196 EUGÈNE SIMON 
3° Genre. — POLYONYMUS 
— gt Corps en dessus vert, un peu plus cuivré sur le cou et la nuque, plus 
terne et grisâtre sur la tête; passant au vert bleuâtre en arrière; de 
chaque côté une petite tache blanche postoculaire ; corps en dessous vert 
bronzé terne; menton et gorge rose brillant, bordés de chaque côté en 
avant d’une ligne sous-oculaire gris-blanc; plumes de la poitrine et 
surtout de l'abdomen frangées de gris-blanc ; sous-caudales bronzé clair, 
frangées de blanc ; rectrices médianes et submédianes en dessus cuivré 
vert passant souvent au vert bleuâtre à l'extrémité, parfois au bronzé 
plus rougeûtre à la base; les latérales internes cuivré-rouge violacé; les 
subexternes et externes violet pourpré sombre; en dessous les subex- 
ternes noir-violet ou noir-bleu passant à l'extrémité, surtout interne, au 
violet-rouge plus clair et plus brillant ; les externes au côté interne noir 
bleuâtre jusqu’au stipe, un peu teinté de violet à l'extrémité, au côté 
externe gris-blanc passant au noir à la base, leur stipe fauve ou blanchâtre 
graduellement plus foncé vers la base. Bec de 18 à 18 1/2 m/m.—OQ ou 
jeune . Corps en dessous blanchâtre grivelé de bronzé-vert (chaque 
plume verte frangée de blanc plus pur); plumes brillantes de la gorge 
d'un rouge plus orangé, moins denses parfois sériées sur fond blanc 
apparent; sous-caudales gris-blanc à petits disques bronzé clair. Bec un 
peu plus grêle etlun ‘peu courbé-.— ./ 1". PCaroli(Bourc.) 
4° Genre. — ZOBDAELEA 
— adulte. Corps en dessus d’un beau violet (plumes violettes à base verte); 
supra-caudales bordées de rouge-violet brillant; en dessous menton et 
gorge vert clair très brillant; poitrine et abdomen vert cuivré mêlé de 
fauve-roux, surtout au milieu et à la base de l'abdomen ; sous-caudales 
rousses ; en dessus rectrices médianes vertes, les autres noirâtres, les 
externes marquées d'une petite tache apicale verte ; les autres d’une large 
tache apicale bronzé-rouge violacé, en dessous bleu d'acier passant au vert 
à l'extrémité ; les externes très étroitement bordées de blanc au moins 
dans leur 3/4 basilaires (sec. Lawrence) (1). — jeune, corps en dessus 
vert bleuâtre foncé (lustré vu d’arrière en avant); supra-caudales comme 
le dos; dessous du corps fauve grisàtre moucheté de plumes vert-bleu 
foncé, plus denses sur les flancs; menton et gorge ornés d’une bande 
longitudinale, atténuée en arrière vert clair olivâtre brillant; rectrices en 
dessus violet-rouge très foncé, légèrement teintées de cuivré vers la base; 
les médianes et submédianes brièvement pointées de bleu, en dessous 
violet noirâtre ; les externes bordées de blanc extérieurement (jusqu'au 
stipe, sauf dans leur tiers apical); sous-caudales fauve pâle àtrès petits 
disques violets. Bec11,2 m/m ; aile 54 1/2 m/m (2). 
© ——— —————— 
(1) Description originale du Lesbia Orloni par Lawrence : la pl. 38 du Supplément de 
Gould parait composée d’après cette description. 
(2) Description prise à Londres du type de l’ometes glyceria jeune G ayant encore à peu 
près la livrée de la femelle ; les plumes de la tête et du cou frangées de roux sont un signe 
d'immaturité. 
