304 N. K. Nordenskiöld. 



hållna medeltemperaturen för n-.te timmen foga korrektionen ^^ — x, som vid 



positivt % är negativ för timmarna O, 1, 2 10, 11, men positiv 



för timmarna 13, 14, 15 22, 23; och vid negativt ;t tvertom. Har 



man att göra med observationer för flere år, så kan man antingen för hvarje 

 enskild årgång aflägsna diskontinuiten, eller också kan man bilda åt sig 

 fleråriga medelvärden uppå y., och med tillhjelp af dessa aflägsna diskonti- 

 nuiteten från det fleråriga sammandraget af observationerna. Uppgifterna uti 

 tab. I hafva blifvit befriade från diskontinuitet med tillhjelp af följande 

 tolfåriga medelvärden uppå n: 



Jan. Febr. Mars. April. Maj. Juni. Juli. Aug. Sept. Okt. Nov. Dec. 



X*) =: +0.08 -0.08 -0.09 -0.18 -0.18 -0.10 +0.01 +0.06 +0.17 +0.13 +0.23 +0.04 



För enskilda årgångar är den omordade diskontinuiten uti dygnets 

 värmelinie i öfvervägande grad beroende af icke-periodiska temperaturför- 

 ändringar. Man kan måhända emot ofvan använda förfarande för aflägsnande 



af denna diskontinuitet anmärka, att emedan x är lika med " ^ "m + i g^ 



m 



röner korrektionen inflytande såväl utaf rena observationsfel uti 0i och O^ + u 

 som af alldeles tillfälliga temperaturstöringar, hvilka vara endast en eller 

 annan timme, och hvilka för ingen del borde fördelas uppå alla timmarnas 

 medeltemperaturer, utan fast hellre anses leda till observationsfel vid bestäm- 

 ningen af 4 och /24- Men observationsfel uti ©j och 0,„ + i, samt temperatur- 

 störingar, hvilka vara endast en eller annan timme, äro merendels så små, 

 att då de divideras med m utöfva de endast ringa inverkan uppå andra de- 

 cimalen af X. Tager man medeltal af allt flere och flere årgångar, så blifver 

 X slutligen endast beroende af den årliga värmeperiodiciteteu. 



Vid magnetiska och meteorologiska observatoriet i Helsingfors börjar 

 dygnet, enligt astronomernas sätt att räkna detsamma, med middagsögon- 



*) Af dessa värden uppå x synes, att i fall man eger fleråriga månatliga medelvärden 

 utaf temperaturer för hvarje timme af dygnet, så är det likgiltigt antingen månadernas me- 

 deltemperaturer bestämmas medelst den vanliga formeln (i = — — — ^ 



24 



eller medelst den riktisrare formeln u = . Så är det 



° ^ 24 



ej alltid under enskilda årgångar; ej heller torde det i allmänhet vara fallet vid bearbet- 

 ningar af observationer från orter med excessift kontinental-klimat. 



