342 



14. Drbnuiig: S^JcrlinggUögcI. g-aiiülie: Xangotcu. 



be§ UnterteilieS rötlicf) überflogen, ^m Sommer nimmt ba§ ©efiebev beiber ®efci)Iediter 

 mattere gäröung an. 3i» e^^pen i>erb[t äfjnelt bo'? jimge SKänndjen bem SSeibd^en, nur 

 finb feine (5ii6en Iebl]after; allmä{)lid) [teilt fid) bann, im Saufe me()rerer 3al)re, ba§ ^Jrad)t« 

 !leib ein. 'üludi alte Söeibdien tragen oft mel)r ober minber 9{ot unb finb bann balbermad)fe= 

 nen 9Jfännd)en jnm 5ßerroed)ie(n äbntidi. :^m 9ccfttleib finb beibe @efd)Iediter gcftreift. 

 5)ie ®diarlad)tangara beiuolint als re9elmöf3iger SSmtüogel bie öftlid}en ^bereinigten 

 Staaten, norbmärtä bt§ 9Jett) S^i^fel), ^ennfijlüanien unb DI)io, !ommt gelegentlich b\ä 



Sd)avlad)tangnvn, Piranga rubra L. ','2 natilrtid^er GSröjjc 



5?eufd)ottIanb, ^cenbrounfriimeig, 9.1Jaine, Cntario unb siel)t im SSinter fübmärtS bis Cft^= 

 |ieru unb Ü^ritifdi=(Muat}ana. ^m 2-i>eften ^lorbamerifaei Oertritt fie eine Unterart, Piranga 

 rubra cooperi Ridgw. '3)ie ®d}arladitangarcn beiDol)nen bie grofjartigen SBälber il}rer 

 .'peimat unb leben \)m ftill nnb jurüdgejogen, mcift paarmeife. Ökiuöbnlidi ficht man 

 fie t)od) oben auf ben Spitzen ber 83äume. „^.Jlls mir im ^•rül}jat)re", erjäl)!! bcr '^-'i-'i'ia öon 

 SSieb, „ben llJiffouri mieber Ijinabreiften unb im 3Konat Wax bie grof^en gefdiloffenen 3Sol' 

 bungen be-o untern Stromgebiete^ erreid)ten, burdiftreiften mir jene l)ol)eu unb aülb ge» 

 brängten (vorfte oon mandierlei iBaumarteu, mo eine einfame $RuIie bcrrfdite unb mandierlei 

 frembartige i8ogelftimmen fid) oerneljmen lieflen. Unter 3al)Ireidicn iUigcIu fal)en nur l)äufig 

 auf ber Spi^e ber ^öd)ften S3äume bie fd)arIad)rote Sangara im I)enen Sonnenlidite glänzen, 

 luo fie fid) praditt)on gegen ben blauen .'oimmel nmite, nnb loaren cnt,yidt non biefem 



