IAA 
ONDERZOEKINGEN BETREFFENDE DE ROESTZIEKTE 
IN DE THEE 
DOOR 
Dr. J. C. KONINGSBERGER. 
Mededeeling No. 2. 
Mijne onderzoekingen betreffende de roestziekte in de thee heb- 
ben door velerlei andere werkzaamheden telkens vertraging onder- 
vonden en zijn ook thans nog verre van afgesloten. Met het oog 
echter op hetgeen de ondervinding heeft geleerd betreffende de 
mogelijkheid, deze plaag met goed gevolg te bestrijden, komt het 
mij wenschelijk voor, thans eene tweede mededeeling te doen volgen, 
waarin verschillende, nader onderzochte punten eene plaats mogen 
vinden. 
IT. De VOLWASSEN INSECTEN. 
In de eerste plaats een woord over de volwassen insecten en de 
soorten, waartoe zij behooren. 
Wanneer men geen Hollandsche of Soendaneesche benamingen 
gebruikt, is Helopeltis antonii algemeen de wetenschappelijke naam, 
waarvan men zich ter aanduiding der insecten in kwestie bedient. 
Deze naam is afkomstig van den Franschen entomoloog SrGNorer, 
die hem omstreeks 1860 gegeven heeft aan voorwepen, van Ceylon 
toegezonden. In later jaren zijn echter roestdiertjes, uit verschil- 
lende streken af komstig, door verschillende onderzoekers beschre- 
ven en is er in de nomenclatuur eene niet onaanzienlijke verwar- 
ring gekomen. Zoo werd door Wesrwoop eene uit Assam af komstige 
Helopeitis-soort slechts voor eene variëteit van H. antonid gehouden, 
terwijl Moorr deze tot eene afzonderlijke soort verheft onder den 
naam van MH. theivora. Dezelfde Wusrwoop bespreekt verder in 
de „Gardeners Chronicle” van 1874 eenige van Java afkomstige 
insecten, houdt ze eveneens voor MH. antonii en uit de onderstelling, 
dat ze van Ceylon naar Java zijn overgebracht. 
