188 EUGÈNE SIMON 
&° Genre. — BIALILOPES/ÆDIA 
— Corps en dessus vert cuivré, passant au bronzé rougeàtre sur le cou, la 
nuque et les supra-caudales, au vert foncé noirâtre sur le devant de la 
tête (parfois entièrement bronzé rougeñtre); corps en dessous gris 
noirâtre; plumes de la gorge et de la poitrine noires assez brièvement 
frangées de blanc en écailles; celles de l'abdomen noirâtres longuement 
frangées de gris-blanc; côtés de la poitrine plus ou moins vert bronzé 
foncé; sous-caudales gris noirâtre ou vert bronzé, longuement frangées 
de gris-blanc; rectrices entièrement noires; touffes tibiales très blanches 
mais offrant sur leur face interne, un peu en dessous, une mêche de duvet 
fauve-roux. — Q Touffes tibiales entièrement blanches (sauf la base gris 
NOTE) (D) EN ET lu sens (Gould) 
— Corps en dessus vert cuivré plus elair et plus brillant, passant au cuivré 
rougeûtre en avant sur le cou et la nuque, en arrière sur l'uropygium et 
les supra-caudales; devant de la tête vert foncé (plumes noirâtres frangées 
de vert). Corps en dessous vert bronzé obscur à reflets dorés; plumes de 
la gorge et de la poitrine frangées de fauve obseur, celles de l'abdomen 
plus longuement frangées de gris-blane ou de blanc, surtout celles de la 
base; sous-caudales vert cuivré très étroitement frangées de fauve. 
Rectrices noires à peine bleuâtre ou verdâtre ; les médianes en dessus 
passant le plus souvent au bronzé-vert très obscur à la base. — 'Toufres 
tibiales bicolores, par moitié blanches et fauve-roux vif. — Q Touftes 
tibiales entièrement blanches; corps en dessous plus vert surtout aux 
flancs; abdomen largement blane à la base (2). Bec de 16 1/2 à 18 m/m. 
H. Aureliæ (B. et M.). 
Sous-espèces ou races locales. — (b) 4 Plumes de la gorge noires frangées de 
fauve plus clair; rectrices entièrement noir-bleu; touffes tibiales comme 
celles du type. Taille un peu plus forte. Bec plus long, de 19 1/2 à 22 m/m. 
H. Aureliæ russata (Gould). 
— (c) Touffes tibiales entièrement gris blanchâtre teintées de fauve très clair. 
Corps en dessus et en dessous comme le type. Rectrices médianes en 
dessus généralement plus nettement teintées de vert bronzé au moins à 
la base. Taille généralement un peu plus faible : bec de 17 à 18 m/m. 
: H. Aureliæ assimilis (Ell.). 
— (4) Corps en dessus vert foncé plus franc, passant au noirâtre-sur le devant 
de la tête, partie rouge cuivré de la nuque plus restreinte, en arrière les 
supra-Caudales seules cuivré-rouge. Corps en dessous vert foncé légè- 
rement bleuûtre, ni cuivré ni doré, toutes les plumes, même celles de la 
(1) Ce caractère sexuel, généralement admis et vraisemblable, par analogie avec les 
autres espèces, n’est cependant pas certain car d’après M. Oberholser, les oiseaux à man- 
chettes entièrement blanches seraient au contraire les mâles; mais il est bien possible qu’une, 
erreur dans la notation des sexes ait été commise par les chasseurs, ce qui arrive trop 
souvent (Cf. Pr. U. S. Mus., xxiv, 1902, p. 330). 
(2) Je ne suis pas absolument certain de ces caractères sexuels; il est possible que les 
oiseaux à manchettes et ventre blancs ne soient que les jeunes; ils sont relativement rares 
dans les lots d'oiseaux envoyés de Bogota. 
