ficinfin!. 3eifig. 419 



bem freu3fcl)nnbcl, fonberit aud) mit bem betneglidien 5?oI!e ber 5}leijen. 93irfen, beten 

 fabenäf}nltdie S'^^^'S^ öon einer ©c^ar ber nieblicf)en Sßögel bebecft finb, gemäfiren einen 

 präd)tigen '3(nbliii. fQm I)ängt unb fleltert bie ganje ©ejellfdiaft in ben beridiiebenften ©tel» 

 iungen nuf unb nieber unb üaubt jid) ou§ hen (Bamen3ä^ifd)en eifrig 9?af)rung au§. $[ud) 

 auf beut 23oben f)üf.ift ber 5?ogel gefd)idt uni()er. ©ein glug ift fdineü, menenförnüg, tior 

 bem Stuffi^en fd)tt)ebenb. S3ei bem Überfliegen boumtofer ©treden ftreid)t ber ©diwarm 

 gern in siemlid) bebeutenber .'ööl}e bQfjin, inogegen er fid) in baumretd)en ®egenben feiten 

 nte{)r nlS nötig ert)ebt. ®ie Sodftimme ift ein mieberf)oit au§geftof3ene§ „2:fd)ettfd}et", ba§ 

 namentlid) beim 3üiffttegen nu§ aller ^et)ten ertönt; ifim mirb f)äufig ein 3ärtlid)e§ „SKain" 

 ange()ängt. ©er ©efang beftef)t mefentlid) an§ biefen beiben Sauten, bie burd) ein un= 

 georbneteS @eätt>itfd)er üerbunben unb burd) einen triKernben ©d}Iu^ beenbet merben. 



Sßirtlid) Iieben§tt)ürbig ift ber Seinfin! gegen anbere feiner 9(rt unb gegen SSer- 

 wanbte. föme ©d)or, bie fid) einmal äufammenfanb, trennt fid) nid)t me^r unb ruft ben 

 einacinen, ber nur »enig fid) entfernte, ängftlid) t)erbei. ßr betunbet aber aud) 5(n{)äng= 

 Itd)!eit an bie Qeifige unb mifd)t fid), in Ermangelung biefer f.iaffenben ©enoffen, unter 

 §änftinge unb gelbfperlinge. W\t allen biefen 33ögeln lebt er in ticfftem ^rieben; 3an! 

 unb ©treit fennt er über()auf.it nid)t. 



Sm Säfig get)t haS, nieblid)e S8ügeld)en of)ne alle Umftänbe an§ ^^utter, mirb aud) 

 in üirjefter ^eit ungemein äal)m, begnügt fic^ mit einfacher $Raf)rung, erfreut burd) feine 

 i8enjeglid)feit unb bie S^lettertünfte, fd)lief5t fid) anberen tleinen 5?ögeln balb innig an unb 

 liebtoft fie auf bie öerfd)iebenfte SBeife. ©eine ©efelligteit mirb it)m bem 3?ogelfteller gegen» 

 über regelmiifiig jum S^erberben; benn ^at man erft einen gefangen, fo tann man fid) an» 

 berer, bie jener ^erbeilodt, leid)t bemäd)tigen. ®en erften ^.iflegt man in Sl)üringen ju 

 „titfd)en" ober, mie man in 91nliatt fagt, ju „titeln", b. f). mit einer Seimrute ju fangen, bie 

 man an einer langen, biegfamen ©tauge ober ©erte befeftigt t)at unb bem ^ogel, luäl)renb 

 er frijit, auf ha§ ®efieber fd)netlt. 9(uf bem ^^infenljerbe fängt man aSirfengeifige in 2JJenge. 



Unfer ^ßU'S/ (£i-"'e'''äeU'8/ Carduelis spinusi. (Chrysomitris, Si^inus), ift auf bem 

 ganzen Dberio).ife unb bem 3laden fomie an Sinn unb Dber!el)le fdimarj, auf §intert)at§, 

 SRantel unb ©d)ultern gelbgrün, bun!el Iäng§geftrid)elt; ein Slugenbrauenftreifen, bie bor» 

 beren 33aden, Sef)le, §al§feiten, Srofif unb Dberbruft finb fd)ön oliöengelb, Unterbruft, 93aud) 

 unb ©eiten faft mei^, bie unteren ©d)Wan3beden gelb unb wie bie ©d)en!elfeiten fd)n)arä 

 geftrid)elt, bie aSürjelfebern oliöengelb, bie Dberfd)manäbeden grün, bie ©d)mingen braun» 

 fd)tüorä, bie meiften aufjen im 3BurjelteiIe gelb, im übrigen fd)mal gelbgrün gefäumt, 

 bie legten 9lrmfd)tt:)ingen au^en breit grüngelb, an ber ©pi^e mei^lid) gefäumt, bie %lüg,e\" 

 beden olibengrün, bie ^edfebern ber 9(rmfd)ii3ingen oUbengelb, an ber SBur^el aber 

 fd)marä, n)e§I)alb eine fd)niaräe Ouerbinbc fid)tbar wirb, bie ©d)Wan3febern gelb, am ©übe 

 fd)tr>arj, bie beiben 9}Jittelfebern braunfd)niarä, auf^en grün gefäumt. 3)ie ^riS ift tiefbraun, 

 ber ©d)nabel fleifd)farben, an ber ©pifee fd)mär5lid), ber gu^ braun. 33eim aBeibd)en finb 

 bie gebetn beg £iber!opfe§ unb ber Dberfeite bräunlidi gelbgrün, burd) bunüere @d)aft» 

 flede ge3eid)net, bie Unterfeite meifjlid), nüt 91u!?nal)me ber einfarbig meif3en SJJitte breit 

 fd)ttiarä geftreift, glügel unb ©c^nrnns mertlid) bläff er aß beim 9J{ännd)en. Sie Sänge 

 beträgt 12, bie ^lügellänge 7,5, bie ©d)lrian3länge 4,5 cm. 



®aS SßerbreitungSgebiet beä 3eifig§ nmfafjt ßurofia, fübwärtS bi§ 9?orbitalien, nadi 

 ?forben ^in bis ^ux 58reite 9)fittelnorn)egen5, unb baö nörblid)e 9(fien öftlid) bi§ ^apan. ^m 



27* 



