NAA Annee TEAN 
NIEUWE UITVINDING OP KOFFIE-GEBIED. 
Pel- en glansmachine van den Heer Tr. J.J. Roqué, admi- 
nistrateur der koffie-onderneming Karang-anjar, Blitar. 
Deze zeer eenvoudige machine bestaat uit een horizontalen 
koperen cylinder (die echter evengoed van plaatijzer kan 
gemaakt worden) van 6 voet lengte bij 16 eng. duim 
middellijn, waarop aan de bovenzijde over de geheele lengte 
een gesloten rechthoekige topkast is aangebracht van 5 
eng. duim breed en 6 eng. duim hoog. Aan het eene 
einde dier topkast is een trechter geplaatst tot het vullen 
van het toestel met koffie, terwijl in het midden daarvan 
eene plaatijzeren aspiratiebuis is aangebracht, waarlangs 
door middel van een ventilator de afgescheiden schillen 
(t zij hoornschil of zilvervlies) verwijderd worden. On- 
der aan den cylinder bevinden zich twee schuiven tot het 
uitlaten der bewerkte koffie, terwijl in het midden van den 
cylinder eene as van 21/, duim in twee kussenblokken 
draait, welke as aan zijn eene einde eene riemschijf van 
12 duim middellijn draagt, die hem ronddrijft, en aan zijn 
andere einde eene schijf van 2 voet, waardoor weder de 
ventilator gedreven wordt. Binnen den cylinder is die as 
voorzien van 3 rijen pennen van Î/, duim rond ijzer, welke 6 
duim van elkander staan en den cylinderwand niet raken. 
Het geheele toestel is geplaatst op twee houten voetstuk- 
ken of schragen, die door houten langsbalken verbonden 
en stevig op den vloer bevestigd zijn door middel van 
bouten. De werking der machine is hoogst eenvoudig: 
men vult haar tot bijna geheel vol met koffie, zijnde 10 
blikken of ongeveer 2 picols, daarna wordt de as in bewe- 
ging gebracht, waarbij zij 350 en de ventilator 2500 om: 
