312 N. K. Nordenskiöld. 



Det kan vara af intresse, att jemföra de månatliga medeltemperaturer, 

 som finnas upptagna i nedersta horisontela raden uti tab. I med (t uti tab. III: 



Tab. V. 



Året + 4.02 + 3.92 + O.io 



Frän Döves uppgifter *) öfver temperaturens månatliga medelföränder- 

 lighet för orter inom nordliga Europa kunna vi beräkna oss till sannolika 

 felen^ som, på grund af icke-periodiska temperaturförändringar, vidhäfta dif- 

 ferenser emellan elfva- och tolf-åriga medelvärden af månadernas medeltem- 

 peraturer å en och samma ort; en sådan undersökning lärer, att vi uti denna 

 föränderlighet böra söka orsaken till de af oss nyss funna enahanda diffe- 

 renser. De betydliga differenserna för Februari, Juli och Augusti mana 

 dock till speciel undersökning om äfven just dessa differenser äro förorsa- 

 kade af icke-periodiska temperaturförändriugar, eller om de till äfventyrs 

 skulle häntyda uppå några konstanta temperaturolikheter. Bland orter, från 

 hvilka jag haft tillgång till månatliga medeltemperaturer, så väl för åren 

 1829—1839, som för de år tab. I omfattar, äro S:t Petersburg och Tilsit 

 närmast belägna till Helsingfors. Uti följande sammanställning har jag, 

 jemte differenserna från tab. V för Februari, Juli och Augusti, upptagit 



*) „Über die mittlere und absolute Veränderlichkeit der Temperatur der Atmosphäre" 

 Abb. d. k. Akad. d. Wiss. zu Berlin aus d. Jahre 1866. 



