154 Karl W. Verhoeff: 
Abb. 21. dieselbe, Ansicht von innen auf eine der Hälften eines Coxosternums, 
welches mit einem Sagittalschnitt zerteilt wurde. Hierbei ist die sehr 
kräftige Muskulatur zwischen Coxalplatte und Coxosternum besonders 
deutlich. tra Kieferfußtracheen. m Längsmuskel. 
Abb. 22. Schema der direkten Muskeln sch, welche die Coxalplatten copl 
herabziehen. 3 
Abb. 23. Lithobius forficatus (L). Ein vorderer Mundfuß nebst Coxosternum. 
x Verwachsungsstelle der Sternithälften, pl Vorderlappen des Sternit. 
I und II die beiden Telopoditglieder. 
Abb. 24. Scolopendra dalmatica C. K. jung, ebenso; k der dorsale Hüftrand, 
b Bucht und Nahtfurche an der Grenzstelle zwischen Hüfte und 
Sternit. 
Abb. 25. Geophilus carpophagus Leach ebenso, « $ glasige Anhangszipfel. cost 
einheitliches Coxosternum 
Abb. 26 Chaetechelyne vesuviana Newp. dasselbe. I + II ist das einzige, 
verwachsene Telopoditglied. 
Nachschrift. 
Vorläufige Mitteilung über die Verwechselung der beiden 
Maxillenpaare bei Insekten. 
Das Studium der Mundteile der Chilopoden hat mich auch auf 
die Untersuchung der Mundteile der Insekten geführt und zwar 
zunächst auf die beißenden Mundteile der primitiver organisierten 
Ordnungen. Hierbei ergab sich eine Erkenntnis hinsichtlich des 
Verhältnisses der beiden Maxillenpaare (Maxillen und Labium), welche 
der bisher herrschenden Ansicht vollkommen entgegengesetzt ist. 
Bisher hielt man die Unterkiefer für die vorderen und die Unter- 
lippe für die hinteren Maxillen, ein Satz, welcher zu den an- 
scheinend bestbegründeten und allgemein anerkannten der Insekten- 
morphologie gehört. Nach meinen Untersuchungen stellen die 
Unterkiefer, welche ich von jetzt ab Maxillopoden nenne, 
die hinteren und die Unterlippe, welche ich als Labiopoden 
bezeichne, die vorderen Maxillen dar. 
In einer andern Arbeit werde ich dies genauer erörtern, jetzt 
mögen als vorläufige Mitteilung die folgenden Zeilen dienen: 
In zwei Aufsätzen!) habe ich bereits auseinandergesetzt, daß 
und warum das Mentum als Sternit der Labropoden zu gelten 
hat. Jetzt füge ich hinzu, daß das Submentum (in meinem 
Sinne!) das Sternit des Maxillopodensegmentes ist und ein 
') Zur vergleichenden Morphologie und Systematik der Japygiden, Archiv 
f. Nat. 1904 und zur vergleich. Morphol. und Systematik der Embiiden, Nova 
Acta d. kais. Akad. d. Nat. Halle 1904. 
AR Pirım 
