258 PAUL WINGE. M.-N. Kl. 



uforenelig med den biologiske sindssygeret. En af det biologiske systems 

 bærende idéer er nemlig, som tidligere udviklet, den, at der maa trækkes 

 en sikkert afmærket grænse for den sagkyndiges kompetenceomraade, og 

 at denne grænse maa reguleres saaledes, at man har betryggelse for en 

 adskillelse mellem observationsrekvirentens og observators myndighedssfære. 

 Det metaf3^siske system kjender ingen saadan grænseregulering, ja en af 

 dets bærende idéer er tvertimod den at rive ned det biologiske systems 

 grænsepæle. 



Det biologiske system kan derfor aldrig tillade observator at tage 

 initiativet til erhvervelse af en psykiatrisk erklæring; dette maa det kræve 

 taget af retten eller en af parterne. De sagkyndige maa forst træde i 

 funktion, naar lovlig observationsrekvisition foreligger, og de har kun at 

 løse sin faglige opgave. 



Det samme standpunkt maa den biologiske sindssygeret ogsaa indtage 

 overfor den observation, som skal foregaa i henhold til strprl. § 210. 



Ogsaa forsaavidt angaar det emne, vi her behandler, er dog forskjellen 

 mellem de to sindssygeretslige systemer mere af theoretisk end af praktisk 

 interesse. Den skolerede retspsykiater vil selvfølgelig ogsaa under det meta- 

 fysiske systems herredømme forme sit forslag saaledes, at han mindst mulig 

 overskrider sin faglige kompetence, og heller ikke den biologiske ret negter 

 den sagkyndige adgang til at give parterne eller retten et vink om, at der 

 kan reises tvil om sigtedes sindstilstand. 



Er den sagkyndige opnævnt og afkrævet udtalelse, er han berettiget, 

 og maaske endog forpligtet, til at udtale sin mening angaaende spørgs- 

 maalet om anvendelse af § 210; men et raad af den sagkyndige om at 

 bringe denne paragraf i anvendelse er ingen betingelse for, at retten skal 

 kunne bruge den. 



Dersom de sagkyndige finder at burde tilraade anvendelse af strprl. 

 § 210, kan de ved affattelsen af konklusionen benytte følgende formel: 



No. 16. 



»Vi tilraader at lade sigtede i henhold til strprl. § 210 

 indlægge i et sindssygeasyl til nærmere iagttagelse og under- 

 søgelse. « 



Den i § 210 opstillede anden betingelse for, at sigtede skal kunne ind- 

 lægges til observation i sindssygeasyl, er den, at en forsvarer er opnævnt' 

 og hørt. 



Denne betingelse, der er optagen fra den tyske lov, er til gavn baade 

 for sigtede og for dem, som har ansvar for observationen. 



