Auszüge aus einer neuen Grammatik der finnischen Sprache. 139 



Ojatti der Fluss Ojatj im Olonetzschen Gouvernement, von oja Bach. 

 Sammatti vielleicht von s am m as Grenzstein, Tenetti von Ungewisser 

 Herkunft, Wuokatti von demselben Stamme wie der Ortsname Wu o kala, 

 Ane t ti o. Aänetti von ii än i S/mme, B?'a//sen (eines Stromes). 



§ 21. Mit der Endung- -nta (-ntä) gebildeter Nomina appellativa giebt 

 es nur wenig; z. B. hal a nta Biss von hal k i entzwei, vihanta (yri'mer 

 Platz) grün von v i h a grüne Farbe. Galle, IJass. Auch unter den Orts- 

 namen ist diese Ableitung wenig vertreten; z. B. W i an ta, vielleicht = vi- 

 hanta oder auch von vika Fehler. Schaden, Niiläntii von niälkä Hun- 

 ger. S arv an t a von s arv i Horn. Der estnische Flussname Wôhand, 

 Gen. Wo h an da (vielleicht von vöhk. Gen. voha Zahn, Hauer) gehört 

 ebenfalls hierher. 



§ 22. Zahlreicher sind die mit der Endung -nto (-ntö) abgeleiteten 

 WiJrter, sowohl Nomina appellativa als auch Ortsnamen. Beispiele der erste- 

 ren Gattung sind: a v an t o ins Eis gehauenes Loch von der Wurzel a va 

 offen, as en to Lage, Wohnort von derselben Wurzel wie asetan, as un, 

 asema, alanto niedriges Land, Niederung von ala das Untere, Unter- 

 theil (vergl. § 10 a lan ko), h al an t o und haljento Biss, Spalte von 

 halki (vergl. § 21), iljanto ^ iljanko (s. § 10), kesanto Brachfeld 

 von kesä Gras, Sommer, oj an t o Flussbett von oja Bach, per man t o 

 Fusshoden (von ungewisser Herkunft), pimento schattiger Platz. Schatten 

 von p im eil dunkel, saarento inselähnlicher Platz, Llalbinsel von saari 

 Lnsel, SU van 1 ruhiges Wasser bei Strömen von derselben Wurzel wie 

 SU vi, suvaitsen u. m. a., tyventö wind freier Platz von tyven still, 

 ruhig. Hierher gehörige Ortsnamen sind: Eväntö von evä Flossfeder, 

 K i an 1 von kit a Schlund, Wirbel, Niiliintö (s. § 21), Pyhäntö von 

 pyhä heilig, Suvanto (s. oben), Wesanto von vesa Sprosse, Äläntö 

 von älä Geheul. 



§ 23. Mit der Endung -nti kommen nur einige Avenige Ortsnamen vor, 

 z. B. Wesanti, Wihanti, welche Varianten von Wesanto (§ 22) und 

 Wianta oder vihanta (§ 21) zu sein scheinen. Estnische hierher gehö- 

 rige Ableitungen sind die Ortsnamen Tak and von tak a das Hintere, Wil- 

 land oder Wil'jand, die Stadt Fellin in Livland, von vili. Gen. vil'ja 

 Frucht, Feldfrucht. 



§ 24. Eine Vaiiante der so eben angeführten Ableitungsformen ist die 

 mit der Endung -nte (in Nominativ -nne'), wie z. B. in alanne, Gen. 

 alanteen) = alanto (§ 22), haljanne o. h alje nne = haljento 

 (§ 22), harjanne Erdrücken, Ackerrücken von har ja Kamm, Mähne, 



