Auszüge aus einer neuen Grammatik der finnischen Sjjrache. 411 



§ 23. Die mit der Endung -nko (-nkö) vorkommenden Derivate sind 

 im Finnischen selten, wie z. B. etsinko = etsikko vergl. (§ 21), ahdinko 

 Gedränge von alitaa drängen, einzwängen. 



Dagegen werden dieselben im Estnischen häufiger angetroffen, sowie: 

 avang Oeffnung, offene Stelle von avama öffnen, käänang Biegung, Win- 

 kel von kääuama biegen, kehren, laseng Wurf, Schuss von laskma los- 

 lassen, leping Versöhnung, Vergleich, Abmachung von leppima sich ver- 

 söhnen, lohang Spalt, gespaltenes Holz von löhkema bersten, platzen, mur- 

 rang Bruch von murdma brechen, nostang Hub, Aufhub von nostma he- 

 ben, pöörang Drehung von pöörama kehren, drehen, sadang Abgrund von 

 sadama fallen, suleng Stauung, Damm von sulgma schliessen, sperren, 

 tousang und tous eng Aufgang, Aufgehen von töusma sich erheben, ui- 

 nang Schlaf von uinuma einschlafen. 



§ 24. Auch Derivate mit der Endung -nki kommen selten vor und 

 gewöhnlich sind sie Varietäten von Substantiven mit der Endung -kki, so- 

 wie: hämmenki, kulunki (vergl. § 22), selten dagegen unmittelbar von 

 den Stammwörtern abgeleitet, z. B. poimenki oder poiminki Pfllicken von 

 poimea od. poimia pflücken. 



