— ö — 



Nu is het een feit, dat melkzuur de eigenschap heeft, rot- 

 tingsprocessen zooals die in den dikken darm plaats hebben, 

 te vertragen of te verhinderen. En zoo ligt het voor de hand, 

 aan te nemen, dat men door bacteriëele melkzuurvorming in 

 den darm de ophooping van bacteriënvergiften kan tegengaan. 

 Deze opvatting vindt blijkbaar steun in het bekende feit, dat 

 de Kaukasische herders, bij wie het gebruik van zure melk 

 algemeen in zwang is, eene voorbeeldige gezondheid genieten, 

 en vaak een zeer hoogen ouderdom bereiken. 



Ter kenschetsching van Metchnikopf's gedachtengang vol- 

 gen hieronder eenige aanhalingen uit zijne raededeeling in de 

 Revue scientifique 1904. 



„La dégénérescence sénile de notre organisme est tout a 

 fait semblahle aux lésions provoquées dans certaines maladies 

 d'origine microbienne. La vieillesse est donc une maladie in- 

 fectieuse chronique, qui se manifeste par une dégénérescence 

 ou un affaiblissement des éléraents nobles et par la suracti- 

 vité des macrophages i). Ces raodifications amènent Ie désé- 

 quilibre des cellules, qui constituent notre corps, et provo- 

 quent une lutte intestine dans notre organisme, qui aboutit 

 au vieillissement précoce et a la mort prématurée, pas natu- 

 relle. Il est tres probable que, dans notre vieillissement, les 

 microbes intestinaux, qui ont installé dans notre corps une 

 fabrique permanente de divers poisons, jouent un róle des 

 plus importants. Il est donc tout naturel de lutter contre la 

 sénilité précoce en modifiant notre flore intestinale et en renfor- 

 gant nos éléraents nobles, si sensibles aux poisons microbiens". 



De gedachte om schadelijke darmbacteriën door andere on- 

 schadelijke te vervangen, is niet nieuw. Reeds vóór Metchni- 

 KOFF had men herhaaldelijk met min of meer succes pogingen 

 daartoe aangewend, speciaal in de kinderpraxis bij darmaan- 

 doeningen (enteritis). Ook is het een feit. dat ter onderdruk- 

 king van abnormale bacterieele omzettingen in den darm, vaak 

 de toediening van melkzuur met succes is toegepast. 



1) MacrophaKcn zijn een bizonder ^root soort van phagocyten. Phagocyten 

 noemt men die witte bloedlchaampjes, welke zicli onderscheiden door eigenbe- 

 weging en door het vermogen om vreemde stoffen (bijv. parasitische cellen) 

 in te sluiten en te verteren. 



