I. Si une partie de l'espace est en même temps le siège d'un champ 

 électrique et d'un champ magnétique, il y aura en général une relation 

 intime entre eux: l'un des champs ne peut être soumis à aucune modifi- 

 cation sans qu'il se produise un changement déterminé dans l'autre. La 

 loi de ce rapport est contenue, dans la mesure où nous la connaissons, 

 dans les équations de Maxwell. Dans des conditions statiques, toute 

 influence mutuelle des deux champs disparaîtra, suivant ces équations: un 

 champ électro-statique ne semble pas subir la moindre modification, si on lui 

 superpose un champ statique magnétique, et vice versa. Il est naturellement 

 impossible de dire d'avance si cette disparition de toute influence est réelle 

 ou seulement apparente. On peut s'imaginer que l'influence esl présente, 

 mais qu'elle est si petite qu'elle a échappé jusqu'à présent à notre obser- 

 vation. S'il en était ainsi, une telle influence serait un phénomène tout 

 nouveau qui n'est pas contenu dans les équations de Maxwell telles qu'elles 

 s'écrivent maintenant. Dans quel sens les équations de Maxwell devraient- 

 elles, le cas échéant, être modifiées? C'est là une question à laquelle on 

 ne peut répondre d'une manière générale. Mais une indication de la 

 manière dont on peut s'imaginer qu'elles se modifient nous est donnée 

 par l'étude des analogies mécaniques qui ont été posées pour Its champs 

 électro-magnétiques. La plus connue d'entre elles est sans doute l'analogie 

 de Lord Kelvin ; on s'imagnie comme milieu l'éther dit gyrostatique, qui 

 présente, vis à vis des mouvements de translation, les qualités d'un liquide 

 idéal, mais que l'on suppose en outre être en possession de la qualité 

 spéciale qui fait qu'une rotation d'un élément quelconque de ce milieu 

 rencontre un moment de rotation en sens contraire, qui empêchera la 

 rotation. 



Les équations de mouvement de ce milieu ont absolument la torme 

 des équations de Maxwell, si l'on présuppose la correspondance suivante: 



le double angle de rotation = l'induction magnétique, 



la vitesse = l'intensité de champ électrique, 



