52 J. H. L. VOGT. M.-N. KI. 
a) je hóher die Temperatur ist, 
b) je mehr basisch die Schlacke ist, 
c) und je reicher dieselben an CaO und namentlich an MnO sind. 
Beim Hochofenprozefs betrágt der Quotient 
S in der Schlacke 
S in Metall 
wie gerade erwähnt, bei stark basischen, CaO-reichen Schlacken (mit ca. 
30 Pu SiOs, cfr. z. B. den unter folgenden Analysen Nr. 35— 44, 48, 50, 
52) und gleichzeitig sehr hoher Ofentemperatur (ca. 1600? im Gestell) unge- 
fähr 200 oder 250, gelegentlich vielleicht noch mehr. Bei sauren Schlacken 
(mit ungefähr 50 °/, SiO,) und dabei auch niedrigerer Ofentemperater sinkt 
aber andrerseits der Quotient auf ungefähr ı, bisweilen gar unterhalb 1. 
Der Teilungskoeffizient ist somit stark empfindlich gegen die Physik 
(Temperatur) und die Chemie (Zusammensetzung) der zwei Phasen. 
Das Einstellen des Gleichgewichts zwischen den in den zwei Phasen 
aufgelösten ÀS-Mengen wird eine gewisse Zeit in Anspruch nehmen; bei 
den hüttenmännischen Vorgängen wird aus diesem Grunde das Gleichge- 
wicht wohl ófters nicht gänzlich erreicht werden. 
Um die Abhängigkeit des Teilungskoeffizienten von der Temperatur zu 
beleuchten, entnehme ich dem Bericht (von P. Farur, Cur. Auc. THORNE 
und mir)! über den Betrieb des Elektrohochofens zu Tyssedal (Hardanger) 
einige Daten. 
Man arbeitete hier mit einer basischen Schlacke von beinahe kon- 
stanter Zusammensetzung: 
Analyse Nr. 34. 
32 0/o SiO» 
9 » AlO3 
AT (Eek, 
16 , MgO 
0.5—I , FeO 
ca 0 MnOo 
100 Gewichtsteile Erz und Zuschlag gaben rund 41 9/9 Roheisen und 38 0/5 Schlacke. 
— Der gesammte Schwefelgenalt im Erz, Zuschlag (Kalkstein) und Schlacke, auf roo Ge- 
wichtsteile Roheisen bezogen, erreichte o.40— 0.45 0, S. 
Bei verschiedener Ofentemperatur betrug der .S-Gehalt im Roheisen 
und in der Schlacke : 
1 Teknisk Ukeblad, 1913. 
