremlægges som dokumentbevis. Observatorerne afhøres 

 som vidner, redegjer for sine iagttagelser og besvarer de af parterne stil- 

 lede spørgsmaal. 



Nærværende iorfatter har i en afhandling »om den sindss\-ges evne 

 til at forpligte sig« refereret en sag, som angik endossement paa vexler, 

 og under hvilken den ovennævnte fremgangsmaade blev befulgt ^, og af 

 hvilken man altsaa vil kunne se dens virkemaade. \'i indskrænker os til 

 at henvise til denne afhandling"*. 



Den her skildrede ordning synes os meget tilfredsstillende, idet den 

 fjerner de værste betænkeligheder ved observation af parter, paa samme 

 tid som den af øvede dommere og retspsykiatere kan praktiseres uden 

 større vanskelighed. 



I de ovenfor nævnte civile sager, hvor dommeren har ledelsen af ind- 

 samlingen af bevismaterialet (paternitetssager o. s. v.i, har der hos os 

 neppe nogensinde været reist spørgsmaal om psykiatrisk observation af 

 nogen part, og et saadant tilfælde vil vel vanskelig kunne indtræffe. 



^ Paastaaes under en straffesag et ægteskab oplest og dette foranlediger observation af 

 den sigtede ægtefælle, bliver observationen judiciel. 



- Under testamentsager bortfalder selvfølgelig praktisk talt i alle tilfælde enhver under- 

 søgelse af testator, da en obduktion af dennes lig kun rent undtagelsesvis overhovedet 

 vil kunne komme paa tale. 



^ Denne sag vil senere blive omtalt. 



•• Afhandlingen er trykt i Tidsskrift for nordisk retsmedicin og psi'kiatri (1904 — 1 9061. 



